mirror of
https://github.com/narrrl/proton-drive-linux.git
synced 2026-11-22 18:33:31 +01:00
Merge pull request #124 from narrrl/fix/trash-listing
fix(trash): list a large trash, empty it, and browse it by folder
This commit is contained in:
32 files changed
+2667
-1312
No files matched your search
Generated
+4
-4
@@ -3984,9 +3984,9 @@ dependencies = [
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "proton-drive-rs"
|
||||
version = "0.12.4"
|
||||
version = "0.12.6"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "670bfcf0eeb15886c962c18c76dbac976236e4377bfe073eb2360dc1ce448da2"
|
||||
checksum = "8b1a71d0e737a9bd6cff07105218e7bef3bddcfd9d6651646d7302cdbba71961"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"async-trait",
|
||||
"base64 0.23.1",
|
||||
@@ -4104,9 +4104,9 @@ dependencies = [
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "proton-sdk"
|
||||
version = "0.12.4"
|
||||
version = "0.12.6"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "f578a9d920cef3f6c4da611793001fe6d2ed81face13c45f5e721274b1945f7d"
|
||||
checksum = "81edef2b4b174e936a3537793ee901b92dd7c0484eb7fed09ad69432f407f86b"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"aes-gcm 0.11.1",
|
||||
"async-trait",
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -15,8 +15,8 @@ keywords = ["proton", "drive", "fuse", "sync", "linux"]
|
||||
categories = ["filesystem", "command-line-utilities"]
|
||||
|
||||
[workspace.dependencies]
|
||||
proton-sdk = { version = "0.12.4" }
|
||||
proton-drive-rs = { version = "0.12.4" }
|
||||
proton-sdk = { version = "0.12.6" }
|
||||
proton-drive-rs = { version = "0.12.6" }
|
||||
proton-gallery-app-rs = "0.1.0"
|
||||
proton-gallery-rs = "0.1.5"
|
||||
proton-map-rs = "0.1.0"
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
//! `pdfs` — command-line front-end for the Proton Drive Linux client.
|
||||
|
||||
use std::collections::HashMap;
|
||||
use std::collections::{BTreeMap, HashMap};
|
||||
use std::fs::OpenOptions;
|
||||
use std::io::Write;
|
||||
use std::os::unix::fs::FileTypeExt;
|
||||
@@ -436,7 +436,14 @@ enum Command {
|
||||
Diagnostics,
|
||||
/// List what is in the account's trash, with the uids the restore and
|
||||
/// delete-forever commands take.
|
||||
Trash,
|
||||
Trash {
|
||||
/// Group the trash by the folder each item was deleted from.
|
||||
#[arg(long, conflicts_with = "folder")]
|
||||
by_folder: bool,
|
||||
/// List what a trashed folder holds, by its uid.
|
||||
#[arg(long, value_name = "UID")]
|
||||
folder: Option<String>,
|
||||
},
|
||||
/// Restore trashed items, by uid, to the folders they were trashed from.
|
||||
Restore {
|
||||
/// Node uids (`volume~link`), as printed by `pdfs trash`.
