mirror of
https://github.com/narrrl/proton-drive-linux.git
synced 2026-11-22 10:33:31 +01:00
fix(trash): list a large trash, empty it, and browse it by folder
A large trash never finished listing, so the Trash page kept the rows of the last refresh that got anywhere, and Empty Trash listed the trash before sending the delete and hung there (B293). The paging fix is in proton-drive-rs 0.12.5. - The refresh reads only nodes it has not stored yet, without unlocking file keys, keeps the time the server says each was trashed, and drops rows only once the whole listing is in. - Empty Trash sends the delete at once under the trash call time limit and clears the stored listing. Restore and Delete Permanently drop their rows right away. - Schema v47 indexes trash.parent_uid and drops the stored rows once, so they are read again with real deletion times. - The Trash page groups items by the folder they were deleted from, opens deleted folders through the new ListTrashedFolder request, and has a search box and a switch back to one list. Restore and Delete Permanently on a folder row act on everything deleted from it. - pdfs trash takes --by-folder and --folder UID.
This commit is contained in:
1 parent
f141d88d97
commit
d0f9681593
30 files changed
+2661
-1306
No files matched your search
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
//! `pdfs` — command-line front-end for the Proton Drive Linux client.
|
||||
|
||||
use std::collections::HashMap;
|
||||
use std::collections::{BTreeMap, HashMap};
|
||||
use std::fs::OpenOptions;
|
||||
use std::io::Write;
|
||||
use std::os::unix::fs::FileTypeExt;
|
||||
@@ -436,7 +436,14 @@ enum Command {
|
||||
Diagnostics,
|
||||
/// List what is in the account's trash, with the uids the restore and
|
||||
/// delete-forever commands take.
|
||||
Trash,
|
||||
Trash {
|
||||
/// Group the trash by the folder each item was deleted from.
|
||||
#[arg(long, conflicts_with = "folder")]
|
||||
by_folder: bool,
|
||||
/// List what a trashed folder holds, by its uid.
|
||||
#[arg(long, value_name = "UID")]
|
||||
folder: Option<String>,
|
||||
},
|
||||
/// Restore trashed items, by uid, to the folders they were trashed from.
|
||||
Restore {
|
||||
/// Node uids (`volume~link`), as printed by `pdfs trash`.
|
||||
@@ -1139,7 +1146,7 @@ fn main() -> Result<()> {
|
||||
Command::Upload { sources, parent } => cmd_upload(sources, parent),
|
||||
Command::Transfers => cmd_transfers(),
|
||||
Command::Diagnostics => cmd_diagnostics(),
|
||||
Command::Trash => cmd_trash(),
|
||||
Command::Trash { by_folder, folder } => cmd_trash(by_folder, folder),
|
||||
Command::Restore { uids } => cmd_restore(uids),
|
||||
Command::DeleteForever { uids } => cmd_delete_forever(uids),
|
||||
Command::EmptyTrash => cmd_empty_trash(),
|
||||
@@ -3617,17 +3624,37 @@ fn cmd_diagnostics() -> Result<()> {
|
||||
Ok(())
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn cmd_trash() -> Result<()> {
|
||||
let response = control_request(CtlRequest::ListTrash)?;
|
||||
fn cmd_trash(by_folder: bool, folder: Option<String>) -> Result<()> {
|
||||
let request = match folder {
|
||||
Some(uid) => CtlRequest::ListTrashedFolder { uid },
|
||||
None => CtlRequest::ListTrash,
|
||||
};
|
||||
let response = control_request(request)?;
|
||||
if emit_json(&response)? {
|
||||
return Ok(());
|
||||
}
|
||||
match response {
|
||||
CtlResponse::Entries { entries } if entries.is_empty() => println!("(trash is empty)"),
|
||||
CtlResponse::Entries { entries } if entries.is_empty() => println!("(nothing here)"),
|
||||
CtlResponse::Entries { entries } if by_folder => {
|
||||
let mut groups: BTreeMap<String, Vec<&pdfs_core::control::DirEntry>> = BTreeMap::new();
|
||||
for e in entries.iter().filter(|e| e.trashed_parent.is_none()) {
|
||||
let folder = match e.trashed_from.as_deref() {
|
||||
None => "(unknown folder)".to_string(),
|
||||
Some("") => "/".to_string(),
|
||||
Some(path) => format!("/{path}"),
|
||||
};
|
||||
groups.entry(folder).or_default().push(e);
|
||||
}
|
||||
for (folder, items) in groups {
|
||||
println!("{folder} ({} item(s))", items.len());
|
||||
for e in items {
|
||||
print_trashed(e, " ");
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
CtlResponse::Entries { entries } => {
|
||||
for e in entries {
|
||||
let kind = if e.is_dir { "d" } else { "-" };
|
||||
println!("{kind} {:>12} {} [{}]", e.size, e.name, e.uid);
|
||||
for e in &entries {
|
||||
print_trashed(e, "");
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
CtlResponse::Error { message, kind } => bail!("{}", cli_error(kind, &message)),
|
||||
@@ -3636,6 +3663,11 @@ fn cmd_trash() -> Result<()> {
|
||||
Ok(())
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn print_trashed(e: &pdfs_core::control::DirEntry, indent: &str) {
|
||||
let kind = if e.is_dir { "d" } else { "-" };
|
||||
println!("{indent}{kind} {:>12} {} [{}]", e.size, e.name, e.uid);
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn cmd_restore(uids: Vec<String>) -> Result<()> {
|
||||
match control_request(CtlRequest::Restore { uids })? {
|
||||
CtlResponse::Ok { message } => println!("{message}"),
|
||||
@@ -5091,6 +5123,7 @@ mod login_wait_tests {
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
};
|
||||
assert_eq!(shared_by_line(&entry), None, "no invitation, no line");
|
||||
|
||||
@@ -337,6 +337,12 @@ impl Demo {
|
||||
Request::ListDir { path } => Response::Entries {
|
||||
entries: self.dir(path),
|
||||
},
|
||||
Request::ListTrash => Response::Entries {
|
||||
entries: self.trash(),
|
||||
},
|
||||
Request::ListTrashedFolder { uid } => Response::Entries {
|
||||
entries: self.trashed_folder(uid),
|
||||
},
|
||||
Request::ReserveFileThumbGeneration => Response::FileThumbGeneration { generation: 1 },
|
||||
Request::FileThumbs { items, .. } => Response::Thumbs {
|
||||
items: items
|
||||
@@ -591,6 +597,59 @@ impl Demo {
|
||||
.collect()
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The trash: things deleted from a few folders, and a deleted folder with
|
||||
/// a file deleted from it before it went.
|
||||
fn trash(&self) -> Vec<DirEntry> {
|
||||
let item = |name: &str, size: u64, hours: i64, from: &str| DirEntry {
|
||||
name: name.into(),
|
||||
is_dir: size == 0,
|
||||
size,
|
||||
modified: self.now - 40 * DAY,
|
||||
uid: format!("demo-trash~{from}/{name}"),
|
||||
trashed_at: self.now - hours * 3600,
|
||||
trashed_from: Some(from.into()),
|
||||
..Default::default()
|
||||
};
|
||||
let mut inside = item("Draft 3.odt", 48_120, 30, "");
|
||||
inside.uid = "demo-trash~Old drafts/Draft 3.odt".into();
|
||||
inside.trashed_from = None;
|
||||
inside.trashed_parent = Some("demo-trash~Work/Old drafts".into());
|
||||
vec![
|
||||
item("Budget 2025.ods", 51_200, 2, "Documents"),
|
||||
item("Scan 0042.pdf", 1_204_331, 5, "Documents"),
|
||||
item("Scan 0043.pdf", 1_198_002, 5, "Documents"),
|
||||
item("IMG_2041.jpg", 3_402_112, 20, "Pictures/Lisbon"),
|
||||
item("IMG_2042.jpg", 3_311_870, 20, "Pictures/Lisbon"),
|
||||
item("IMG_2043.jpg", 3_587_004, 20, "Pictures/Lisbon"),
|
||||
item("Old drafts", 0, 26, "Work"),
|
||||
item("Meeting notes (copy).md", 6_120, 50, ""),
|
||||
item("Invoice 118.pdf", 88_341, 80, "Taxes/2025"),
|
||||
inside,
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// What the deleted folder in [`Self::trash`] holds.
|
||||
fn trashed_folder(&self, uid: &str) -> Vec<DirEntry> {
|
||||
if uid != "demo-trash~Work/Old drafts" {
|
||||
return Vec::new();
|
||||
}
|
||||
let file = |name: &str, size: u64| DirEntry {
|
||||
name: name.into(),
|
||||
size,
|
||||
modified: self.now - 50 * DAY,
|
||||
uid: format!("demo-trash~Old drafts/{name}"),
|
||||
trashed_parent: Some(uid.into()),
|
||||
..Default::default()
|
||||
};
|
||||
let mut gone = file("Draft 3.odt", 48_120);
|
||||
gone.trashed_at = self.now - 30 * 3600;
|
||||
vec![
|
||||
file("Draft 1.odt", 41_002),
|
||||
file("Draft 2.odt", 44_870),
|
||||
gone,
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// My files: folders first, then a few files, some of them pictures with
|
||||
/// thumbnails. Any folder below the root holds the same few documents.
|
||||
fn dir(&self, path: &str) -> Vec<DirEntry> {
|
||||
|
||||
@@ -515,6 +515,13 @@ pub enum Request {
|
||||
/// its `uid` — the handle for [`Request::Restore`] and
|
||||
/// [`Request::DeleteForever`] — and its `path` is empty.
|
||||
ListTrash,
|
||||
/// List what a trashed folder holds, by the folder's `uid`. Replies with
|
||||
/// [`Response::Entries`]; each entry's `trashed_parent` is that folder.
|
||||
/// The contents went to the trash with the folder, so only the entries
|
||||
/// [`Request::ListTrash`] also lists can be restored on their own.
|
||||
ListTrashedFolder {
|
||||
uid: String,
|
||||
},
|
||||
/// Restore trashed nodes, by uid, to the folders they were trashed from.
|
||||
/// Replies with [`Response::Ok`].
|
||||
Restore {
|
||||
@@ -1566,8 +1573,8 @@ pub struct DirEntry {
|
||||
#[serde(default)]
|
||||
pub shared_by_unverified: bool,
|
||||
/// When a [`Request::ListTrash`] entry went to the trash, epoch seconds; 0
|
||||
/// when unknown, and for anything not in the trash. The API does not report
|
||||
/// it to this client, so the daemon notes when it first saw the node there.
|
||||
/// when unknown, and for anything not in the trash. Taken from the server;
|
||||
/// when it gives none, the daemon notes when it first saw the node there.
|
||||
#[serde(default)]
|
||||
pub trashed_at: i64,
|
||||
/// The folder a [`Request::ListTrash`] entry goes back to on restore, as a
|
||||
@@ -1575,6 +1582,11 @@ pub struct DirEntry {
|
||||
/// not known, and for anything not in the trash.
|
||||
#[serde(default)]
|
||||
pub trashed_from: Option<String>,
|
||||
/// The trashed folder a [`Request::ListTrash`] entry was trashed inside, by
|
||||
/// uid, when that folder is in the trash too; `None` otherwise. Lets a
|
||||
/// front end show the trash as folders.
|
||||
#[serde(default)]
|
||||
pub trashed_parent: Option<String>,
|
||||
/// Why Drive refused a change queued on the node, for a [`Request::ListDir`]
|
||||
/// entry; `None` otherwise.
|
||||
#[serde(default)]
|
||||
@@ -3625,6 +3637,9 @@ mod tests {
|
||||
fn trash_requests_roundtrip() {
|
||||
let reqs = [
|
||||
Request::ListTrash,
|
||||
Request::ListTrashedFolder {
|
||||
uid: "vol~folder".into(),
|
||||
},
|
||||
Request::Restore {
|
||||
uids: vec!["vol~link".into(), "vol~other".into()],
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ use super::Db;
|
||||
use crate::Result;
|
||||
|
||||
/// Current schema version. Bump on every forward migration added below.
|
||||
pub(super) const SCHEMA_VERSION: i64 = 46;
|
||||
pub(super) const SCHEMA_VERSION: i64 = 47;
|
||||
|
||||
impl Db {
|
||||
pub(super) fn migrate(&self) -> Result<()> {
|
||||
@@ -501,6 +501,16 @@ impl Db {
|
||||
tx.execute_batch(MIGRATION_V46_ALBUM_PHOTOS)?;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
if current < 47 {
|
||||
let has_trash: bool = tx.query_row(
|
||||
"SELECT COUNT(*) FROM sqlite_master WHERE type = 'table' AND name = 'trash'",
|
||||
[],
|
||||
|row| row.get::<_, i64>(0).map(|n| n > 0),
|
||||
)?;
|
||||
if has_trash {
|
||||
tx.execute_batch(MIGRATION_V47)?;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
tx.execute(
|
||||
"INSERT INTO sync_state (key, value) VALUES ('schema_version', ?1)
|
||||
ON CONFLICT(key) DO UPDATE SET value = excluded.value",
|
||||
@@ -1480,3 +1490,12 @@ const MIGRATION_V46_ALBUM_PHOTOS: &str = "
|
||||
ALTER TABLE album_photos ADD COLUMN resolved INTEGER NOT NULL DEFAULT 0;
|
||||
UPDATE album_photos SET resolved=1 WHERE name IS NOT NULL;
|
||||
";
|
||||
|
||||
/// Index the trash by parent, for browsing it by folder. The rows are dropped
|
||||
/// so the next refresh reads them again with the time each was trashed, which
|
||||
/// earlier builds did not get from the server and made up instead.
|
||||
const MIGRATION_V47: &str = "
|
||||
CREATE INDEX IF NOT EXISTS trash_parent ON trash(parent_uid);
|
||||
DELETE FROM trash;
|
||||
DELETE FROM sync_state WHERE key IN ('trash_synced_ms', 'trash_complete_ms');
|
||||
";
|
||||
@@ -650,6 +650,54 @@ fn trash_replace_lists_folders_first() {
|
||||
assert!(db.trash_list().unwrap().is_empty());
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn stored_trash(uid: &str, name: &str, trashed_at: Option<i64>) -> StoredTrash {
|
||||
StoredTrash {
|
||||
uid: uid.into(),
|
||||
name: name.into(),
|
||||
is_dir: false,
|
||||
size: 1,
|
||||
mtime: 1,
|
||||
parent_uid: None,
|
||||
trashed_at,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
fn trash_upsert_keeps_other_rows_and_retain_drops_unlisted_ones() {
|
||||
let db = Db::open_in_memory().unwrap();
|
||||
db.trash_upsert(&[
|
||||
stored_trash("a", "a.txt", Some(1)),
|
||||
stored_trash("b", "b.txt", None),
|
||||
])
|
||||
.unwrap();
|
||||
// A later refresh adds what is new without touching what it kept.
|
||||
db.trash_upsert(&[
|
||||
stored_trash("c", "c.txt", Some(3)),
|
||||
stored_trash("b", "b2.txt", Some(2)),
|
||||
])
|
||||
.unwrap();
|
||||
let mut names: Vec<String> = db
|
||||
.trash_list()
|
||||
.unwrap()
|
||||
.into_iter()
|
||||
.map(|i| i.name)
|
||||
.collect();
|
||||
names.sort();
|
||||
assert_eq!(names, ["a.txt", "b2.txt", "c.txt"]);
|
||||
|
||||
// Rows the server no longer lists go; the listed ones stay.
|
||||
let keep: std::collections::HashSet<String> = ["a", "c"].map(String::from).into();
|
||||
assert_eq!(db.trash_retain(&keep).unwrap(), 1);
|
||||
assert_eq!(db.trash_remove(&["a".into(), "gone".into()]).unwrap(), 1);
|
||||
let left: Vec<String> = db
|
||||
.trash_list()
|
||||
.unwrap()
|
||||
.into_iter()
|
||||
.map(|i| i.uid)
|
||||
.collect();
|
||||
assert_eq!(left, ["c"]);
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
fn state_stamps_round_trip_and_clear() {
|
||||
let db = Db::open_in_memory().unwrap();
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
//! Trashed nodes, persisted so the trash view opens without a round-trip.
|
||||
|
||||
use std::collections::HashMap;
|
||||
use std::collections::{HashMap, HashSet};
|
||||
|
||||
use rusqlite::params;
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,60 @@ impl Db {
|
||||
Ok(())
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Add or update trashed nodes, keeping every other row.
