- a page fades in over 140 ms when the page changes, rather than cutting
- Ctrl+S in the player saves the frame, without subtitles, to
Pictures/proton-stream as "Title S01E04 12-34.png"
- right-click a library tile to play or resume it, mark it watched or
unwatched, download it, change its match, or take it off Continue
watching
- mpv's demuxer-cache-time is shaded on the seek bar, so it shows
whether a jump lands in what is already read ahead
- paused-for-cache shows a spinner over the picture and in the controls
A track picked on one episode now carries over to the next by its title as
well as its language, so e.g. "Signs & Songs" vs "Full" subtitles in the same
language stick. Catalog migration V8 adds the title columns; the Android
bridge keeps a stored title only while its language is unchanged.