|
||||
@@ -1139,7 +1146,7 @@ fn main() -> Result<()> {
|
||||
Command::Upload { sources, parent } => cmd_upload(sources, parent),
|
||||
Command::Transfers => cmd_transfers(),
|
||||
Command::Diagnostics => cmd_diagnostics(),
|
||||
Command::Trash => cmd_trash(),
|
||||
Command::Trash { by_folder, folder } => cmd_trash(by_folder, folder),
|
||||
Command::Restore { uids } => cmd_restore(uids),
|
||||
Command::DeleteForever { uids } => cmd_delete_forever(uids),
|
||||
Command::EmptyTrash => cmd_empty_trash(),
|
||||
@@ -3617,17 +3624,37 @@ fn cmd_diagnostics() -> Result<()> {
|
||||
Ok(())
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn cmd_trash() -> Result<()> {
|
||||
let response = control_request(CtlRequest::ListTrash)?;
|
||||
fn cmd_trash(by_folder: bool, folder: Option<String>) -> Result<()> {
|
||||
let request = match folder {
|
||||
Some(uid) => CtlRequest::ListTrashedFolder { uid },
|
||||
None => CtlRequest::ListTrash,
|
||||
};
|
||||
let response = control_request(request)?;
|
||||
if emit_json(&response)? {
|
||||
return Ok(());
|
||||
}
|
||||
match response {
|
||||
CtlResponse::Entries { entries } if entries.is_empty() => println!("(trash is empty)"),
|
||||
CtlResponse::Entries { entries } if entries.is_empty() => println!("(nothing here)"),
|
||||
CtlResponse::Entries { entries } if by_folder => {
|
||||
let mut groups: BTreeMap<String, Vec<&pdfs_core::control::DirEntry>> = BTreeMap::new();
|
||||
for e in entries.iter().filter(|e| e.trashed_parent.is_none()) {
|
||||
let folder = match e.trashed_from.as_deref() {
|
||||
None => "(unknown folder)".to_string(),
|
||||
Some("") => "/".to_string(),
|
||||
Some(path) => format!("/{path}"),
|
||||
};
|
||||
groups.entry(folder).or_default().push(e);
|
||||
}
|
||||
for (folder, items) in groups {
|
||||
println!("{folder} ({} item(s))", items.len());
|
||||
for e in items {
|
||||
print_trashed(e, " ");
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
CtlResponse::Entries { entries } => {
|
||||
for e in entries {
|
||||
let kind = if e.is_dir { "d" } else { "-" };
|
||||
println!("{kind} {:>12} {} [{}]", e.size, e.name, e.uid);
|
||||
for e in &entries {
|
||||
print_trashed(e, "");
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
CtlResponse::Error { message, kind } => bail!("{}", cli_error(kind, &message)),
|
||||
@@ -3636,6 +3663,11 @@ fn cmd_trash() -> Result<()> {
|
||||
Ok(())
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn print_trashed(e: &pdfs_core::control::DirEntry, indent: &str) {
|
||||
let kind = if e.is_dir { "d" } else { "-" };
|
||||
println!("{indent}{kind} {:>12} {} [{}]", e.size, e.name, e.uid);
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn cmd_restore(uids: Vec<String>) -> Result<()> {
|
||||
match control_request(CtlRequest::Restore { uids })? {
|
||||
CtlResponse::Ok { message } => println!("{message}"),
|
||||
@@ -5091,6 +5123,7 @@ mod login_wait_tests {
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
};
|
||||
assert_eq!(shared_by_line(&entry), None, "no invitation, no line");
|
||||
|
||||
@@ -337,6 +337,12 @@ impl Demo {
|
||||
Request::ListDir { path } => Response::Entries {
|
||||
entries: self.dir(path),
|
||||
},
|
||||
Request::ListTrash => Response::Entries {
|
||||
entries: self.trash(),
|
||||
},
|
||||
Request::ListTrashedFolder { uid } => Response::Entries {
|
||||
entries: self.trashed_folder(uid),
|
||||
},
|
||||
Request::ReserveFileThumbGeneration => Response::FileThumbGeneration { generation: 1 },
|
||||
Request::FileThumbs { items, .. } => Response::Thumbs {
|
||||
items: items
|
||||
@@ -591,6 +597,59 @@ impl Demo {
|
||||
.collect()
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The trash: things deleted from a few folders, and a deleted folder with
|
||||
/// a file deleted from it before it went.