|
||||
pub fn trash_upsert(&self, items: &[StoredTrash]) -> Result<()> {
|
||||
let mut conn = self.conn.lock();
|
||||
let tx = conn.transaction()?;
|
||||
{
|
||||
let mut stmt = tx.prepare(
|
||||
"INSERT INTO trash (uid, name, is_dir, size, mtime, parent_uid, trashed_at)
|
||||
VALUES (?1, ?2, ?3, ?4, ?5, ?6, ?7)
|
||||
ON CONFLICT(uid) DO UPDATE SET
|
||||
name = excluded.name, is_dir = excluded.is_dir, size = excluded.size,
|
||||
mtime = excluded.mtime, parent_uid = excluded.parent_uid,
|
||||
trashed_at = excluded.trashed_at",
|
||||
)?;
|
||||
for item in items {
|
||||
stmt.execute(params![
|
||||
item.uid,
|
||||
item.name,
|
||||
item.is_dir as i64,
|
||||
item.size,
|
||||
item.mtime,
|
||||
item.parent_uid,
|
||||
item.trashed_at
|
||||
])?;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
tx.commit()?;
|
||||
Ok(())
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Drop the trashed nodes with these uids. Returns how many rows went.
|
||||
pub fn trash_remove(&self, uids: &[String]) -> Result<usize> {
|
||||
let mut conn = self.conn.lock();
|
||||
let tx = conn.transaction()?;
|
||||
let mut removed = 0;
|
||||
{
|
||||
let mut stmt = tx.prepare("DELETE FROM trash WHERE uid = ?1")?;
|
||||
for uid in uids {
|
||||
removed += stmt.execute(params![uid])?;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
tx.commit()?;
|
||||
Ok(removed)
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Drop every trashed node not in `keep`. Returns how many rows went.
|
||||
pub fn trash_retain(&self, keep: &HashSet<String>) -> Result<usize> {
|
||||
let gone: Vec<String> = self
|
||||
.trash_seen()?
|
||||
.into_keys()
|
||||
.filter(|uid| !keep.contains(uid))
|
||||
.collect();
|
||||
self.trash_remove(&gone)
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The persisted trash listing, folders first then by name — the order the
|
||||
/// Trash page shows it in.
|
||||
pub fn trash_list(&self) -> Result<Vec<StoredTrash>> {
|
||||
|
||||
@@ -1342,6 +1342,10 @@ fn handle_control_conn(core: &Core, username: &str, mountpoint: &Path, stream: U
|
||||
Ok(entries) => CtlResponse::Entries { entries },
|
||||
Err(e) => CtlResponse::error(e),
|
||||
},
|
||||
Ok(CtlRequest::ListTrashedFolder { uid }) => match core.list_trashed_folder(&uid) {
|
||||
Ok(entries) => CtlResponse::Entries { entries },
|
||||
Err(e) => CtlResponse::error(e),
|
||||
},
|
||||
Ok(CtlRequest::Restore { uids }) => match core.restore(&uids) {
|
||||
Ok(n) => {
|
||||
core.log_activity(ActivityKind::Restore, format!("{n} item(s)"), "", true);
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ use proton_drive_rs::proton_sdk::error::Result;
|
||||
use proton_drive_rs::proton_sdk::ids::{DriveEventId, NodeUid, ShareId};
|
||||
use proton_drive_rs::{
|
||||
AvailableNameTarget, Device, DeviceType, DriveEvent, DriveEventScopeId, Node, NodeMoveItem,
|
||||
ProtonDriveClient, RevisionReader, Thumbnail, ThumbnailType,
|
||||
ProtonDriveClient, RevisionReader, Thumbnail, ThumbnailType, TrashedNode,
|
||||
};
|
||||
|
||||
/// One outcome per node of a batch request; see [`ProtonDriveClient::trash_nodes`].
|
||||
@@ -180,6 +180,23 @@ pub(crate) trait DriveApi: Send + Sync {
|
||||
|
||||
async fn enumerate_trash_node_uids(&self) -> Result<Vec<NodeUid>>;
|
||||
|
||||
/// Permanently delete everything in the trash.
|
||||
async fn empty_trash(&self) -> Result<()>;
|
||||
|
||||
/// As [`DriveApi::enumerate_nodes_light`], for nodes in the trash, each
|
||||
/// with the time it was trashed when the server reports one.
|
||||
async fn enumerate_trashed_nodes_light(&self, uids: &[NodeUid]) -> Result<Vec<TrashedNode>> {
|
||||
Ok(self
|
||||
.enumerate_nodes_light(uids)
|
||||
.await?
|
||||
.into_iter()
|
||||
.map(|node| TrashedNode {
|
||||
node,
|
||||
trash_time: None,
|
||||
})
|
||||
.collect())
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The account's storage, across every Proton product.
|
||||
async fn quota(&self) -> Result<Quota>;
|
||||
|
||||
@@ -538,6 +555,14 @@ impl DriveApi for ProtonDriveClient {
|
||||
ProtonDriveClient::enumerate_trash_node_uids(self).await
|
||||
}
|
||||
|
||||
async fn enumerate_trashed_nodes_light(&self, uids: &[NodeUid]) -> Result<Vec<TrashedNode>> {
|
||||
ProtonDriveClient::enumerate_trashed_nodes_light(self, uids).await
|
||||
}
|
||||
|
||||
async fn empty_trash(&self) -> Result<()> {
|
||||
ProtonDriveClient::empty_trash(self).await
|
||||
}
|
||||
|
||||
async fn quota(&self) -> Result<Quota> {
|
||||
ProtonDriveClient::quota(self).await
|
||||
}
|
||||
|
||||
+194
-50
@@ -75,7 +75,7 @@ use proton_drive_rs::proton_sdk::error::ProtonError;
|
||||
use proton_drive_rs::proton_sdk::ids::{DriveEventId, LinkId, NodeUid, ShareId, VolumeId};
|
||||
use proton_drive_rs::{
|
||||
AvailableNameTarget, DriveEvent, DriveEventScopeId, MemberRole, Node, NodeKind, NodeMoveItem,
|
||||
ProtonDriveClient, ProtonPhotosClient, SharedWithMeItem, ThumbnailType,
|
||||
ProtonDriveClient, ProtonPhotosClient, SharedWithMeItem, ThumbnailType, TrashedNode,
|
||||
};
|
||||
|
||||
mod albums;
|
||||
@@ -4611,6 +4611,7 @@ impl Core {
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: state::ino_lid(ino)
|
||||
.and_then(|lid| issues.get(&lid))
|
||||
.map(|issue| SyncIssue::parse(issue)),
|
||||
@@ -5604,20 +5605,29 @@ impl Core {
|
||||
self.await_trash_refresh(TRASH_FIRST_WAIT);
|
||||
}
|
||||
|
||||
let items = self.db.trash_list().map_err(CoreError::from)?;
|
||||
let trashed: HashSet<&str> = items.iter().map(|item| item.uid.as_str()).collect();
|
||||
let trashed_parents: Vec<Option<String>> = items
|
||||
.iter()
|
||||
.map(|item| {
|
||||
item.parent_uid
|
||||
.clone()
|
||||
.filter(|parent| trashed.contains(parent.as_str()))
|
||||
})
|
||||
.collect();
|
||||
// Most of a trash comes from a handful of folders.
|
||||
let mut origins: HashMap<String, Option<String>> = HashMap::new();
|
||||
Ok(self
|
||||
.db
|
||||
.trash_list()
|
||||
.map_err(CoreError::from)?
|
||||
Ok(items
|
||||
.into_iter()
|
||||
.map(|item| DirEntry {
|
||||
.zip(trashed_parents)
|
||||
.map(|(item, trashed_parent)| DirEntry {
|
||||
trashed_from: item.parent_uid.as_ref().and_then(|parent| {
|
||||
origins
|
||||
.entry(parent.clone())
|
||||
.or_insert_with(|| self.db.node_path(parent).ok().flatten())
|
||||
.clone()
|
||||
}),
|
||||
trashed_parent,
|
||||
trashed_at: item.trashed_at.unwrap_or(0),
|
||||
name: item.name,
|
||||
is_dir: item.is_dir,
|
||||
@@ -5639,13 +5649,86 @@ impl Core {
|
||||
.collect())
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// What a trashed folder holds: its children on the server, and the
|
||||
/// stored trash entries trashed inside it before it went.
|
||||
fn list_trashed_folder(&self, uid: &str) -> CoreResult<Vec<DirEntry>> {
|
||||
let folder =
|
||||
parse_uid(uid).ok_or_else(|| CoreError::invalid(format!("invalid uid: {uid}")))?;
|
||||
let children = self
|
||||
.rt
|
||||
.block_on(within_trash_call(
|
||||
"enumerate trashed folder",
|
||||
self.drive.enumerate_folder_children_node_uids(&folder),
|
||||
))?
|
||||
.map_err(|e| CoreError::from_api(&e, "enumerate trashed folder"))?;
|
||||
let mut nodes = Vec::with_capacity(children.len());
|
||||
for chunk in children.chunks(TRASH_MATERIALIZE_CHUNK) {
|
||||
nodes.extend(
|
||||
self.rt
|
||||
.block_on(within_trash_call(
|
||||
"enumerate nodes",
|
||||
self.drive.enumerate_trashed_nodes_light(chunk),
|
||||
))?
|
||||
.map_err(|e| CoreError::from_api(&e, "enumerate nodes"))?,
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
let stored = self.db.trash_list().map_err(CoreError::from)?;
|
||||
let stored_at: HashMap<&str, Option<i64>> = stored
|
||||
.iter()
|
||||
.map(|item| (item.uid.as_str(), item.trashed_at))
|
||||
.collect();
|
||||
let mut entries: Vec<DirEntry> = nodes
|
||||
.iter()
|
||||
.map(|TrashedNode { node, trash_time }| {
|
||||
let uid = node.uid.to_string();
|
||||
let trashed_at = trash_time
|
||||
.or_else(|| stored_at.get(uid.as_str()).copied().flatten())
|
||||
.unwrap_or(0);
|
||||
trashed_entry(
|
||||
uid,
|
||||
node.name.clone(),
|
||||
node.is_folder(),
|
||||
node_size(node) as i64,
|
||||
node.modification_time,
|
||||
trashed_at,
|
||||
folder.to_string(),
|
||||
)
|
||||
})
|
||||
.collect();
|
||||
let listed: HashSet<String> = entries.iter().map(|e| e.uid.clone()).collect();
|
||||
entries.extend(
|
||||
stored
|
||||
.into_iter()
|
||||
.filter(|item| {
|
||||
item.parent_uid.as_deref() == Some(uid) && !listed.contains(&item.uid)
|
||||
})
|
||||
.map(|item| {
|
||||
trashed_entry(
|
||||
item.uid,
|
||||
item.name,
|
||||
item.is_dir,
|
||||
item.size,
|
||||
item.mtime,
|
||||
item.trashed_at.unwrap_or(0),
|
||||
folder.to_string(),
|
||||
)
|
||||
}),
|
||||
);
|
||||
entries.sort_by(|a, b| {
|
||||
b.is_dir
|
||||
.cmp(&a.is_dir)
|
||||
.then_with(|| a.name.to_lowercase().cmp(&b.name.to_lowercase()))
|
||||
});
|
||||
Ok(entries)
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Re-fetch the trash listing from the server and persist it.
|
||||
///
|
||||
/// Materialized in chunks of [`TRASH_MATERIALIZE_CHUNK`], each persisted as
|
||||
/// it lands: decrypting a trashed node costs an S2K unlock, so a trash of a
|
||||
/// few thousand nodes takes minutes, and an all-or-nothing write would throw
|
||||
/// that away on the first failure and show the user nothing until the very
|
||||
/// end. Every batch is a usable listing.
|
||||
/// Only nodes the stored listing does not hold yet are read, and light: a
|
||||
/// trashed file needs no content key, so none is unlocked. Each chunk of
|
||||
/// [`TRASH_MATERIALIZE_CHUNK`] is stored as it lands, so a large trash
|
||||
/// fills the page while it loads. Rows the server no longer lists go once
|
||||
/// the whole listing is in, never earlier.
|
||||
async fn refresh_trash(&self) -> CoreResult<()> {
|
||||
let started = Instant::now();
|
||||
let uids = within_trash_call("enumerate trash", self.drive.enumerate_trash_node_uids())
|
||||
@@ -5657,8 +5740,6 @@ impl Core {
|
||||
"trash refresh: enumerated"
|
||||
);
|
||||
|
||||
// What the listing held before, and whether it was the whole trash: the
|
||||
// chunks below overwrite it, so both are read up front.
|
||||
let seen = self.db.trash_seen().unwrap_or_default();
|
||||
let complete = self
|
||||
.db
|
||||
@@ -5666,36 +5747,51 @@ impl Core {
|
||||
.ok()
|
||||
.flatten()
|
||||
.is_some();
|
||||
let _ = self.db.clear_state(TRASH_COMPLETE_MS);
|
||||
let now = now_secs();
|
||||
|
||||
if uids.is_empty() {
|
||||
self.db.trash_replace(&[]).map_err(CoreError::from)?;
|
||||
}
|
||||
let mut items: Vec<StoredTrash> = Vec::with_capacity(uids.len());
|
||||
for chunk in uids.chunks(TRASH_MATERIALIZE_CHUNK) {
|
||||
let chunk_started = Instant::now();
|
||||
let nodes = within_trash_call("enumerate nodes", self.drive.enumerate_nodes(chunk))
|
||||
.await?
|
||||
.map_err(|e| CoreError::from_api(&e, "enumerate nodes"))?;
|
||||
items.extend(nodes.into_iter().map(|node| StoredTrash {
|
||||
uid: node.uid.to_string(),
|
||||
name: node.name.clone(),
|
||||
is_dir: node.is_folder(),
|
||||
size: node_size(&node) as i64,
|
||||
mtime: node.modification_time,
|
||||
// The folder the node will go back to, which is also what tells
|
||||
// a restore whether that folder is itself in the trash.
|
||||
parent_uid: node.parent_uid.as_ref().map(|uid| uid.to_string()),
|
||||
trashed_at: first_seen_in_trash(&seen, &node.uid.to_string(), complete, now),
|
||||
}));
|
||||
// Cumulative, so the table is always a prefix of the real trash
|
||||
// rather than a mix of this refresh and the last one.
|
||||
self.db.trash_replace(&items).map_err(CoreError::from)?;
|
||||
let listed: HashSet<String> = uids.iter().map(ToString::to_string).collect();
|
||||
let removed = self.db.trash_retain(&listed).map_err(CoreError::from)?;
|
||||
if removed > 0 {
|
||||
self.trash_progress.notify_waiters();
|
||||
}
|
||||
let missing: Vec<NodeUid> = uids
|
||||
.into_iter()
|
||||
.filter(|uid| !seen.contains_key(&uid.to_string()))
|
||||
.collect();
|
||||
let mut materialized = 0usize;
|
||||
for chunk in missing.chunks(TRASH_MATERIALIZE_CHUNK) {
|
||||
let chunk_started = Instant::now();
|
||||
let nodes = within_trash_call(
|
||||
"enumerate nodes",
|
||||
self.drive.enumerate_trashed_nodes_light(chunk),
|
||||
)
|
||||
.await?
|
||||
.map_err(|e| CoreError::from_api(&e, "enumerate nodes"))?;
|
||||
let items: Vec<StoredTrash> = nodes
|
||||
.into_iter()
|
||||
.map(|TrashedNode { node, trash_time }| {
|
||||
let uid = node.uid.to_string();
|
||||
StoredTrash {
|
||||
trashed_at: trash_time
|
||||
.or_else(|| first_seen_in_trash(&seen, &uid, complete, now)),
|
||||
uid,
|
||||
name: node.name.clone(),
|
||||
is_dir: node.is_folder(),
|
||||
size: node_size(&node) as i64,
|
||||
mtime: node.modification_time,
|
||||
// The folder the node will go back to, which is also what
|
||||
// tells a restore whether that folder is itself in the trash.
|
||||
parent_uid: node.parent_uid.as_ref().map(|uid| uid.to_string()),
|
||||
}
|
||||
})
|
||||
.collect();
|
||||
materialized += items.len();
|
||||
self.db.trash_upsert(&items).map_err(CoreError::from)?;
|
||||
self.trash_progress.notify_waiters();
|
||||
self.events.publish(&[Topic::Trash]);
|
||||
debug!(
|
||||
materialized = items.len(),
|
||||
total = uids.len(),
|
||||
materialized,
|
||||
total = missing.len(),
|
||||
chunk_ms = chunk_started.elapsed().as_millis() as u64,
|
||||
"trash refresh: batch"
|
||||
);
|
||||
@@ -5704,7 +5800,9 @@ impl Core {
|
||||
let _ = self.db.set_state_i64(TRASH_SYNCED_MS, now_ms());
|
||||
let _ = self.db.set_state_i64(TRASH_COMPLETE_MS, now_ms());
|
||||
info!(
|
||||
count = items.len(),
|
||||
count = listed.len(),
|
||||
new = materialized,
|
||||
removed,
|
||||
elapsed_ms = started.elapsed().as_millis() as u64,
|
||||
"trash refresh: done"
|
||||
);
|
||||
@@ -5885,6 +5983,8 @@ impl Core {
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
let back: Vec<String> = restored.iter().map(ToString::to_string).collect();
|
||||
let _ = self.db.trash_remove(&back);
|
||||
self.invalidate_trash();
|
||||
Ok(restored.len())
|
||||
}
|
||||
@@ -5898,6 +5998,7 @@ impl Core {
|
||||
// daemon interrupted mid-batch has already forgotten exactly the nodes
|
||||
// the server destroyed — never more, never fewer.