|
||||
fn trash(&self) -> Vec<DirEntry> {
|
||||
let item = |name: &str, size: u64, hours: i64, from: &str| DirEntry {
|
||||
name: name.into(),
|
||||
is_dir: size == 0,
|
||||
size,
|
||||
modified: self.now - 40 * DAY,
|
||||
uid: format!("demo-trash~{from}/{name}"),
|
||||
trashed_at: self.now - hours * 3600,
|
||||
trashed_from: Some(from.into()),
|
||||
..Default::default()
|
||||
};
|
||||
let mut inside = item("Draft 3.odt", 48_120, 30, "");
|
||||
inside.uid = "demo-trash~Old drafts/Draft 3.odt".into();
|
||||
inside.trashed_from = None;
|
||||
inside.trashed_parent = Some("demo-trash~Work/Old drafts".into());
|
||||
vec![
|
||||
item("Budget 2025.ods", 51_200, 2, "Documents"),
|
||||
item("Scan 0042.pdf", 1_204_331, 5, "Documents"),
|
||||
item("Scan 0043.pdf", 1_198_002, 5, "Documents"),
|
||||
item("IMG_2041.jpg", 3_402_112, 20, "Pictures/Lisbon"),
|
||||
item("IMG_2042.jpg", 3_311_870, 20, "Pictures/Lisbon"),
|
||||
item("IMG_2043.jpg", 3_587_004, 20, "Pictures/Lisbon"),
|
||||
item("Old drafts", 0, 26, "Work"),
|
||||
item("Meeting notes (copy).md", 6_120, 50, ""),
|
||||
item("Invoice 118.pdf", 88_341, 80, "Taxes/2025"),
|
||||
inside,
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// What the deleted folder in [`Self::trash`] holds.
|
||||
fn trashed_folder(&self, uid: &str) -> Vec<DirEntry> {
|
||||
if uid != "demo-trash~Work/Old drafts" {
|
||||
return Vec::new();
|
||||
}
|
||||
let file = |name: &str, size: u64| DirEntry {
|
||||
name: name.into(),
|
||||
size,
|
||||
modified: self.now - 50 * DAY,
|
||||
uid: format!("demo-trash~Old drafts/{name}"),
|
||||
trashed_parent: Some(uid.into()),
|
||||
..Default::default()
|
||||
};
|
||||
let mut gone = file("Draft 3.odt", 48_120);
|
||||
gone.trashed_at = self.now - 30 * 3600;
|
||||
vec![
|
||||
file("Draft 1.odt", 41_002),
|
||||
file("Draft 2.odt", 44_870),
|
||||
gone,
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// My files: folders first, then a few files, some of them pictures with
|
||||
/// thumbnails. Any folder below the root holds the same few documents.
|
||||
fn dir(&self, path: &str) -> Vec<DirEntry> {
|
||||
|
||||
@@ -515,6 +515,13 @@ pub enum Request {
|
||||
/// its `uid` — the handle for [`Request::Restore`] and
|
||||
/// [`Request::DeleteForever`] — and its `path` is empty.
|
||||
ListTrash,
|
||||
/// List what a trashed folder holds, by the folder's `uid`. Replies with
|
||||
/// [`Response::Entries`]; each entry's `trashed_parent` is that folder.
|
||||
/// The contents went to the trash with the folder, so only the entries
|
||||
/// [`Request::ListTrash`] also lists can be restored on their own.
|
||||
ListTrashedFolder {
|
||||
uid: String,
|
||||
},
|
||||
/// Restore trashed nodes, by uid, to the folders they were trashed from.
|
||||
/// Replies with [`Response::Ok`].
|
||||
Restore {
|
||||
@@ -1566,8 +1573,8 @@ pub struct DirEntry {
|
||||
#[serde(default)]
|
||||
pub shared_by_unverified: bool,
|
||||
/// When a [`Request::ListTrash`] entry went to the trash, epoch seconds; 0
|
||||
/// when unknown, and for anything not in the trash. The API does not report
|
||||
/// it to this client, so the daemon notes when it first saw the node there.
|
||||
/// when unknown, and for anything not in the trash. Taken from the server;
|
||||
/// when it gives none, the daemon notes when it first saw the node there.
|
||||
#[serde(default)]
|
||||
pub trashed_at: i64,
|
||||
/// The folder a [`Request::ListTrash`] entry goes back to on restore, as a
|
||||
@@ -1575,6 +1582,11 @@ pub struct DirEntry {
|
||||
/// not known, and for anything not in the trash.
|
||||
#[serde(default)]
|
||||
pub trashed_from: Option<String>,
|
||||
/// The trashed folder a [`Request::ListTrash`] entry was trashed inside, by
|
||||
/// uid, when that folder is in the trash too; `None` otherwise. Lets a
|
||||
/// front end show the trash as folders.