|
||||
let mut deleted = 0usize;
|
||||
let mut gone: Vec<String> = Vec::new();
|
||||
let mut first_error: Option<ProtonError> = None;
|
||||
self.rt
|
||||
.block_on(async {
|
||||
@@ -5907,6 +6008,7 @@ impl Core {
|
||||
match outcome {
|
||||
Ok(()) => {
|
||||
self.drop_local(std::slice::from_ref(&uid));
|
||||
gone.push(uid.to_string());
|
||||
deleted += 1;
|
||||
}
|
||||
Err(e) => {
|
||||
@@ -5923,23 +6025,34 @@ impl Core {
|
||||
{
|
||||
return Err(CoreError::from_api(&error, "delete"));
|
||||
}
|
||||
let _ = self.db.trash_remove(&gone);
|
||||
self.invalidate_trash();
|
||||
Ok(deleted)
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Permanently delete everything in the trash. The uids are listed first so
|
||||
/// the blobs of items trashed by *another* client — which this daemon may
|
||||
/// still hold in its cache — are reclaimed too, not just the ones it trashed.
|
||||
/// Permanently delete everything in the trash.
|
||||
///
|
||||
/// The stored listing says what goes, so the blobs of items trashed by
|
||||
/// another client, which this daemon may still hold, are reclaimed too. It
|
||||
/// is not read from the server again first: on a large trash that listing
|
||||
/// is what kept the delete from ever being sent (`docs/BUGS.md` B293).
|
||||
/// The stored listing is cleared at once, and the server is asked again
|
||||
/// after [`TRASH_TTL`], so anything it still holds then shows up again.
|
||||
fn empty_trash(&self) -> CoreResult<usize> {
|
||||
let uids = self
|
||||
.rt
|
||||
.block_on(self.drive.enumerate_trash_node_uids())
|
||||
.map_err(|e| CoreError::from_api(&e, "enumerate trash"))?;
|
||||
let uids: Vec<String> = self
|
||||
.db
|
||||
.trash_seen()
|
||||
.map_err(CoreError::from)?
|
||||
.into_keys()
|
||||
.collect();
|
||||
self.rt
|
||||
.block_on(self.client.empty_trash())
|
||||
.block_on(within_trash_call("empty trash", self.drive.empty_trash()))?
|
||||
.map_err(|e| CoreError::from_api(&e, "empty trash"))?;
|
||||
self.drop_local(&uids);
|
||||
self.invalidate_trash();
|
||||
let parsed: Vec<NodeUid> = uids.iter().filter_map(|uid| parse_uid(uid)).collect();
|
||||
self.drop_local(&parsed);
|
||||
let _ = self.db.trash_replace(&[]);
|
||||
let _ = self.db.set_state_i64(TRASH_SYNCED_MS, now_ms());
|
||||
self.events.publish(&[Topic::Trash]);
|
||||
Ok(uids.len())
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -6841,6 +6954,37 @@ async fn within_trash_call<T>(what: &str, call: impl Future<Output = T>) -> Core
|
||||
})
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// An entry inside a trashed folder, for [`Core::list_trashed_folder`].
|
||||
fn trashed_entry(
|
||||
uid: String,
|
||||
name: String,
|
||||
is_dir: bool,
|
||||
size: i64,
|
||||
mtime: i64,
|
||||
trashed_at: i64,
|
||||
parent: String,
|
||||
) -> DirEntry {
|
||||
DirEntry {
|
||||
name,
|
||||
is_dir,
|
||||
size: size.max(0) as u64,
|
||||
modified: mtime,
|
||||
pinned: false,
|
||||
pinned_by_folder: false,
|
||||
cached: false,
|
||||
uid,
|
||||
path: String::new(),
|
||||
role: String::new(),
|
||||
shared_by: String::new(),
|
||||
shared_at: 0,
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: Some(parent),
|
||||
issue: None,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// When a node a trash refresh found went to the trash, as far as the daemon
|
||||
/// can tell. A node the stored listing already had keeps the time it had. A new
|
||||
/// one went there since the last refresh, so now is close, but only when that
|
||||
|
||||
@@ -77,6 +77,7 @@ fn shared_entry_of(core: &Core, n: Node) -> DirEntry {
|
||||
shared_by_unverified,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1918,6 +1918,81 @@ mod tests {
|
||||
let _ = std::fs::remove_dir_all(&dir);
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
#[ignore = "mounts FUSE: run with `cargo test -p pdfs-fuse sim:: -- --ignored`"]
|
||||
fn the_trash_lists_by_folder_and_empties() {
|
||||
let drive = FakeDrive::new();
|
||||
let dir = scratch("trash-by-folder");
|
||||
let daemon = Daemon::start(&dir, drive.client(1, Faults::none())).unwrap();
|
||||
let mount = &daemon.mountpoint;
|
||||
std::fs::create_dir_all(mount.join("album/inner")).unwrap();
|
||||
std::fs::write(mount.join("album/inner/a.jpg"), b"a").unwrap();
|
||||
std::fs::write(mount.join("album/b.jpg"), b"b").unwrap();
|
||||
std::fs::write(mount.join("loose.txt"), b"c").unwrap();
|
||||
assert!(wait_until(Duration::from_secs(30), || daemon.drained()
|
||||
&& drive.lookup("album/inner/a.jpg").is_some()
|
||||
&& drive.lookup("loose.txt").is_some()));
|
||||
let album = drive.lookup("album").unwrap();
|
||||
let inner = drive.lookup("album/inner").unwrap();
|
||||
|
||||
// A file trashed on its own, then the folder that held it.
|
||||
drive.device().trash("album/b.jpg");
|
||||
drive.device().trash("album");
|
||||
std::fs::remove_file(mount.join("loose.txt")).unwrap();
|
||||
assert!(wait_until(Duration::from_secs(30), || daemon.drained()));
|
||||
|
||||
let list = |request: &Request| match daemon.request(request) {
|
||||
Ok(Response::Entries { entries }) => entries,
|
||||
other => panic!("unexpected reply: {other:?}"),
|
||||
};
|
||||
daemon
|
||||
.request(&Request::Refresh {
|
||||
scope: RefreshScope::Trash,
|
||||
})
|
||||
.unwrap();
|
||||
let mut trash = Vec::new();
|
||||
assert!(wait_until(Duration::from_secs(30), || {
|
||||
trash = list(&Request::ListTrash);
|
||||
trash.len() == 3
|
||||
}));
|
||||
let b = trash.iter().find(|e| e.name == "b.jpg").unwrap();
|
||||
assert_eq!(
|
||||
b.trashed_parent.as_deref(),
|
||||
Some(album.to_string().as_str())
|
||||
);
|
||||
let top: Vec<&str> = trash
|
||||
.iter()
|
||||
.filter(|e| e.trashed_parent.is_none())
|
||||
.map(|e| e.name.as_str())
|
||||
.collect();
|
||||
assert_eq!(top.len(), 2);
|
||||
assert!(top.contains(&"album") && top.contains(&"loose.txt"));
|
||||
|
||||
let inside = list(&Request::ListTrashedFolder {
|
||||
uid: album.to_string(),
|
||||
});
|
||||
let names: Vec<&str> = inside.iter().map(|e| e.name.as_str()).collect();
|
||||
assert!(names.contains(&"inner"), "{names:?}");
|
||||
assert!(names.contains(&"b.jpg"), "{names:?}");
|
||||
assert!(inside.iter().any(|e| e.uid == inner.to_string()));
|
||||
|
||||
assert!(matches!(
|
||||
daemon.request(&Request::EmptyTrash),
|
||||
Ok(Response::Ok { .. })
|
||||
));
|
||||
assert!(list(&Request::ListTrash).is_empty());
|
||||
daemon
|
||||
.request(&Request::Refresh {
|
||||
scope: RefreshScope::Trash,
|
||||
})
|
||||
.unwrap();
|
||||
assert!(list(&Request::ListTrash).is_empty());
|
||||
assert!(drive.lookup("album").is_none());
|
||||
|
||||
assert!(matches!(daemon.stop(), Ok(MountOutcome::Shutdown)));
|
||||
let _ = std::fs::remove_dir_all(&dir);
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
#[ignore = "mounts FUSE: run with `cargo test -p pdfs-fuse sim:: -- --ignored`"]
|
||||
fn a_move_blocked_by_trash_can_be_retried_after_restore() {
|
||||
|
||||
@@ -1746,6 +1746,11 @@ impl DriveApi for FakeClient {
|
||||
.await
|
||||
}
|
||||
|
||||
async fn empty_trash(&self) -> Result<()> {
|
||||
let trashed = self.enumerate_trash_node_uids().await?;
|
||||
self.batch(&trashed, delete_one).await.map(|_| ())
|
||||
}
|
||||
|
||||
async fn enumerate_trash_node_uids(&self) -> Result<Vec<NodeUid>> {
|
||||
self.request(false, |server| {
|
||||
Ok(server
|
||||
|
||||
@@ -547,6 +547,13 @@ fn build_window(app: &adw::Application) {
|
||||
selection_bar: trash_widgets.selection_bar.clone(),
|
||||
selection_label: trash_widgets.selection_label.clone(),
|
||||
loader: Loader::new(&trash_widgets.content),
|
||||
back: trash_widgets.back.clone(),
|
||||
crumb: trash_widgets.crumb.clone(),
|
||||
search: trash_widgets.search.clone(),
|
||||
grouped: trash_widgets.grouped.clone(),
|
||||
all: RefCell::new(Vec::new()),
|
||||
nav: RefCell::new(Vec::new()),
|
||||
folder_rows: RefCell::new(None),
|
||||
},
|
||||
gallery: GalleryState {
|
||||
model: gallery_widgets.model.clone(),
|
||||
|
||||
@@ -3185,6 +3185,7 @@ pub(crate) fn repaint_search(ui: &Rc<Ui>, hits: &[SearchHit]) {
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
})
|
||||
.collect();
|
||||
@@ -3249,6 +3250,7 @@ mod tests {
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -635,6 +635,7 @@ pub(crate) fn shared_item_as_entry(item: &SharedItem) -> DirEntry {
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -16,6 +16,28 @@ pub(crate) struct TrashState {
|
||||
pub(crate) selection_label: gtk4::Label,
|
||||
/// Runs the loads; the rows stay up while one runs.
|
||||
pub(crate) loader: Rc<Loader>,
|
||||
/// Back, the breadcrumb and the search entry over the list.
|
||||
pub(crate) back: gtk4::Button,
|
||||
pub(crate) crumb: gtk4::Box,
|
||||
pub(crate) search: gtk4::SearchEntry,
|
||||
/// On: the trash as the folders things were deleted from. Off: one list.
|
||||
pub(crate) grouped: gtk4::ToggleButton,
|
||||
/// The whole trash as last read, newest deletion first.
|
||||
pub(crate) all: RefCell<Vec<DirEntry>>,
|
||||
/// Where the list is, below the top level.
|
||||
pub(crate) nav: RefCell<Vec<TrashNav>>,
|
||||
/// What the trashed folder on screen holds, once read.
|
||||
pub(crate) folder_rows: RefCell<Option<Vec<DirEntry>>>,
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// One step down from the top of the Trash page.
|
||||
#[derive(Clone, Debug, PartialEq)]
|
||||
pub(crate) enum TrashNav {
|
||||
/// The things deleted from one folder: its path, `""` for My files, `None`
|
||||
/// when the folder is not known.
|
||||
Location { key: Option<String>, label: String },
|
||||
/// Inside a trashed folder.
|
||||
Folder { uid: String, name: String },
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The widgets of the Trash page that a load repaints.
|
||||
@@ -30,8 +52,18 @@ pub(crate) struct TrashWidgets {
|
||||
pub(crate) selection_label: gtk4::Label,
|
||||
pub(crate) restore_selected: gtk4::Button,
|
||||
pub(crate) delete_selected: gtk4::Button,
|
||||
pub(crate) back: gtk4::Button,
|
||||
pub(crate) crumb: gtk4::Box,
|
||||
pub(crate) search: gtk4::SearchEntry,
|
||||
pub(crate) grouped: gtk4::ToggleButton,
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The uid prefix of a row that stands for a folder things were deleted from.
|
||||
/// Such a row is made here, never sent to the daemon.
|
||||
const LOCATION_UID: &str = "trash-location:";
|
||||
/// The location key of the folder that is not known.
|
||||
const UNKNOWN_LOCATION: &str = "\u{0}";
|
||||
|
||||
/// The Trash page: everything Drive is holding in the trash, as a list with
|
||||
/// the folder each item came from and when it was deleted, or as a grid, where
|
||||
/// photos are easier to recognise. Restore and Delete Permanently sit in the
|
||||
@@ -75,11 +107,41 @@ pub(crate) fn build_trash_page() -> (gtk4::Widget, TrashWidgets) {
|
||||
content.add_named(&files.views, Some("list"));
|
||||
content.add_named(&status, Some("status"));
|
||||
|
||||
let back = gtk4::Button::builder()
|
||||
.icon_name("go-previous-symbolic")
|
||||
.tooltip_text(gettext("Back"))
|
||||
.visible(false)
|
||||
.build();
|
||||
back.add_css_class("flat");
|
||||
let crumb = gtk4::Box::new(gtk4::Orientation::Horizontal, 2);
|
||||
crumb.set_valign(gtk4::Align::Center);
|
||||
let crumb_scroll = gtk4::ScrolledWindow::builder()
|
||||
.hscrollbar_policy(gtk4::PolicyType::External)
|
||||
.vscrollbar_policy(gtk4::PolicyType::Never)
|
||||
.hexpand(true)
|
||||
.child(&crumb)
|
||||
.build();
|
||||
let search = gtk4::SearchEntry::builder()
|
||||
.placeholder_text(gettext("Search the trash"))
|
||||
.width_chars(24)
|
||||
.build();
|
||||
let path_bar = gtk4::Box::new(gtk4::Orientation::Horizontal, 8);
|
||||
path_bar.append(&back);
|
||||
path_bar.append(&crumb_scroll);
|
||||
path_bar.append(&search);
|
||||
|
||||
let grouped = gtk4::ToggleButton::builder()
|
||||
.icon_name("folder-symbolic")
|
||||
.tooltip_text(gettext("Group by original folder"))
|
||||
.active(true)
|
||||
.build();
|
||||
|
||||
let inner = gtk4::Box::new(gtk4::Orientation::Vertical, 12);
|
||||
inner.set_margin_top(12);
|
||||
inner.set_margin_bottom(12);
|
||||
inner.set_margin_start(12);
|
||||
inner.set_margin_end(12);
|
||||
inner.append(&path_bar);
|
||||
inner.append(&content);
|
||||
|
||||
// Bulk Delete Permanently always confirms with the count, so a stale
|
||||
@@ -101,6 +163,7 @@ pub(crate) fn build_trash_page() -> (gtk4::Widget, TrashWidgets) {
|
||||
let (frame, header, subtitle) = page_frame(&gettext("Trash"), &inner);
|
||||
header.pack_start(&empty);
|
||||
header.pack_end(&layout);
|
||||
header.pack_end(&grouped);
|
||||
|
||||
(
|
||||
frame.upcast(),
|
||||
@@ -115,6 +178,10 @@ pub(crate) fn build_trash_page() -> (gtk4::Widget, TrashWidgets) {
|
||||
selection_label,
|
||||
restore_selected,
|
||||
delete_selected,
|
||||
back,
|
||||
crumb,
|
||||
search,
|
||||
grouped,
|
||||
},
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
@@ -151,7 +218,10 @@ pub(crate) fn wire_trash(ui: &Rc<Ui>, widgets: &TrashWidgets) {
|
||||
files
|
||||
.column_view
|
||||
.append_column(&text_column(&pgettext("column", "Size"), |e| {
|
||||
if e.is_dir {
|
||||
if location_key(&e.uid).is_some() {
|
||||
// A location row carries how many items it holds as its size.
|
||||
ngettext_f("{n} item", "{n} items", e.size, &[])
|
||||
} else if e.is_dir {
|
||||
"—".to_string()
|
||||
} else {
|
||||
human_bytes(e.size)
|
||||
@@ -163,6 +233,21 @@ pub(crate) fn wire_trash(ui: &Rc<Ui>, widgets: &TrashWidgets) {
|
||||
.empty
|
||||
.connect_clicked(move |_| prompt_empty_trash(&ui_empty));
|
||||
|
||||
let ui_back = ui.clone();
|
||||
widgets.back.connect_clicked(move |_| {
|
||||
ui_back.trash.nav.borrow_mut().pop();
|
||||
show_trash_place(&ui_back);
|
||||
});
|
||||
let ui_search = ui.clone();
|
||||
widgets
|
||||
.search
|
||||
.connect_search_changed(move |_| render_trash(&ui_search));
|
||||
let ui_grouped = ui.clone();
|
||||
widgets.grouped.connect_toggled(move |_| {
|
||||
ui_grouped.trash.nav.borrow_mut().clear();
|
||||
show_trash_place(&ui_grouped);
|
||||
});
|
||||
|
||||
let ui_sel = ui.clone();
|
||||
files
|
||||
.selection
|
||||
@@ -193,17 +278,52 @@ fn trashed_from_label(entry: &DirEntry) -> String {
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// A trashed file can't be opened; say what would let it be.
|
||||
/// Open a location or a trashed folder in place. A trashed file can't be
|
||||
/// opened; say what would let it be.
|
||||
fn activate_trashed(ui: &Rc<Ui>, entry: &DirEntry) {
|
||||
toast(
|
||||
ui,
|
||||
if let Some(key) = location_key(&entry.uid) {
|
||||
ui.trash.nav.borrow_mut().push(TrashNav::Location {
|
||||
key,
|
||||
label: entry.name.clone(),
|
||||
});
|
||||
show_trash_place(ui);
|
||||
} else if entry.is_dir {
|
||||
ui.trash.nav.borrow_mut().push(TrashNav::Folder {
|
||||
uid: entry.uid.clone(),
|
||||
name: entry.name.clone(),
|
||||
});
|
||||
show_trash_place(ui);
|
||||
} else {
|
||||
let name = match outer_folder(ui) {
|
||||
Some(folder) if !in_trash(ui, &entry.uid) => folder.name,
|
||||
_ => entry.name.clone(),
|
||||
};
|
||||
// Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
&gettext_f("Restore “{name}” to open it", &[("name", &entry.name)]),
|
||||
);
|
||||
toast(
|
||||
ui,
|
||||
&gettext_f("Restore “{name}” to open it", &[("name", &name)]),
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn trash_entry_menu(ui: &Rc<Ui>, entry: &DirEntry) -> ActionMenu {
|
||||
let mut menu = ActionMenu::new();
|
||||
if location_key(&entry.uid).is_none()
|
||||
&& !in_trash(ui, &entry.uid)
|
||||
&& let Some(folder) = outer_folder(ui)
|
||||
{
|
||||
// Went to the trash with the folder, so only the folder goes back.
|
||||
let ui_c = ui.clone();
|
||||
let label = gettext_f(
|
||||
// Translators: {name} is a folder name.
|
||||
"Restore “{name}”",
|
||||
&[("name", &folder.name)],
|
||||
);
|
||||
menu.item(&label, move || {
|
||||
restore_entries(&ui_c, std::slice::from_ref(&folder))
|
||||
});
|
||||
return menu;
|
||||
}
|
||||
let (ui_c, entry_c) = (ui.clone(), entry.clone());
|
||||
menu.item(&pgettext("verb", "Restore"), move || {
|
||||
restore_entries(&ui_c, std::slice::from_ref(&entry_c))
|
||||
@@ -244,7 +364,7 @@ fn trash_background_menu(ui: &Rc<Ui>) -> ActionMenu {
|
||||
});
|
||||
let ui_c = ui.clone();
|
||||
menu.item(&gettext("Refresh"), move || reload_current_page(&ui_c));
|
||||
if ui.trash.files.model.n_items() > 0 {
|
||||
if !ui.trash.all.borrow().is_empty() {
|
||||
menu.section();
|
||||
let ui_c = ui.clone();
|
||||
menu.item(&gettext("Empty Trash…"), move || {
|
||||
@@ -300,7 +420,17 @@ pub(crate) fn load_trash(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
clear_trash(&ui);
|
||||
}
|
||||
match result {
|
||||
Ok(Ok(Response::Entries { entries })) => repaint_trash(&ui, &entries),
|
||||
Ok(Ok(Response::Entries { entries })) => {
|
||||
let mut entries = entries;
|
||||
sort_trash(&mut entries);
|
||||
*ui.trash.all.borrow_mut() = entries;
|
||||
keep_trash_place(&ui);
|
||||
if matches!(ui.trash.nav.borrow().last(), Some(TrashNav::Folder { .. })) {
|
||||
load_trashed_folder(&ui);
|
||||
} else {
|
||||
render_trash(&ui);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Ok(Ok(Response::Error { message, .. })) => trash_status(
|
||||
&ui,
|
||||
"dialog-warning-symbolic",
|
||||
@@ -338,14 +468,125 @@ pub(crate) fn trash_status(ui: &Rc<Ui>, icon: &str, title: &str, description: &s
|
||||
ui.trash.subtitle.set_subtitle("");
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Repopulate the trash, most recently deleted first: the order in which a user
|
||||
/// looks for what they just deleted.
|
||||
pub(crate) fn repaint_trash(ui: &Rc<Ui>, entries: &[DirEntry]) {
|
||||
/// Go to the place `nav` now points at: read a trashed folder, or show
|
||||
/// what the stored listing already holds.
|
||||
fn show_trash_place(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
if !ui.trash.search.text().is_empty() {
|
||||
ui.trash.search.set_text("");
|
||||
}
|
||||
ui.trash.files.selection.unselect_all();
|
||||
ui.trash.files.scroll_to_top();
|
||||
if matches!(ui.trash.nav.borrow().last(), Some(TrashNav::Folder { .. })) {
|
||||
load_trashed_folder(ui);
|
||||
} else {
|
||||
render_trash(ui);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Read what the trashed folder on screen holds, then show it.
|
||||
fn load_trashed_folder(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
let Some(TrashNav::Folder { uid, .. }) = ui.trash.nav.borrow().last().cloned() else {
|
||||
return;
|
||||
};
|
||||
ui.trash.folder_rows.borrow_mut().take();
|
||||
let ui_p = ui.clone();
|
||||
let ticket = ui.trash.loader.replace(move || {
|
||||
clear_trash(&ui_p);
|
||||
trash_status(
|
||||
&ui_p,
|
||||
"folder-open-symbolic",
|
||||
&gettext("Loading…"),
|
||||
&gettext("Reading this folder."),
|
||||
false,
|
||||
);
|
||||
});
|
||||
ui.busy_begin();
|
||||
let rx = spawn_request(
|
||||
ui.dirs.control_socket(),
|
||||
Request::ListTrashedFolder { uid: uid.clone() },
|
||||
);
|
||||
let ui = ui.clone();
|
||||
glib::spawn_future_local(async move {
|
||||
let result = rx.recv().await;
|
||||
ui.busy_end();
|
||||
if !ticket.is_current() {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
let still_here = matches!(
|
||||
ui.trash.nav.borrow().last(),
|
||||
Some(TrashNav::Folder { uid: on, .. }) if *on == uid
|
||||
);
|
||||
if !still_here {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
match result {
|
||||
Ok(Ok(Response::Entries { entries })) => {
|
||||
*ui.trash.folder_rows.borrow_mut() = Some(entries);
|
||||
render_trash(&ui);
|
||||
}
|
||||
Ok(Ok(Response::Error { message, .. })) => {
|
||||
clear_trash(&ui);
|
||||
trash_status(
|
||||
&ui,
|
||||
"dialog-warning-symbolic",
|
||||
&gettext("Couldn't open the folder"),
|
||||
&message,
|
||||
false,
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
Ok(Ok(_)) => {
|
||||
clear_trash(&ui);
|
||||
trash_status(
|
||||
&ui,
|
||||
"dialog-warning-symbolic",
|
||||
&gettext("Couldn't open the folder"),
|
||||
&gettext("Unexpected reply from the Proton Drive service."),
|
||||
false,
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
Ok(Err(_)) | Err(_) => trash_unreachable(&ui),
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// After a new listing, step back out of places that are gone from it.
|
||||
fn keep_trash_place(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
let all = ui.trash.all.borrow();
|
||||
let mut nav = ui.trash.nav.borrow_mut();
|
||||
let keep = kept_steps(&nav, &all);
|
||||
nav.truncate(keep);
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// How many steps of `nav` still lead somewhere in `all`. A location stays
|
||||
/// while something deleted from it is listed, and the trashed folder opened
|
||||
/// from it while that folder is; the folders below it went with it.
|
||||
fn kept_steps(nav: &[TrashNav], all: &[DirEntry]) -> usize {
|
||||
let mut inside = false;
|
||||
for (i, step) in nav.iter().enumerate() {
|
||||
let there = match step {
|
||||
TrashNav::Location { key, .. } => all
|
||||
.iter()
|
||||
.any(|e| e.trashed_parent.is_none() && e.trashed_from == *key),
|
||||
TrashNav::Folder { uid, .. } => inside || all.iter().any(|e| e.uid == *uid),
|
||||
};
|
||||
if !there {
|
||||
return i;
|
||||
}
|
||||
inside |= matches!(step, TrashNav::Folder { .. });
|
||||
}
|
||||
nav.len()
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Show the rows for the current place, search and grouping.
|
||||
pub(crate) fn render_trash(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
let all = ui.trash.all.borrow();
|
||||
// An empty Trash has nothing to empty, so the button goes away rather than
|
||||
// sitting there greyed out.
|
||||
ui.trash.empty.set_sensitive(true);
|
||||
ui.trash.empty.set_visible(!entries.is_empty());
|
||||
if entries.is_empty() {
|
||||
ui.trash.empty.set_visible(!all.is_empty());
|
||||
repaint_trash_crumb(ui);
|
||||
if all.is_empty() {
|
||||
drop(all);
|
||||
trash_status(
|
||||
ui,
|
||||
"user-trash-symbolic",
|
||||
@@ -356,22 +597,198 @@ pub(crate) fn repaint_trash(ui: &Rc<Ui>, entries: &[DirEntry]) {
|
||||
clear_trash(ui);
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
ui.trash.content.set_visible_child_name("list");
|
||||
ui.trash.subtitle.set_subtitle(&ngettext_f(
|
||||
"{n} item",
|
||||
"{n} items",
|
||||
entries.len() as u64,
|
||||
&[],
|
||||
));
|
||||
let subtitle = ngettext_f("{n} item", "{n} items", all.len() as u64, &[]);
|
||||
|
||||
let mut sorted = entries.to_vec();
|
||||
sort_trash(&mut sorted);
|
||||
let query = ui.trash.search.text().to_lowercase();
|
||||
let nav = ui.trash.nav.borrow().clone();
|
||||
let rows: Vec<DirEntry> = if !query.is_empty() {
|
||||
all.iter()
|
||||
.filter(|e| e.name.to_lowercase().contains(&query))
|
||||
.cloned()
|
||||
.collect()
|
||||
} else if !ui.trash.grouped.is_active() {
|
||||
all.clone()
|
||||
} else {
|
||||
match nav.last() {
|
||||
None => trash_locations(&all),
|
||||
Some(TrashNav::Location { key, .. }) => all
|
||||
.iter()
|
||||
.filter(|e| e.trashed_parent.is_none() && e.trashed_from == *key)
|
||||
.cloned()
|
||||
.collect(),
|
||||
Some(TrashNav::Folder { .. }) => {
|
||||
ui.trash.folder_rows.borrow().clone().unwrap_or_default()
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
drop(all);
|
||||
if rows.is_empty() {
|
||||
clear_trash(ui);
|
||||
if query.is_empty() {
|
||||
trash_status(
|
||||
ui,
|
||||
"folder-open-symbolic",
|
||||
&gettext("This folder is empty"),
|
||||
&gettext("Nothing else was in this folder when it was deleted."),
|
||||
false,
|
||||
);
|
||||
} else {
|
||||
trash_status(
|
||||
ui,
|
||||
"edit-find-symbolic",
|
||||
&gettext("No results"),
|
||||
&gettext("Nothing in the trash has that name."),
|
||||
false,
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
ui.trash.subtitle.set_subtitle(&subtitle);
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
ui.trash.content.set_visible_child_name("list");
|
||||
ui.trash.subtitle.set_subtitle(&subtitle);
|
||||
// Only the rows that changed are swapped, so a refresh keeps the
|
||||
// selection and the scroll position.
|
||||
replace_items(&ui.trash.files.model, &sorted);
|
||||
replace_items(&ui.trash.files.model, &rows);
|
||||
sync_trash_selection(ui);
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// One row per folder things were deleted from, the most recent first. Items
|
||||
/// trashed inside a trashed folder are found by opening that folder.
|
||||
fn trash_locations(all: &[DirEntry]) -> Vec<DirEntry> {
|
||||
let mut rows: Vec<DirEntry> = Vec::new();
|
||||
let mut index: HashMap<Option<String>, usize> = HashMap::new();
|
||||
for entry in all.iter().filter(|e| e.trashed_parent.is_none()) {
|
||||
let key = entry.trashed_from.clone();
|
||||
let at = *index.entry(key.clone()).or_insert_with(|| {
|
||||
rows.push(location_row(key));
|
||||
rows.len() - 1
|
||||
});
|
||||
let row = &mut rows[at];
|
||||
row.size += 1;
|
||||
row.trashed_at = row.trashed_at.max(entry.trashed_at);
|
||||
row.modified = row.modified.max(entry.modified);
|
||||
}
|
||||
sort_trash(&mut rows);
|
||||
rows
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The row that stands for the folder `key`, still holding nothing.
|
||||
fn location_row(key: Option<String>) -> DirEntry {
|
||||
let (uid, name) = match key.as_deref() {
|
||||
None => (
|
||||
format!("{LOCATION_UID}{UNKNOWN_LOCATION}"),
|
||||
gettext("Unknown folder"),
|
||||
),
|
||||
Some("") => (LOCATION_UID.to_string(), gettext("My files")),
|
||||
Some(path) => (
|
||||
format!("{LOCATION_UID}{path}"),
|
||||
path.rsplit('/').next().unwrap_or(path).to_string(),
|
||||
),
|
||||
};
|
||||
DirEntry {
|
||||
name,
|
||||
is_dir: true,
|
||||
size: 0,
|
||||
modified: 0,
|
||||
pinned: false,
|
||||
pinned_by_folder: false,
|
||||
cached: false,
|
||||
uid,
|
||||
path: String::new(),
|
||||
role: String::new(),
|
||||
shared_by: String::new(),
|
||||
shared_at: 0,
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: key,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The folder a location row stands for, or `None` for any other row.
|
||||
fn location_key(uid: &str) -> Option<Option<String>> {
|
||||
let key = uid.strip_prefix(LOCATION_UID)?;
|
||||
Some((key != UNKNOWN_LOCATION).then(|| key.to_string()))
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Whether the stored listing holds `uid`, so it can be restored on its own.
|
||||
fn in_trash(ui: &Ui, uid: &str) -> bool {
|
||||
ui.trash.all.borrow().iter().any(|e| e.uid == uid)
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The trashed folder the user opened from a location, when inside one.
|
||||
fn outer_folder(ui: &Ui) -> Option<DirEntry> {
|
||||
let nav = ui.trash.nav.borrow();
|
||||
let uid = nav.iter().find_map(|step| match step {
|
||||
TrashNav::Folder { uid, .. } => Some(uid.clone()),
|
||||
TrashNav::Location { .. } => None,
|
||||
})?;
|
||||
ui.trash.all.borrow().iter().find(|e| e.uid == uid).cloned()
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// What acting on `entries` acts on: a location row stands for everything
|
||||
/// deleted from that folder, and an item that went with its folder for the
|
||||
/// folder. Each node once.
|
||||
fn trashed_targets(ui: &Ui, entries: &[DirEntry]) -> Vec<DirEntry> {
|
||||
let all = ui.trash.all.borrow();
|
||||
let outer = outer_folder(ui);
|
||||
let mut seen = HashSet::new();
|
||||
let mut targets = Vec::new();
|
||||
for entry in entries {
|
||||
let picked: Vec<DirEntry> = if let Some(key) = location_key(&entry.uid) {
|
||||
all.iter()
|
||||
.filter(|e| e.trashed_parent.is_none() && e.trashed_from == key)
|
||||
.cloned()
|
||||
.collect()
|
||||
} else if all.iter().any(|e| e.uid == entry.uid) {
|
||||
vec![entry.clone()]
|
||||
} else {
|
||||
outer.clone().into_iter().collect()
|
||||
};
|
||||
for target in picked {
|
||||
if seen.insert(target.uid.clone()) {
|
||||
targets.push(target);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
targets
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Rebuild the path bar for `nav`: "Trash", then each place down to the
|
||||
/// current one. Hidden at the top, where there is nowhere to go back to.
|
||||
fn repaint_trash_crumb(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
let nav = ui.trash.nav.borrow();
|
||||
let crumb = &ui.trash.crumb;
|
||||
while let Some(child) = crumb.first_child() {
|
||||
crumb.remove(&child);
|
||||
}
|
||||
ui.trash.back.set_visible(!nav.is_empty());
|
||||
crumb.append(&trash_crumb_node(ui, &gettext("Trash"), 0, nav.is_empty()));
|
||||
for (i, step) in nav.iter().enumerate() {
|
||||
let label = match step {
|
||||
TrashNav::Location { label, .. } => label,
|
||||
TrashNav::Folder { name, .. } => name,
|
||||
};
|
||||
crumb.append(&crumb_separator());
|
||||
crumb.append(&trash_crumb_node(ui, label, i + 1, i + 1 == nav.len()));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn trash_crumb_node(ui: &Rc<Ui>, label: &str, depth: usize, current: bool) -> gtk4::Widget {
|
||||
if current {
|
||||
return crumb_current(label);
|
||||
}
|
||||
let button = gtk4::Button::builder().label(label).build();
|
||||
button.add_css_class("flat");
|
||||
let ui = ui.clone();
|
||||
button.connect_clicked(move |_| {
|
||||
ui.trash.nav.borrow_mut().truncate(depth);
|
||||
show_trash_place(&ui);
|
||||
});
|
||||
button.upcast()
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Newest deletion first. Entries with no known deletion time go last, newest
|
||||
/// modification first among themselves.
|
||||
fn sort_trash(entries: &mut [DirEntry]) {
|
||||
@@ -393,6 +810,10 @@ fn clear_trash(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
/// Restore trashed entries to the folders they were trashed from. When they
|
||||
/// all came from one known folder, the toast offers to show it.
|
||||
pub(crate) fn restore_entries(ui: &Rc<Ui>, entries: &[DirEntry]) {
|
||||
let entries = &trashed_targets(ui, entries)[..];
|
||||
if entries.is_empty() {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
let message = match entries {
|
||||
// Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
[one] => gettext_f("Restored “{name}”", &[("name", &one.name)]),
|
||||
@@ -430,6 +851,10 @@ fn common_origin(entries: &[DirEntry]) -> Option<String> {
|
||||
|
||||
/// Confirm, then permanently delete trashed entries. Irreversible, so it asks.
|
||||
pub(crate) fn prompt_delete_forever(ui: &Rc<Ui>, entries: &[DirEntry]) {
|
||||
let entries = &trashed_targets(ui, entries)[..];
|
||||
if entries.is_empty() {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
let win = ui_window(ui);
|
||||
let uids: Vec<String> = entries.iter().map(|e| e.uid.clone()).collect();
|
||||
let count = entries.len() as u64;
|
||||
@@ -485,7 +910,7 @@ pub(crate) fn prompt_delete_forever(ui: &Rc<Ui>, entries: &[DirEntry]) {
|
||||
/// Confirm, then permanently delete everything in the trash.
|
||||
pub(crate) fn prompt_empty_trash(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
let win = ui_window(ui);
|
||||
let count = ui.trash.files.model.n_items();
|
||||
let count = ui.trash.all.borrow().len();
|
||||
let dialog = adw::AlertDialog::builder()
|
||||
.heading(gettext("Empty Trash?"))
|
||||
.body(ngettext_f(
|
||||
@@ -536,10 +961,64 @@ mod tests {
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at,
|
||||
trashed_from: from.map(str::to_string),
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn inside(name: &str, parent: &str) -> DirEntry {
|
||||
DirEntry {
|
||||
trashed_parent: Some(parent.into()),
|
||||
..trashed(name, 5, 1, None)
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
fn locations_group_top_level_items_by_folder() {
|
||||
let all = vec![
|
||||
trashed("a", 30, 1, Some("Photos/2019")),
|
||||
trashed("b", 10, 1, Some("Photos/2019")),
|
||||
trashed("c", 20, 1, Some("")),
|
||||
trashed("d", 5, 1, None),
|
||||
inside("e", "a"),
|
||||
];
|
||||
let rows = trash_locations(&all);
|
||||
let summary: Vec<(&str, u64, i64)> = rows
|
||||
.iter()
|
||||
.map(|r| (r.name.as_str(), r.size, r.trashed_at))
|
||||
.collect();
|
||||
assert_eq!(
|
||||
summary,
|
||||
[
|
||||
("2019", 2, 30),
|
||||
("My files", 1, 20),
|
||||
("Unknown folder", 1, 5)
|
||||
]
|
||||
);
|
||||
assert_eq!(location_key(&rows[0].uid), Some(Some("Photos/2019".into())));
|
||||
assert_eq!(location_key(&rows[1].uid), Some(Some(String::new())));
|
||||
assert_eq!(location_key(&rows[2].uid), Some(None));
|
||||
assert_eq!(location_key("vol~link"), None);
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
fn a_place_stays_only_while_the_listing_still_leads_there() {
|
||||
let all = vec![trashed("album", 1, 1, Some("Photos")), inside("x", "album")];
|
||||
let location = TrashNav::Location {
|
||||
key: Some("Photos".into()),
|
||||
label: "Photos".into(),
|
||||
};
|
||||
let folder = |uid: &str| TrashNav::Folder {
|
||||
uid: uid.into(),
|
||||
name: uid.into(),
|
||||
};
|
||||
// Folders below the trashed one are not listed themselves.
|
||||
let nav = [location.clone(), folder("album"), folder("child")];
|
||||
assert_eq!(kept_steps(&nav, &all), 3);
|
||||
assert_eq!(kept_steps(&[location.clone(), folder("gone")], &all), 1);
|
||||
assert_eq!(kept_steps(&nav, &[]), 0);
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
fn trash_lists_newest_deletion_first_and_undated_last() {
|
||||
let mut entries = vec | Local-only pending data is not protected at shutdown (HIGH-21) |
|
||||
| [B293](#b293--a-large-trash-never-lists-and-empty-trash-never-empties-it) | A large trash never lists, and Empty Trash never empties it |
|
||||
| [B291](#b291--on-fedora-45s-oo7-every-saved-sign-in-is-lost-at-the-next-reboot) | On Fedora 45's oo7, every saved sign-in is lost at the next reboot |
|
||||
| [B289](#b289--the-takeout-import-mixes-in-other-services-and-drops-location-and-live-photos) | The Takeout import mixes in other services and drops location and live photos |
|
||||
| [B288](#b288--an-interrupted-takeout-import-reads-as-finished-and-one-error-ends-it) | An interrupted Takeout import reads as finished, and one error ends it |
|
||||
@@ -395,6 +396,38 @@ a live account since.
|
||||
|
||||
Newest first.
|
||||
|
||||
### B293 — A large trash never lists, and Empty Trash never empties it
|
||||
|
||||
**Status:** Fixed in code, live check pending
|
||||
|
||||
**Found:** 2026-11-22. The user reported that the Trash page always showed the same 64 items and
|
||||
that Empty Trash did nothing.
|
||||
|
||||
**Where:** `proton-drive-rs` `enumerate_trash_node_uids`; `crates/pdfs-fuse/src/lib.rs`
|
||||
`Core::refresh_trash` and `Core::empty_trash`
|
||||
|
||||
**Repro:** An account with a few thousand items in the trash. The log shows `background trash
|
||||
refresh failed error=enumerate trash: no answer within 120s` on every refresh, and Empty Trash
|
||||
shows `a control request has been running for a long time request=EmptyTrash age_secs=417`.
|
||||
|
||||
**Cause:** The SDK sent the trash paging parameters in lower case, unlike every other paged
|
||||
request, and kept asking while pages came back full. On a large trash the listing never
|
||||
finished. The refresh therefore timed out every time, and the page kept the rows of the last
|
||||
refresh that had got anywhere. Empty Trash listed the trash first, with no time limit, so the
|
||||
`DELETE` was never sent. A refresh also decrypted every trashed file again, and rewrote the whole
|
||||
table after every chunk.
|
||||
|
||||
**Fix:** SDK 0.12.5 sends `Page` and `PageSize` and stops on a page that brings nothing new.
|
||||
The refresh reads only nodes it has not stored yet, without unlocking file keys, and keeps the
|
||||
time the server says each was trashed. Rows go only once the whole listing is in. Empty Trash
|
||||
sends the `DELETE` at once, under the trash call time limit, and clears the stored listing.
|
||||
Restore and Delete Permanently drop their rows right away. Schema v47 indexes `trash.parent_uid`
|
||||
and drops the stored rows once, so they are read again with real deletion times.
|
||||
|
||||
**Verified:** `cargo test -p pdfs-fuse the_trash_lists_by_folder_and_empties -- --ignored`, the
|
||||
new `trash_upsert_keeps_other_rows_and_retain_drops_unlisted_ones`, and the SDK paging tests on
|
||||
2026-11-22. Pending: a live listing and empty on the affected account.
|
||||
|
||||
### B292 — Two programs changing settings at once lose one of the changes
|
||||
|
||||
**Status:** Fixed
|
||||
|
||||
@@ -23,6 +23,13 @@ scratch (user data in `staging/` and `recovery/` is never touched by this).
|
||||
|
||||
### Changed
|
||||
|
||||
- The Trash page shows the folders things were deleted from. Open one to see what
|
||||
was deleted there, and open a deleted folder to see what it held. A switch in
|
||||
the header goes back to one list, and a search box finds anything in the trash
|
||||
by name. Restore and Delete Permanently work on a whole folder row. `pdfs trash`
|
||||
takes `--by-folder`, and `--folder UID` for a deleted folder.
|
||||
- The trash loads faster: a refresh reads only what is new, without unlocking file
|
||||
keys, and shows the time each item was deleted as Proton Drive reports it.
|
||||
- The Places map draws an offline basemap, the one Proton Gallery shows: seas by
|
||||
depth, lakes, rivers, built-up areas, borders and town names, in light and dark,
|
||||
rendered in the background through `proton-map-rs`. It ships with every package
|
||||
@@ -56,6 +63,11 @@ scratch (user data in `staging/` and `recovery/` is never touched by this).
|
||||
atomic writer (temporary file, sync, rename, directory sync). The mount-failure file
|
||||
is now synced before the rename too, so a crash cannot leave it empty.
|
||||
|
||||
### Fixed
|
||||
|
||||
- A large trash listed only its first items and never refreshed, and Empty Trash
|
||||
never emptied it (B293). Needs proton-drive-rs 0.12.5.
|
||||
|
||||
## [3.9.0] — 2026-11-19
|
||||
|
||||
Schema: **46**. Photos adds a local database migration for incremental metadata sync.
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -154,7 +154,7 @@ commands are for scripts and for cases where the mount is not available.
|
||||
|
||||
| Command | Description |
|
||||
|---|---|
|
||||
| `pdfs trash` | List the Trash with the UIDs the next commands take. |
|
||||
| `pdfs trash` | List the Trash with the UIDs the next commands take. `--by-folder` groups it by original folder; `--folder UID` lists a deleted folder. |
|
||||
| `pdfs restore UIDS...` | Put items back where they were. |
|
||||
| `pdfs delete-forever UIDS...` | Delete items permanently. |
|
||||
| `pdfs empty-trash` | Delete everything in the Trash permanently. |
|
||||
|
||||
+9
-2
@@ -71,13 +71,20 @@ terminal: `pdfs copy PATH... NEW_PARENT`.
|
||||
## Trash
|
||||
|
||||
Deleted files go to the Trash, both from `~/ProtonDrive` and from the app. The **Trash** page
|
||||
lists them with the date they were deleted.
|
||||
shows the folders things were deleted from, with how many items each holds and when the last
|
||||
one went. Open a folder to see what was deleted from it, and open a deleted folder to see what
|
||||
it held. The folder button in the header switches to one list of everything, newest deletion
|
||||
first, and the search box finds an item anywhere in the Trash by name.
|
||||
|
||||
- **Restore** puts an item back where it was, together with any trashed folders above it.
|
||||
- **Delete Forever** and **Empty Trash** are permanent.
|
||||
|
||||
- Restore or delete a whole folder row to act on everything deleted from that folder.
|
||||
|
||||
From a terminal: `pdfs trash` lists the Trash with an ID for each item, and `pdfs restore`,
|
||||
`pdfs delete-forever` and `pdfs empty-trash` take those IDs.
|
||||
`pdfs delete-forever` and `pdfs empty-trash` take those IDs. `pdfs trash --by-folder` groups the
|
||||
list by the folder each item was deleted from, and `pdfs trash --folder ID` shows what a deleted
|
||||
folder holds.
|
||||
|
||||
## Earlier versions of a file
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d. %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A, %-d. %B %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A, %-d. %B %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "Meine Dateien"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Fotos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Mit mir geteilt"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Von mir geteilt"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Computer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Papierkorb"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Synchronisierung"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Synchronisierung"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Synchronisierung"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Keine Internetverbindung"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Das ist nicht mehr vorhanden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "Kein Zugriff darauf"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Etwas anderes hat dies zuerst geändert"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Das Proton Drive ist voll"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -157,23 +159,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Inoffizieller Client – nicht mit Proton AG verbunden, von Proton AG "
|
||||
"unterstützt oder befürwortet."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Quellcode"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Nutzungsbedingungen von Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Datenschutzerklärung von Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Haftungsausschluss"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -198,7 +200,7 @@ msgstr ""
|
||||
"bereitgestellt. Daten, deren Verlust nicht hinnehmbar ist, sollten "
|
||||
"zusätzlich gesichert werden."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -208,7 +210,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">GeoNames</a>, lizenziert unter <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
"licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -217,7 +219,7 @@ msgstr ""
|
||||
"www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</a> gezeichnet, die gemeinfrei "
|
||||
"sind."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -233,15 +235,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Mitwirkende an Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Proton Drive beenden?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -250,7 +252,7 @@ msgstr ""
|
||||
"eine Verbindung hergestellt wird. Proton Drive startet bei der nächsten "
|
||||
"Anmeldung erneut."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -281,8 +283,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -290,88 +292,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Beenden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Proton Drive konnte nicht beendet werden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "Der Proton-Drive-Dienst wurde nicht beendet."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Drive durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Tastenkürzel"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Dateien"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Neuer Ordner"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Dateien hochladen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Zurück / Vor"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Übergeordneter Ordner"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Raster / Liste"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Größere Vorschaubilder"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Kleinere Vorschaubilder"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Vorschaubildgröße zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -380,7 +382,7 @@ msgstr "Vorschaubildgröße zurücksetzen"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Umbenennen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -390,47 +392,48 @@ msgstr "Umbenennen"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "In den Papierkorb verschieben"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Auswahl aufheben"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Alles auswählen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Fotobetrachter"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Vorheriges / nächstes Foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Erstes / letztes Foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Details anzeigen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Vollbild"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Diashow"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -438,53 +441,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Mehr"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Bild kopieren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Videoplayer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Abspielen / Pausieren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "10 Sekunden zurück / vor"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Stummschalten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Zum Umbenennen genau ein Element auswählen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Nicht verbunden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "Der Proton-Drive-Dienst läuft nicht."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Proton Drive kann nicht geöffnet werden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -496,7 +499,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Sie können in den Einstellungen auch einen anderen Ordner für „Meine "
|
||||
"Dateien“ wählen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -505,22 +508,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Proton-Drive-Dienst kann wiederholt nicht starten und versucht es "
|
||||
"selbstständig erneut. Letzter Fehler: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Verbindung wird hergestellt …"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "Warten auf den Start des Proton-Drive-Dienstes."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Ihr Proton-Drive-Ordner ist nicht leer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -539,15 +542,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"daher öffnet Proton Drive dort nicht. Verschieben Sie die Elemente in einen "
|
||||
"anderen Ordner, oder wählen Sie einen anderen Ordner für „Meine Dateien“."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Nicht jetzt"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Ordner öffnen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Anderen Ordner auswählen …"
|
||||
|
||||
@@ -593,7 +596,7 @@ msgstr "Nichts im aktuellen Protokoll entspricht diesem Filter."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Erneut versuchen"
|
||||
|
||||
@@ -632,7 +635,8 @@ msgstr "Ansichtsoptionen"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Wird geladen …"
|
||||
@@ -652,7 +656,8 @@ msgstr "Aktivität konnte nicht gelesen werden"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Unerwartete Antwort vom Proton-Drive-Dienst."
|
||||
|
||||
@@ -726,7 +731,7 @@ msgstr[1] "{n} Elemente in den Papierkorb verschoben"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ msgstr "Name"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1721,7 +1726,7 @@ msgstr "Symbolgröße"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1901,7 +1906,7 @@ msgstr "Neuer Ordner …"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Alles auswählen"
|
||||
|
||||
@@ -1956,6 +1961,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Als Raster anzeigen (Strg+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Der Ordner konnte nicht geöffnet werden"
|
||||
|
||||
@@ -1989,7 +1996,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Proton-Drive-Dienst meldet keinen Fortschritt der Vorschaubilder mehr."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1999,7 +2006,7 @@ msgstr[1] "{n} Ordner"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2222,6 +2229,7 @@ msgstr "Nach „{name}“ verschoben"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Dieser Ordner wird gelesen."
|
||||
|
||||
@@ -2236,6 +2244,7 @@ msgstr "Dieser Ordner konnte nicht geöffnet werden"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Dieser Ordner ist leer"
|
||||
|
||||
@@ -2280,17 +2289,17 @@ msgstr "Keine Treffer"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Keine Dateien oder Ordner entsprechen dieser Suche."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2766,7 +2775,8 @@ msgstr "Noch keine Drive-Galerien."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6415,95 +6425,125 @@ msgstr "Fehlgeschlagen"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Dieses Archiv konnte nicht gelesen werden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Papierkorb leeren …"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Alles im Papierkorb endgültig löschen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Papierkorb durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Nach ursprünglichem Ordner gruppieren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Wiederherstellen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Endgültig löschen …"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Ursprünglicher Ort"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Gelöscht"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "„{name}“ zum Öffnen wiederherstellen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "„{name}“ wiederherstellen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} Element ausgewählt"
|
||||
msgstr[1] "{n} Elemente ausgewählt"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Der Papierkorb wird gelesen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Der Papierkorb konnte nicht gelesen werden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "Der Papierkorb ist leer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Aus Proton Drive gelöschte Elemente erscheinen hier."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "Als dieser Ordner gelöscht wurde, war nichts anderes darin."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Keine Ergebnisse"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Nichts im Papierkorb trägt diesen Namen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Unbekannter Ordner"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "„{name}“ wiederhergestellt"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Wiederherstellen fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Anzeigen"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "„{name}“ endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "„{name}“ endgültig gelöscht"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
@@ -6512,30 +6552,30 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"{n} Elemente endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "{n} Element endgültig gelöscht"
|
||||
msgstr[1] "{n} Elemente endgültig gelöscht"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Endgültig löschen?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Endgültig löschen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Löschen fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Papierkorb leeren?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6547,15 +6587,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Alle {n} Elemente im Papierkorb endgültig löschen? Dies kann nicht "
|
||||
"rückgängig gemacht werden."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Papierkorb leeren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Papierkorb geleert"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Der Papierkorb konnte nicht geleert werden"
|
||||
|
||||
@@ -7184,10 +7224,6 @@ msgstr "In Drive und auf diesem Computer suchen"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Keine Ergebnisse"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive läuft nicht"
|
||||
@@ -7545,6 +7581,10 @@ msgstr "{count} J."
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "Proton-Drive-Hintergrunddienst nicht erreichbar: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Dieser Ordner wird gelesen."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Galerien aktualisieren"
|
||||
|
||||
@@ -7717,9 +7757,6 @@ msgstr "Proton-Drive-Hintergrunddienst nicht erreichbar: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Das Lesezeichen konnte nicht hinzugefügt werden"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Im ursprünglichen Ordner wiederherstellen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Endgültig löschen"
|
||||
|
||||
|
||||
+172
-135
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "My files"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Photos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Shared with me"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Shared by me"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Computers"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Trash"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Sync"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Sync"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Sync"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "You're offline"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "That's not there any more"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "You don't have access to that"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Something changed this first"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Your Proton Drive is full"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -157,23 +159,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Unofficial client — not affiliated with, endorsed by, or supported by Proton "
|
||||
"AG."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Source Code"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Proton Terms of Service"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Proton Privacy Policy"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Disclaimer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -195,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
||||
"This software is provided “as is”, without warranty of any kind. Keep a copy "
|
||||
"of any data you cannot afford to lose."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -205,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
"licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -213,7 +215,7 @@ msgstr ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -229,15 +231,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux contributors"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Stop Proton Drive?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -245,7 +247,7 @@ msgstr ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -276,8 +278,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -285,88 +287,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Stop"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Search Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Refresh"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Keyboard shortcuts"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Files"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "New folder"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Upload files"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Back / forward"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Parent folder"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Grid / list"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Larger thumbnails"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Smaller thumbnails"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Reset thumbnail size"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -375,7 +377,7 @@ msgstr "Reset thumbnail size"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -385,47 +387,48 @@ msgstr "Rename"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Move to Trash"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Clear the selection"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Select all"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Back"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Photo Viewer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Previous / next photo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "First / last photo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Show details"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Fullscreen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Slideshow"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -433,53 +436,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "More"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Copy Image"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Video Player"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Play / pause"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "Back / forward 10 seconds"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Mute"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Select a single item to rename it"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Not connected"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Can't open your Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -490,7 +493,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tries again on its own once the folder is empty. You can also choose another "
|
||||
"folder for My files in Preferences."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -499,22 +502,22 @@ msgstr ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
"The last error was: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Connecting…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -533,15 +536,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Drive does not open there. Move the items to another folder, or choose "
|
||||
"another folder for My files."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Not Now"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Open Folder"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Choose Another Folder…"
|
||||
|
||||
@@ -587,7 +590,7 @@ msgstr "Nothing in the recent log fits this filter."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Retry"
|
||||
|
||||
@@ -624,7 +627,8 @@ msgstr "View Options"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Loading…"
|
||||
@@ -644,7 +648,8 @@ msgstr "Couldn't read activity"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
|
||||
@@ -716,7 +721,7 @@ msgstr[1] "Moved {n} items to the Trash"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1615,7 +1620,7 @@ msgstr "Name"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1707,7 +1712,7 @@ msgstr "Icon size"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1883,7 +1888,7 @@ msgstr "New Folder…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
@@ -1938,6 +1943,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Couldn't open the folder"
|
||||
|
||||
@@ -1970,7 +1977,7 @@ msgid "The Proton Drive service stopped reporting thumbnail progress."
|
||||
msgstr "The Proton Drive service stopped reporting thumbnail progress."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1980,7 +1987,7 @@ msgstr[1] "{n} folders"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2201,6 +2208,7 @@ msgstr "Moved into “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Reading this folder."
|
||||
|
||||
@@ -2215,6 +2223,7 @@ msgstr "Couldn't open this folder"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "This folder is empty"
|
||||
|
||||
@@ -2257,17 +2266,17 @@ msgstr "No matches"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "No files or folders match that search."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2734,7 +2743,8 @@ msgstr "No Drive galleries yet."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6292,125 +6302,155 @@ msgstr "Failed"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Couldn't read this archive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Empty Trash…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Search the trash"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Group by original folder"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restore"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Delete Permanently…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Original Location"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Deleted"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Restore “{name}” to open it"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "Restore “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} item selected"
|
||||
msgstr[1] "{n} items selected"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Reading the trash."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Couldn't read the trash"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "Trash is empty"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "No results"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Nothing in the trash has that name."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Unknown folder"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "Restored “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Couldn't restore"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Show"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
msgstr[0] "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgstr[1] "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgstr[1] "Deleted {n} items permanently"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Delete Permanently?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Delete Permanently"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Couldn't delete"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Empty Trash?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6420,15 +6460,15 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Permanently delete all {n} items in the trash? This cannot be undone."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Empty Trash"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Trash emptied"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Couldn't empty the trash"
|
||||
|
||||
@@ -7047,10 +7087,6 @@ msgstr "Search in Drive and on this computer"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "No results"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive is not running"
|
||||
@@ -7405,6 +7441,10 @@ msgstr "{count}y"
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Reading this folder."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Refresh galleries"
|
||||
|
||||
@@ -7573,9 +7613,6 @@ msgstr "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Couldn't add the bookmark"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Restore to its original folder"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Delete permanently"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A, %-d de %B de %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A, %-d de %B de %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "Mis archivos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Fotos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Compartido conmigo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Compartido por mí"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Equipos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Papelera"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Sincronización"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Sincronización"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Sincronización"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Está sin conexión"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Eso ya no existe"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "No tiene acceso a eso"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Algo lo cambió antes"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Su Proton Drive está lleno"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -157,23 +159,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Cliente no oficial: no está afiliado a Proton AG, ni respaldado ni mantenido "
|
||||
"por esta."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Código fuente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Condiciones del servicio de Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Política de privacidad de Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Aviso legal"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Este software se proporciona “tal cual”, sin garantía de ningún tipo. Guarde "
|
||||
"una copia de los datos que no pueda permitirse perder."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -206,7 +208,7 @@ msgstr ""
|
||||
"www.geonames.org/\">GeoNames</a>, con licencia <a href=\"https://"
|
||||
"creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -215,7 +217,7 @@ msgstr ""
|
||||
"fronteras de <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</"
|
||||
"a>, que son de dominio público."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -231,15 +233,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Colaboradores de Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "¿Detener Proton Drive?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -248,7 +250,7 @@ msgstr ""
|
||||
"a conectarse. Proton Drive se iniciará de nuevo en su próximo inicio de "
|
||||
"sesión."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -279,8 +281,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -288,88 +290,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Detener"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "No se pudo detener Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "El servicio de Proton Drive no se detuvo."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Buscar en Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Atajos del teclado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Archivos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Carpeta nueva"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Subir archivos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Atrás / adelante"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Carpeta superior"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Cuadrícula / lista"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniaturas más grandes"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniaturas más pequeñas"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Restablecer el tamaño de las miniaturas"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -378,7 +380,7 @@ msgstr "Restablecer el tamaño de las miniaturas"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Renombrar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -388,47 +390,48 @@ msgstr "Renombrar"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Mover a la papelera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Anular la selección"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Seleccionar todo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Atrás"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Visor de fotos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Foto anterior / siguiente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Primera / última foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Mostrar detalles"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Pantalla completa"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Presentación"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -436,53 +439,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Más"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Copiar imagen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Reproductor de vídeo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Reproducir / pausar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "Atrás / adelante 10 segundos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Silenciar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Seleccione un único elemento para renombrarlo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Sin conexión"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "El servicio de Proton Drive no está en ejecución."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "No se puede abrir Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -493,7 +496,7 @@ msgstr ""
|
||||
"vuelve a intentarlo por sí solo cuando la carpeta esté vacía. También puedes "
|
||||
"elegir otra carpeta para Mis archivos en Preferencias."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -502,22 +505,22 @@ msgstr ""
|
||||
"El servicio de Proton Drive no consigue iniciarse y vuelve a intentarlo por "
|
||||
"sí solo. Último error: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Conectando…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "Esperando a que se inicie el servicio de Proton Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Tu carpeta de Proton Drive no está vacía"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -536,15 +539,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Proton Drive no se abre ahí. Mueve los elementos a otra carpeta o elige otra "
|
||||
"carpeta para Mis archivos."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Ahora no"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Abrir carpeta"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Elegir otra carpeta…"
|
||||
|
||||
@@ -590,7 +593,7 @@ msgstr "Nada del registro reciente coincide con este filtro."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Reintentar"
|
||||
|
||||
@@ -628,7 +631,8 @@ msgstr "Opciones de vista"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Cargando…"
|
||||
@@ -648,7 +652,8 @@ msgstr "No se pudo leer la actividad"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Respuesta inesperada del servicio de Proton Drive."
|
||||
|
||||
@@ -722,7 +727,7 @@ msgstr[1] "Se movieron {n} elementos a la papelera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1622,7 +1627,7 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1714,7 +1719,7 @@ msgstr "Tamaño de los iconos"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1891,7 +1896,7 @@ msgstr "Carpeta nueva…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Seleccionar todo"
|
||||
|
||||
@@ -1947,6 +1952,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Mostrar como cuadrícula (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "No se pudo abrir la carpeta"
|
||||
|
||||
@@ -1980,7 +1987,7 @@ msgstr ""
|
||||
"El servicio de Proton Drive dejó de informar del progreso de las miniaturas."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1990,7 +1997,7 @@ msgstr[1] "{n} carpetas"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2213,6 +2220,7 @@ msgstr "Movido a “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Leyendo esta carpeta."
|
||||
|
||||
@@ -2227,6 +2235,7 @@ msgstr "No se pudo abrir esta carpeta"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Esta carpeta está vacía"
|
||||
|
||||
@@ -2270,17 +2279,17 @@ msgstr "Sin coincidencias"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Ningún archivo ni carpeta coincide con esa búsqueda."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2750,7 +2759,8 @@ msgstr "Aún no hay galerías de Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6368,125 +6378,155 @@ msgstr "Fallidas"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "No se pudo leer este archivador"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Vaciar la papelera…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Eliminar permanentemente todo lo que hay en la papelera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Buscar en la papelera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Agrupar por carpeta original"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Eliminar permanentemente…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Ubicación original"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Eliminado"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Restaure “{name}” para abrirlo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "Restaurar “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} elemento seleccionado"
|
||||
msgstr[1] "{n} elementos seleccionados"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Leyendo la papelera."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "No se pudo leer la papelera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "La papelera está vacía"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Los elementos que elimine de Proton Drive aparecen aquí."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "No había nada más en esta carpeta cuando se eliminó."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "No hay resultados"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Nada en la papelera tiene ese nombre."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Carpeta desconocida"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "Se restauró “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "No se pudo restaurar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Mostrar"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "¿Eliminar permanentemente “{name}”? Esto no se puede deshacer."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "Se eliminó “{name}” permanentemente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
msgstr[0] "¿Eliminar permanentemente {n} elemento? Esto no se puede deshacer."
|
||||
msgstr[1] "¿Eliminar permanentemente {n} elementos? Esto no se puede deshacer."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "Se eliminó {n} elemento permanentemente"
|
||||
msgstr[1] "Se eliminaron {n} elementos permanentemente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar permanentemente?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Eliminar permanentemente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "No se pudo eliminar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "¿Vaciar la papelera?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6498,15 +6538,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"¿Eliminar permanentemente los {n} elementos de la papelera? Esto no se puede "
|
||||
"deshacer."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Vaciar la papelera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Papelera vaciada"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "No se pudo vaciar la papelera"
|
||||
|
||||
@@ -7134,10 +7174,6 @@ msgstr "Buscar en Drive y en este equipo"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "No hay resultados"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive no está en ejecución"
|
||||
@@ -7496,6 +7532,10 @@ msgstr "{count} a"
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "no se puede contactar con el demonio de Proton Drive: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Leyendo esta carpeta."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Actualizar galerías"
|
||||
|
||||
@@ -7669,9 +7709,6 @@ msgstr "no se puede contactar con el demonio de Proton Drive: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "No se pudo añadir el marcador"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Restaurar en su carpeta original"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Eliminar permanentemente"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A %-d %B %Y à %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A %-d %B %Y à %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "Mes fichiers"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Photos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Partagés avec moi"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Partagés par moi"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Ordinateurs"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Corbeille"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Synchronisation"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Synchronisation"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Synchronisation"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what} : {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Vous êtes hors ligne"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Cet élément n’existe plus"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "Vous n’avez pas accès à cet élément"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Quelque chose l’a modifié entre-temps"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Votre Proton Drive est plein"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -157,23 +159,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Client non officiel — non affilié à Proton AG, ni approuvé ni pris en charge "
|
||||
"par Proton AG."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Code source"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Conditions d’utilisation de Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Politique de confidentialité de Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Avertissement"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -197,7 +199,7 @@ msgstr ""
|
||||
"une copie de toutes les données que vous ne pouvez pas vous permettre de "
|
||||
"perdre."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -207,7 +209,7 @@ msgstr ""
|
||||
"www.geonames.org/\">GeoNames</a>, sous licence <a href=\"https://"
|
||||
"creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -216,7 +218,7 @@ msgstr ""
|
||||
"frontières de <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</"
|
||||
"a>, qui sont dans le domaine public."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -233,15 +235,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Les contributeurs de Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Arrêter Proton Drive ?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -250,7 +252,7 @@ msgstr ""
|
||||
"vous reconnectez pas. Proton Drive redémarrera à votre prochaine ouverture "
|
||||
"de session."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -281,8 +283,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -290,88 +292,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Arrêter"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Impossible d’arrêter Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "Le service Proton Drive ne s’est pas arrêté."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Général"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Rechercher dans Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Actualiser"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Préférences"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Raccourcis clavier"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Fichiers"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Nouveau dossier"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Téléverser des fichiers"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Précédent / suivant"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Dossier parent"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Grille / liste"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniatures plus grandes"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniatures plus petites"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Réinitialiser la taille des miniatures"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -380,7 +382,7 @@ msgstr "Réinitialiser la taille des miniatures"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Renommer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -390,47 +392,48 @@ msgstr "Renommer"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Mettre à la corbeille"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Effacer la sélection"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Tout sélectionner"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Retour"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Visionneuse de photos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Photo précédente / suivante"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Première / dernière photo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Afficher les détails"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Plein écran"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Diaporama"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -438,53 +441,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Plus"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Copier l’image"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Lecteur vidéo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Lecture / pause"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "Reculer / avancer de 10 secondes"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Couper le son"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Sélectionnez un seul élément pour le renommer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Non connecté"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "Le service Proton Drive n’est pas en cours d’exécution."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Impossible d’ouvrir Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -495,7 +498,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Proton Drive réessaie de lui-même dès que le dossier est vide. Vous pouvez "
|
||||
"aussi choisir un autre dossier pour « Mes fichiers » dans les Préférences."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -504,22 +507,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Le service Proton Drive n’arrive pas à démarrer et réessaie de lui-même. "
|
||||
"Dernière erreur : {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Connexion…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "En attente du démarrage du service Proton Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Votre dossier Proton Drive n’est pas vide"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -538,15 +541,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"c’est pourquoi Proton Drive ne s’y ouvre pas. Déplacez les éléments dans un "
|
||||
"autre dossier, ou choisissez un autre dossier pour « Mes fichiers »."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Pas maintenant"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Ouvrir le dossier"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Choisir un autre dossier…"
|
||||
|
||||
@@ -592,7 +595,7 @@ msgstr "Rien dans le journal récent ne correspond à ce filtre."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Réessayer"
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +634,8 @@ msgstr "Options d’affichage"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Chargement…"
|
||||
@@ -651,7 +655,8 @@ msgstr "Impossible de lire l’activité"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Réponse inattendue du service Proton Drive."
|
||||
|
||||
@@ -725,7 +730,7 @@ msgstr[1] "{n} éléments mis à la corbeille"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1633,7 +1638,7 @@ msgstr "Nom"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1725,7 +1730,7 @@ msgstr "Taille des icônes"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1903,7 +1908,7 @@ msgstr "Nouveau dossier…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Tout sélectionner"
|
||||
|
||||
@@ -1960,6 +1965,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Afficher en grille (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Impossible d’ouvrir le dossier"
|
||||
|
||||
@@ -1992,7 +1999,7 @@ msgid "The Proton Drive service stopped reporting thumbnail progress."
|
||||
msgstr "Le service Proton Drive ne signale plus la progression des miniatures."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -2002,7 +2009,7 @@ msgstr[1] "{n} dossiers"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2225,6 +2232,7 @@ msgstr "Déplacé dans « {name} »"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Lecture de ce dossier."
|
||||
|
||||
@@ -2239,6 +2247,7 @@ msgstr "Impossible d’ouvrir ce dossier"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Ce dossier est vide"
|
||||
|
||||
@@ -2283,17 +2292,17 @@ msgstr "Aucun résultat"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Aucun fichier ni dossier ne correspond à cette recherche."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2764,7 +2773,8 @@ msgstr "Aucune galerie Drive pour l’instant."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6417,95 +6427,125 @@ msgstr "Échec"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Impossible de lire cette archive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Vider la corbeille…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Supprimer définitivement tout le contenu de la corbeille"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Rechercher dans la corbeille"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Regrouper par dossier d’origine"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Supprimer définitivement…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Emplacement d’origine"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Supprimé"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Restaurez « {name} » pour l’ouvrir"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "Restaurer « {name} »"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} élément sélectionné"
|
||||
msgstr[1] "{n} éléments sélectionnés"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Lecture de la corbeille."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Impossible de lire la corbeille"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "La corbeille est vide"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Les éléments que vous supprimez de Proton Drive apparaissent ici."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "Ce dossier ne contenait rien d’autre lors de sa suppression."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Aucun résultat"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Aucun élément de la corbeille ne porte ce nom."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Dossier inconnu"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "« {name} » restauré"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Impossible de restaurer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Afficher"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "Supprimer définitivement « {name} » ? Cette action est irréversible."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "« {name} » supprimé définitivement"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
@@ -6514,30 +6554,30 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Supprimer définitivement {n} éléments ? Cette action est irréversible."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "{n} élément supprimé définitivement"
|
||||
msgstr[1] "{n} éléments supprimés définitivement"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Supprimer définitivement ?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Supprimer définitivement"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Vider la corbeille ?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6549,15 +6589,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Supprimer définitivement les {n} éléments de la corbeille ? Cette action est "
|
||||
"irréversible."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Vider la corbeille"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Corbeille vidée"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Impossible de vider la corbeille"
|
||||
|
||||
@@ -7188,10 +7228,6 @@ msgstr "Rechercher dans Drive et sur cet ordinateur"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Échap"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Aucun résultat"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive n’est pas en cours d’exécution"
|
||||
@@ -7550,6 +7586,10 @@ msgstr "{count} a"
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "impossible de joindre le démon Proton Drive : {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Lecture de ce dossier."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Actualiser les galeries"
|
||||
|
||||
@@ -7722,9 +7762,6 @@ msgstr "impossible de joindre le démon Proton Drive : {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Impossible d’ajouter le signet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Restaurer dans son dossier d’origine"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Supprimer définitivement"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "I miei file"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Condivisi con me"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Condivisi da me"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Computer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Cestino"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Sincronizzazione"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Sincronizzazione"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Sincronizzazione"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Sei offline"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Non esiste più"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "Non hai accesso a questo elemento"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "È stato modificato prima da qualcos'altro"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Il tuo Proton Drive è pieno"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -156,23 +158,23 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Client non ufficiale: non affiliato, approvato né supportato da Proton AG."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Codice sorgente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Termini di servizio di Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Informativa sulla privacy di Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Esclusione di responsabilità"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -195,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Questo software è fornito “così com’è”, senza alcuna garanzia. Conserva una "
|
||||
"copia dei dati che non puoi permetterti di perdere."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -205,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">GeoNames</a>, con licenza <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/"
|
||||
"by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -214,7 +216,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"https://www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</a>, che sono di "
|
||||
"pubblico dominio."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -230,15 +232,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Collaboratori di Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Arrestare Proton Drive?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -246,7 +248,7 @@ msgstr ""
|
||||
"I miei file andranno offline e nulla verrà sincronizzato finché non ti "
|
||||
"riconnetti. Proton Drive si riavvierà al prossimo accesso."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -277,8 +279,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -286,88 +288,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Arresta"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Impossibile arrestare Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "Il servizio di Proton Drive non si è arrestato."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Generale"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Cerca in Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Aggiorna"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferenze"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Scorciatoie da tastiera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Nuova cartella"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Carica file"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Indietro / avanti"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Cartella superiore"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Griglia / elenco"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniature più grandi"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniature più piccole"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Ripristina la dimensione delle miniature"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -376,7 +378,7 @@ msgstr "Ripristina la dimensione delle miniature"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rinomina"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -386,47 +388,48 @@ msgstr "Rinomina"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Sposta nel cestino"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Annulla la selezione"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Seleziona tutto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Indietro"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Visualizzatore di foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Foto precedente / successiva"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Prima / ultima foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Mostra dettagli"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Schermo intero"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Presentazione"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -434,53 +437,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Altro"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Copia immagine"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Lettore video"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Riproduci / pausa"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "Indietro / avanti di 10 secondi"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Disattiva audio"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Seleziona un solo elemento per rinominarlo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Non connesso"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "Il servizio di Proton Drive non è in esecuzione."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Impossibile aprire Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -491,7 +494,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Drive riprova da solo quando la cartella è vuota. Puoi anche scegliere "
|
||||
"un’altra cartella per «I miei file» nelle Preferenze."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -500,22 +503,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Il servizio di Proton Drive non riesce ad avviarsi e riprova da solo. Ultimo "
|
||||
"errore: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Connessione…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "In attesa dell’avvio del servizio di Proton Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "La tua cartella di Proton Drive non è vuota"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -534,15 +537,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Proton Drive non si apre lì. Sposta gli elementi in un’altra cartella o "
|
||||
"scegli un’altra cartella per «I miei file»."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Non ora"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Apri cartella"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Scegli un’altra cartella…"
|
||||
|
||||
@@ -588,7 +591,7 @@ msgstr "Nessuna voce del registro recente corrisponde a questo filtro."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Riprova"
|
||||
|
||||
@@ -627,7 +630,8 @@ msgstr "Opzioni di visualizzazione"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Caricamento…"
|
||||
@@ -647,7 +651,8 @@ msgstr "Impossibile leggere le attività"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Risposta inattesa dal servizio di Proton Drive."
|
||||
|
||||
@@ -721,7 +726,7 @@ msgstr[1] "Spostati {n} elementi nel cestino"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1627,7 +1632,7 @@ msgstr "Nome"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1719,7 +1724,7 @@ msgstr "Dimensione icone"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1897,7 +1902,7 @@ msgstr "Nuova cartella…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Seleziona tutto"
|
||||
|
||||
@@ -1952,6 +1957,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Mostra come griglia (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Impossibile aprire la cartella"
|
||||
|
||||
@@ -1986,7 +1993,7 @@ msgstr ""
|
||||
"miniature."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1996,7 +2003,7 @@ msgstr[1] "{n} cartelle"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2217,6 +2224,7 @@ msgstr "Spostato in “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Lettura di questa cartella."
|
||||
|
||||
@@ -2231,6 +2239,7 @@ msgstr "Impossibile aprire questa cartella"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Questa cartella è vuota"
|
||||
|
||||
@@ -2275,17 +2284,17 @@ msgstr "Nessuna corrispondenza"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Nessun file o cartella corrisponde alla ricerca."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2760,7 +2769,8 @@ msgstr "Ancora nessuna galleria di Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6387,84 +6397,114 @@ msgstr "Non riuscite"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere questo archivio"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Svuota cestino…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Elimina definitivamente tutto il contenuto del cestino"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Cerca nel cestino"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Raggruppa per cartella originale"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Ripristina"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Elimina definitivamente…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Posizione originale"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Eliminato"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Ripristina “{name}” per aprirlo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "Ripristina “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} elemento selezionato"
|
||||
msgstr[1] "{n} elementi selezionati"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Lettura del cestino."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere il cestino"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "Il cestino è vuoto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Gli elementi eliminati da Proton Drive appaiono qui."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "Quando è stata eliminata, questa cartella non conteneva nient’altro."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Nessun risultato"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Nel cestino non c’è niente con quel nome."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Cartella sconosciuta"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "“{name}” ripristinato"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Impossibile ripristinare"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Mostra"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6472,12 +6512,12 @@ msgstr ""
|
||||
"annullata."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "“{name}” eliminato definitivamente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
@@ -6488,30 +6528,30 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Eliminare definitivamente {n} elementi? Questa operazione non può essere "
|
||||
"annullata."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "{n} elemento eliminato definitivamente"
|
||||
msgstr[1] "{n} elementi eliminati definitivamente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Eliminare definitivamente?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Elimina definitivamente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Impossibile eliminare"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Svuotare il cestino?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6523,15 +6563,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Eliminare definitivamente tutti i {n} elementi nel cestino? Questa "
|
||||
"operazione non può essere annullata."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Svuota cestino"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Cestino svuotato"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Impossibile svuotare il cestino"
|
||||
|
||||
@@ -7158,10 +7198,6 @@ msgstr "Cerca in Drive e su questo computer"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Nessun risultato"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive non è in esecuzione"
|
||||
@@ -7519,6 +7555,10 @@ msgstr "{count} a"
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "impossibile raggiungere il demone di Proton Drive: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Lettura di questa cartella."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Aggiorna gallerie"
|
||||
|
||||
@@ -7689,9 +7729,6 @@ msgstr "impossibile raggiungere il demone di Proton Drive: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Impossibile aggiungere il segnalibro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Ripristina nella cartella originale"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Elimina definitivamente"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "Mijn bestanden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Foto's"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Gedeeld met mij"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Gedeeld door mij"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Computers"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Prullenbak"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Synchronisatie"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Synchronisatie"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Synchronisatie"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Je bent offline"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Dat bestaat niet meer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "Je hebt daar geen toegang toe"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Er is eerst iets anders gewijzigd"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Je Proton Drive is vol"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -157,23 +159,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Onofficiële client — niet gelieerd aan, onderschreven door of ondersteund "
|
||||
"door Proton AG."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Broncode"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Servicevoorwaarden van Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Privacybeleid van Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Disclaimer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Deze software wordt geleverd “zoals ze is”, zonder enige garantie. Bewaar "
|
||||
"een kopie van gegevens die je niet kwijt wilt raken."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -206,7 +208,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">GeoNames</a>, gelicentieerd onder <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
"licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -215,7 +217,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"https://www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</a>, die in het "
|
||||
"publieke domein vallen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -231,15 +233,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Bijdragers aan Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Proton Drive stoppen?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -247,7 +249,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mijn bestanden gaat offline en er wordt niets gesynchroniseerd tot je weer "
|
||||
"verbinding maakt. Proton Drive start opnieuw bij je volgende aanmelding."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -278,8 +280,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -287,88 +289,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Stoppen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Kon Proton Drive niet stoppen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "De Proton Drive-service is niet gestopt."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Algemeen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Drive doorzoeken"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Verversen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Voorkeuren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Sneltoetsen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Bestanden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Nieuwe map"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Bestanden uploaden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Terug / vooruit"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Bovenliggende map"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Raster / lijst"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Grotere miniaturen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Kleinere miniaturen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Miniatuurgrootte herstellen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -377,7 +379,7 @@ msgstr "Miniatuurgrootte herstellen"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Hernoemen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -387,47 +389,48 @@ msgstr "Hernoemen"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Naar prullenbak verplaatsen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Selectie wissen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Alles selecteren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Terug"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Fotoweergave"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Vorige / volgende foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Eerste / laatste foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Details tonen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Volledig scherm"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Diavoorstelling"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -435,53 +438,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Meer"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Afbeelding kopiëren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sluiten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Videospeler"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Afspelen / pauzeren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "10 seconden terug / vooruit"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Dempen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Selecteer één item om het te hernoemen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Niet verbonden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "De Proton Drive-service draait niet."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Kan Proton Drive niet openen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -492,7 +495,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Drive probeert het zelf opnieuw zodra de map leeg is. Je kunt in Voorkeuren "
|
||||
"ook een andere map voor Mijn bestanden kiezen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -501,22 +504,22 @@ msgstr ""
|
||||
"De Proton Drive-service kan steeds niet starten en probeert het zelf "
|
||||
"opnieuw. Laatste fout: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Verbinden…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "Wachten tot de Proton Drive-service is gestart."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Je Proton Drive-map is niet leeg"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -535,15 +538,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Drive opent daar niet. Verplaats de items naar een andere map, of kies een "
|
||||
"andere map voor Mijn bestanden."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Niet nu"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Map openen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Andere map kiezen…"
|
||||
|
||||
@@ -589,7 +592,7 @@ msgstr "Niets in het recente logboek past bij dit filter."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Opnieuw proberen"
|
||||
|
||||
@@ -628,7 +631,8 @@ msgstr "Weergaveopties"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Laden…"
|
||||
@@ -648,7 +652,8 @@ msgstr "Kon activiteit niet lezen"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Onverwacht antwoord van de Proton Drive-service."
|
||||
|
||||
@@ -722,7 +727,7 @@ msgstr[1] "{n} items naar de prullenbak verplaatst"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1623,7 +1628,7 @@ msgstr "Naam"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1715,7 +1720,7 @@ msgstr "Pictogramgrootte"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1893,7 +1898,7 @@ msgstr "Nieuwe map…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Alles selecteren"
|
||||
|
||||
@@ -1948,6 +1953,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Als raster tonen (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Kon de map niet openen"
|
||||
|
||||
@@ -1980,7 +1987,7 @@ msgid "The Proton Drive service stopped reporting thumbnail progress."
|
||||
msgstr "De Proton Drive-service meldt geen voortgang van miniaturen meer."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1990,7 +1997,7 @@ msgstr[1] "{n} mappen"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2213,6 +2220,7 @@ msgstr "Verplaatst naar “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Deze map wordt gelezen."
|
||||
|
||||
@@ -2227,6 +2235,7 @@ msgstr "Kon deze map niet openen"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Deze map is leeg"
|
||||
|
||||
@@ -2271,17 +2280,17 @@ msgstr "Geen overeenkomsten"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Geen bestanden of mappen komen overeen met deze zoekopdracht."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2753,7 +2762,8 @@ msgstr "Nog geen Drive-galerijen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6381,95 +6391,125 @@ msgstr "Mislukt"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Kon dit archief niet lezen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Prullenbak legen…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Alles in de prullenbak definitief verwijderen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Zoeken in de prullenbak"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Groeperen op oorspronkelijke map"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Terugzetten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Definitief verwijderen…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Oorspronkelijke locatie"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Verwijderd"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Zet “{name}” terug om het te openen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "“{name}” terugzetten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} item geselecteerd"
|
||||
msgstr[1] "{n} items geselecteerd"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "De prullenbak wordt gelezen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Kon de prullenbak niet lezen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "Prullenbak is leeg"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Items die je uit Proton Drive verwijdert, verschijnen hier."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "Er zat verder niets in deze map toen hij werd verwijderd."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Geen resultaten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Niets in de prullenbak heeft die naam."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Onbekende map"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "“{name}” teruggezet"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Kon niet terugzetten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Tonen"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "“{name}” definitief verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "“{name}” definitief verwijderd"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
@@ -6478,30 +6518,30 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"{n} items definitief verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "{n} item definitief verwijderd"
|
||||
msgstr[1] "{n} items definitief verwijderd"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Definitief verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Definitief verwijderen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Kon niet verwijderen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Prullenbak legen?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6513,15 +6553,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Alle {n} items in de prullenbak definitief verwijderen? Dit kan niet "
|
||||
"ongedaan worden gemaakt."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Prullenbak legen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Prullenbak geleegd"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Kon de prullenbak niet legen"
|
||||
|
||||
@@ -7149,10 +7189,6 @@ msgstr "Zoeken in Drive en op deze computer"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Geen resultaten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive draait niet"
|
||||
@@ -7510,6 +7546,10 @@ msgstr "{count}j"
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "kan de achtergronddienst van Proton Drive niet bereiken: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Deze map wordt gelezen."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Galerijen vernieuwen"
|
||||
|
||||
@@ -7681,9 +7721,6 @@ msgstr "kan de achtergronddienst van Proton Drive niet bereiken: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Kon de bladwijzer niet toevoegen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Terugzetten naar de oorspronkelijke map"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Definitief verwijderen"
|
||||
|
||||
|
||||
+168
-132
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 3.9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -69,41 +69,43 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -111,7 +113,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -124,31 +126,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -156,23 +158,23 @@ msgid ""
|
||||
"AG."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -185,20 +187,20 @@ msgid ""
|
||||
"of any data you cannot afford to lose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
"licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -209,21 +211,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -254,8 +256,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -263,88 +265,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -353,7 +355,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -363,47 +365,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -411,53 +414,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -465,29 +468,29 @@ msgid ""
|
||||
"folder for My files in Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
"The last error was: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -500,15 +503,15 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -554,7 +557,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -589,7 +592,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -609,7 +613,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -681,7 +686,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1570,7 +1575,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1662,7 +1667,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1838,7 +1843,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1893,6 +1898,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1925,7 +1932,7 @@ msgid "The Proton Drive service stopped reporting thumbnail progress."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1935,7 +1942,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2156,6 +2163,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2170,6 +2178,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2212,17 +2221,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2650,7 +2659,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6082,125 +6092,155 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6208,15 +6248,15 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6824,10 +6864,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "%-d %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A, %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -68,41 +68,43 @@ msgstr "%A, %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "Moje pliki"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Zdjęcia"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Udostępnione mi"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Udostępnione przeze mnie"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Komputery"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Kosz"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Synchronizacja"
|
||||
@@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "Synchronizacja"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -123,31 +125,31 @@ msgstr "Synchronizacja"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Brak połączenia z siecią"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Ten element już nie istnieje"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "Brak dostępu do tego elementu"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Coś zmieniło ten element wcześniej"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Proton Drive jest pełny"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -159,23 +161,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Nieoficjalny klient — niepowiązany z Proton AG, niepopierany ani "
|
||||
"niewspierany przez tę firmę."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Kod źródłowy"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Warunki korzystania z usług Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Polityka prywatności Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Zastrzeżenia"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -199,7 +201,7 @@ msgstr ""
|
||||
"gwarancji. Zachowaj kopię danych, na których utratę nie możesz sobie "
|
||||
"pozwolić."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -209,7 +211,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">GeoNames</a> udostępnionych na licencji <a href=\"https://"
|
||||
"creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -218,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
"www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</a>, które należą do domeny "
|
||||
"publicznej."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -234,15 +236,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Współtwórcy programu Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Zatrzymać Proton Drive?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -251,7 +253,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ponownego połączenia. Proton Drive uruchomi się ponownie przy następnym "
|
||||
"logowaniu."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -282,8 +284,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -291,88 +293,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Zatrzymaj"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Nie można zatrzymać Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "Usługa Proton Drive nie zatrzymała się."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Ogólne"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Przeszukaj Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Odśwież"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencje"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Skróty klawiszowe"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Pliki"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Nowy katalog"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Wyślij pliki"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Wstecz/dalej"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Katalog nadrzędny"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Siatka/lista"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Większe miniatury"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Mniejsze miniatury"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Przywróć rozmiar miniatur"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -381,7 +383,7 @@ msgstr "Przywróć rozmiar miniatur"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Zmień nazwę"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -391,47 +393,48 @@ msgstr "Zmień nazwę"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Przenieś do kosza"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Wyczyść zaznaczenie"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Zaznacz wszystko"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Wstecz"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Przeglądarka zdjęć"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Poprzednie/następne zdjęcie"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Pierwsze/ostatnie zdjęcie"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Wyświetl szczegóły"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Pełny ekran"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Pokaz slajdów"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -439,53 +442,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Więcej"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Skopiuj obraz"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zamknij"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Odtwarzacz wideo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Odtwórz / wstrzymaj"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "10 sekund wstecz / do przodu"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Wycisz"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Należy zaznaczyć jeden element, aby zmienić jego nazwę"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Brak połączenia"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "Usługa Proton Drive nie jest uruchomiona."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Nie można otworzyć Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -496,7 +499,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ponowi próbę, gdy katalog będzie pusty. Możesz też wybrać inny katalog dla "
|
||||
"„Moich plików” w Preferencjach."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -505,22 +508,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Usługa Proton Drive nie może się uruchomić i sama ponawia próby. Ostatni "
|
||||
"błąd: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Łączenie…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "Oczekiwanie na uruchomienie usługi Proton Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Twój katalog Proton Drive nie jest pusty"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -543,15 +546,15 @@ msgstr[2] ""
|
||||
"Drive się tam nie otwiera. Przenieś elementy do innego katalogu albo wybierz "
|
||||
"inny katalog dla „Moich plików”."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Nie teraz"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Otwórz katalog"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Wybierz inny katalog…"
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +600,7 @@ msgstr "Nic w ostatnim dzienniku nie pasuje do tego filtru."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Ponów"
|
||||
|
||||
@@ -639,7 +642,8 @@ msgstr "Opcje widoku"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Wczytywanie…"
|
||||
@@ -659,7 +663,8 @@ msgstr "Nie można odczytać aktywności"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Nieoczekiwana odpowiedź usługi Proton Drive."
|
||||
|
||||
@@ -737,7 +742,7 @@ msgstr[2] "Przeniesiono {n} elementów do kosza"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1663,7 +1668,7 @@ msgstr "Nazwa"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1756,7 +1761,7 @@ msgstr "Rozmiar ikon"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1943,7 +1948,7 @@ msgstr "Nowy katalog…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Zaznacz wszystko"
|
||||
|
||||
@@ -1998,6 +2003,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Wyświetl jako siatkę (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Nie można otworzyć katalogu"
|
||||
|
||||
@@ -2030,7 +2037,7 @@ msgid "The Proton Drive service stopped reporting thumbnail progress."
|
||||
msgstr "Usługa Proton Drive przestała zgłaszać postęp miniatur."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -2041,7 +2048,7 @@ msgstr[2] "{n} katalogów"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2272,6 +2279,7 @@ msgstr "Przeniesiono do „{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Odczytywanie tego katalogu."
|
||||
|
||||
@@ -2286,6 +2294,7 @@ msgstr "Nie można otworzyć tego katalogu"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Ten katalog jest pusty"
|
||||
|
||||
@@ -2330,17 +2339,17 @@ msgstr "Brak wyników"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Żadne pliki ani katalogi nie pasują do wyszukiwania."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2818,7 +2827,8 @@ msgstr "Brak galerii Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6490,45 +6500,58 @@ msgstr "Niepowodzenie"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Nie można odczytać tego archiwum"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Opróżnij kosz…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Trwale usuwa wszystko z kosza"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Szukaj w koszu"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Grupuj według pierwotnego folderu"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Przywróć"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Usuń trwale…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Pierwotne położenie"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Usunięto"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Proszę przywrócić „{name}”, aby go otworzyć"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "Przywróć „{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
@@ -6536,50 +6559,67 @@ msgstr[0] "Zaznaczono {n} element"
|
||||
msgstr[1] "Zaznaczono {n} elementy"
|
||||
msgstr[2] "Zaznaczono {n} elementów"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Odczytywanie kosza."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Nie można odczytać kosza"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "Kosz jest pusty"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Tutaj pojawiają się elementy usunięte z Proton Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "W chwili usunięcia ten folder nie zawierał niczego więcej."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Brak wyników"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Nic w koszu nie ma takiej nazwy."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Nieznany folder"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "Przywrócono „{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Nie można przywrócić"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Pokaż"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "Trwale usunąć „{name}”? Tej operacji nie można cofnąć."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "Trwale usunięto „{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
@@ -6587,7 +6627,7 @@ msgstr[0] "Trwale usunąć {n} element? Tej operacji nie można cofnąć."
|
||||
msgstr[1] "Trwale usunąć {n} elementy? Tej operacji nie można cofnąć."
|
||||
msgstr[2] "Trwale usunąć {n} elementów? Tej operacji nie można cofnąć."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
@@ -6595,23 +6635,23 @@ msgstr[0] "Trwale usunięto {n} element"
|
||||
msgstr[1] "Trwale usunięto {n} elementy"
|
||||
msgstr[2] "Trwale usunięto {n} elementów"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Usunąć trwale?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Usuń trwale"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Nie można usunąć"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Opróżnić kosz?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6622,15 +6662,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"Trwale usunąć wszystkie {n} elementów z kosza? Tej operacji nie można cofnąć."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Opróżnij kosz"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Opróżniono kosz"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Nie można opróżnić kosza"
|
||||
|
||||
@@ -7262,10 +7302,6 @@ msgstr "Wyszukiwanie w Drive i na tym komputerze"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Brak wyników"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive nie jest uruchomiony"
|
||||
@@ -7632,6 +7668,10 @@ msgstr "{count} r."
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "nie można połączyć się z usługą Proton Drive: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Odczytywanie tego katalogu."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Odśwież galerie"
|
||||
|
||||
@@ -7804,9 +7844,6 @@ msgstr "nie można połączyć się z usługą Proton Drive: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Nie można dodać zakładki"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Przywróć do pierwotnego katalogu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Usuń trwale"
|
||||
|
||||
|
||||
+172
-135
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d de %b de %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A, %-d de %B de %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A, %-d de %B de %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "Meus arquivos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Fotos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Compartilhados comigo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Compartilhados por mim"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Computadores"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Lixeira"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Sincronização"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Sincronização"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Sincronização"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Você está offline"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Isso não existe mais"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "Você não tem acesso a isso"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Algo alterou isso antes"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Seu Proton Drive está cheio"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -156,23 +158,23 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Cliente não oficial — sem afiliação, endosso ou suporte da Proton AG."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Código-fonte"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Termos de Serviço da Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Política de Privacidade da Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Aviso legal"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -195,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Este software é fornecido “no estado em que se encontra”, sem garantia de "
|
||||
"qualquer tipo. Mantenha uma cópia de todos os dados que você não pode perder."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -205,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">GeoNames</a>, licenciados sob <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
"licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -214,7 +216,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"https://www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</a>, que são de "
|
||||
"domínio público."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -230,15 +232,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Colaboradores do Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Parar o Proton Drive?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -246,7 +248,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Meus arquivos fica offline e nada é sincronizado até você se conectar "
|
||||
"novamente. O Proton Drive será iniciado de novo no seu próximo login."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -277,8 +279,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -286,88 +288,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Parar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Não foi possível parar o Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "O serviço do Proton Drive não parou."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Geral"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Pesquisar no Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferências"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Atalhos de teclado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Arquivos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Nova pasta"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Enviar arquivos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Voltar / avançar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Pasta superior"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Grade / lista"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniaturas maiores"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniaturas menores"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Redefinir tamanho das miniaturas"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -376,7 +378,7 @@ msgstr "Redefinir tamanho das miniaturas"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Renomear"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -386,47 +388,48 @@ msgstr "Renomear"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Mover para a lixeira"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Limpar a seleção"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Selecionar tudo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Voltar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Visualizador de fotos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Foto anterior / próxima"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Primeira / última foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Mostrar detalhes"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Tela cheia"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Apresentação de slides"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -434,53 +437,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Mais"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Copiar imagem"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Reprodutor de vídeo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Reproduzir / pausar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "Voltar / avançar 10 segundos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Silenciar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Selecione um único item para renomeá-lo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Não conectado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "O serviço do Proton Drive não está em execução."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Não foi possível abrir o Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -491,7 +494,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tenta de novo sozinho quando a pasta estiver vazia. Você também pode "
|
||||
"escolher outra pasta para Meus arquivos em Preferências."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -500,22 +503,22 @@ msgstr ""
|
||||
"O serviço do Proton Drive não consegue iniciar e tenta de novo sozinho. "
|
||||
"Último erro: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Conectando…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "Aguardando o serviço do Proton Drive iniciar."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Sua pasta do Proton Drive não está vazia"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -534,15 +537,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Drive não abre ali. Mova os itens para outra pasta ou escolha outra pasta "
|
||||
"para Meus arquivos."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Agora não"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Abrir pasta"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Escolher outra pasta…"
|
||||
|
||||
@@ -588,7 +591,7 @@ msgstr "Nada no registro recente corresponde a este filtro."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Tentar novamente"
|
||||
|
||||
@@ -627,7 +630,8 @@ msgstr "Opções de exibição"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Carregando…"
|
||||
@@ -647,7 +651,8 @@ msgstr "Não foi possível ler a atividade"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Resposta inesperada do serviço do Proton Drive."
|
||||
|
||||
@@ -721,7 +726,7 @@ msgstr[1] "{n} itens movidos para a lixeira"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1624,7 +1629,7 @@ msgstr "Nome"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1716,7 +1721,7 @@ msgstr "Tamanho dos ícones"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1892,7 +1897,7 @@ msgstr "Nova pasta…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Selecionar tudo"
|
||||
|
||||
@@ -1947,6 +1952,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Mostrar como grade (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Não foi possível abrir a pasta"
|
||||
|
||||
@@ -1980,7 +1987,7 @@ msgstr ""
|
||||
"O serviço do Proton Drive parou de informar o progresso das miniaturas."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1990,7 +1997,7 @@ msgstr[1] "{n} pastas"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2213,6 +2220,7 @@ msgstr "Movido para “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Lendo esta pasta."
|
||||
|
||||
@@ -2227,6 +2235,7 @@ msgstr "Não foi possível abrir esta pasta"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Esta pasta está vazia"
|
||||
|
||||
@@ -2270,17 +2279,17 @@ msgstr "Nenhuma correspondência"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Nenhum arquivo ou pasta corresponde a essa pesquisa."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2751,7 +2760,8 @@ msgstr "Nenhuma galeria do Drive ainda."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6366,125 +6376,155 @@ msgstr "Com falha"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Não foi possível ler este arquivo compactado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Esvaziar lixeira…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Excluir permanentemente tudo o que está na lixeira"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Pesquisar na lixeira"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Agrupar por pasta original"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Excluir permanentemente…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Local original"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Excluído"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Restaure “{name}” para abri-lo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "Restaurar “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} item selecionado"
|
||||
msgstr[1] "{n} itens selecionados"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Lendo a lixeira."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Não foi possível ler a lixeira"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "A lixeira está vazia"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Os itens que você exclui do Proton Drive aparecem aqui."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "Não havia mais nada nesta pasta quando ela foi excluída."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Nenhum resultado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Nada na lixeira tem esse nome."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Pasta desconhecida"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "“{name}” restaurado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Não foi possível restaurar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Mostrar"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "Excluir permanentemente “{name}”? Isso não pode ser desfeito."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "“{name}” excluído permanentemente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
msgstr[0] "Excluir permanentemente {n} item? Isso não pode ser desfeito."
|
||||
msgstr[1] "Excluir permanentemente {n} itens? Isso não pode ser desfeito."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "{n} item excluído permanentemente"
|
||||
msgstr[1] "{n} itens excluídos permanentemente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Excluir permanentemente?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Excluir permanentemente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Não foi possível excluir"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Esvaziar lixeira?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6495,15 +6535,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Excluir permanentemente todos os {n} itens da lixeira? Isso não pode ser "
|
||||
"desfeito."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Esvaziar lixeira"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Lixeira esvaziada"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Não foi possível esvaziar a lixeira"
|
||||
|
||||
@@ -7128,10 +7168,6 @@ msgstr "Pesquisar no Drive e neste computador"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Nenhum resultado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "O Proton Drive não está em execução"
|
||||
@@ -7489,6 +7525,10 @@ msgstr "{count} a"
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "não foi possível acessar o daemon do Proton Drive: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Lendo esta pasta."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Atualizar galerias"
|
||||
|
||||
@@ -7659,9 +7699,6 @@ msgstr "não foi possível acessar o daemon do Proton Drive: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Não foi possível adicionar o marcador"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Restaurar para a pasta original"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Excluir permanentemente"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ Options:
|
||||
--only LIST capture only these, comma-separated (default: all of
|
||||
login,files,photos,photos_map,computers,sync,conflicts,
|
||||
prompt_gtk,prompt_fzf). preferences_sync and
|
||||
preferences_apps exist too, for pull requests only
|
||||
preferences_apps and trash exist too, for pull requests only
|
||||
--website DIR afterwards, copy them into the website checkout at DIR
|
||||
with its scripts/sync-screenshots.sh
|
||||
--settle SECS how long a page gets to load before its capture (default 3)
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ EOF
|
||||
repo="$(cd -- "$(dirname -- "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)"
|
||||
all=login,files,photos,photos_map,computers,sync,conflicts,prompt_gtk,prompt_fzf
|
||||
# Not in the README, so not taken by default.
|
||||
extra=preferences_sync,preferences_apps
|
||||
extra=preferences_sync,preferences_apps,trash
|
||||
|
||||
# The capture itself, run by cage inside the throwaway session (see below).
|
||||
if [[ "${1:-}" == --capture ]]; then
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ if [[ "${1:-}" == --capture ]]; then
|
||||
sleep "$SETTLE"
|
||||
for shot in files:browser photos:gallery photos_map:places-map computers:devices \
|
||||
sync:sync-folders conflicts:activity \
|
||||
preferences_sync:preferences-sync preferences_apps:preferences-apps; do
|
||||
preferences_sync:preferences-sync preferences_apps:preferences-apps trash:trash; do
|
||||
name=${shot%%:*}
|
||||
wants "$name" || continue
|
||||
"$BIN/pdfs-app" --page "${shot#*:}"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user