|
||||
#[serde(default)]
|
||||
pub trashed_parent: Option<String>,
|
||||
/// Why Drive refused a change queued on the node, for a [`Request::ListDir`]
|
||||
/// entry; `None` otherwise.
|
||||
#[serde(default)]
|
||||
@@ -3625,6 +3637,9 @@ mod tests {
|
||||
fn trash_requests_roundtrip() {
|
||||
let reqs = [
|
||||
Request::ListTrash,
|
||||
Request::ListTrashedFolder {
|
||||
uid: "vol~folder".into(),
|
||||
},
|
||||
Request::Restore {
|
||||
uids: vec!["vol~link".into(), "vol~other".into()],
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ use super::Db;
|
||||
use crate::Result;
|
||||
|
||||
/// Current schema version. Bump on every forward migration added below.
|
||||
pub(super) const SCHEMA_VERSION: i64 = 46;
|
||||
pub(super) const SCHEMA_VERSION: i64 = 47;
|
||||
|
||||
impl Db {
|
||||
pub(super) fn migrate(&self) -> Result<()> {
|
||||
@@ -501,6 +501,16 @@ impl Db {
|
||||
tx.execute_batch(MIGRATION_V46_ALBUM_PHOTOS)?;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
if current < 47 {
|
||||
let has_trash: bool = tx.query_row(
|
||||
"SELECT COUNT(*) FROM sqlite_master WHERE type = 'table' AND name = 'trash'",
|
||||
[],
|
||||
|row| row.get::<_, i64>(0).map(|n| n > 0),
|
||||
)?;
|
||||
if has_trash {
|
||||
tx.execute_batch(MIGRATION_V47)?;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
tx.execute(
|
||||
"INSERT INTO sync_state (key, value) VALUES ('schema_version', ?1)
|
||||
ON CONFLICT(key) DO UPDATE SET value = excluded.value",
|
||||
@@ -1480,3 +1490,12 @@ const MIGRATION_V46_ALBUM_PHOTOS: &str = "
|
||||
ALTER TABLE album_photos ADD COLUMN resolved INTEGER NOT NULL DEFAULT 0;
|
||||
UPDATE album_photos SET resolved=1 WHERE name IS NOT NULL;
|
||||
";
|
||||
|
||||
/// Index the trash by parent, for browsing it by folder. The rows are dropped
|
||||
/// so the next refresh reads them again with the time each was trashed, which
|
||||
/// earlier builds did not get from the server and made up instead.
|
||||
const MIGRATION_V47: &str = "
|
||||
CREATE INDEX IF NOT EXISTS trash_parent ON trash(parent_uid);
|
||||
DELETE FROM trash;
|
||||
DELETE FROM sync_state WHERE key IN ('trash_synced_ms', 'trash_complete_ms');
|
||||
";
|
||||
@@ -650,6 +650,54 @@ fn trash_replace_lists_folders_first() {
|
||||
assert!(db.trash_list().unwrap().is_empty());
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn stored_trash(uid: &str, name: &str, trashed_at: Option<i64>) -> StoredTrash {
|
||||
StoredTrash {
|
||||
uid: uid.into(),
|
||||
name: name.into(),
|
||||
is_dir: false,
|
||||
size: 1,
|
||||
mtime: 1,
|
||||
parent_uid: None,
|
||||
trashed_at,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
fn trash_upsert_keeps_other_rows_and_retain_drops_unlisted_ones() {
|
||||
let db = Db::open_in_memory().unwrap();
|
||||
db.trash_upsert(&[
|
||||
stored_trash("a", "a.txt", Some(1)),
|
||||
stored_trash("b", "b.txt", None),
|
||||
])
|
||||
.unwrap();
|
||||
// A later refresh adds what is new without touching what it kept.
|
||||
db.trash_upsert(&[
|
||||
stored_trash("c", "c.txt", Some(3)),
|
||||
stored_trash("b", "b2.txt", Some(2)),
|
||||
])
|
||||
.unwrap();
|
||||
let mut names: Vec<String> = db
|
||||
.trash_list()
|
||||
.unwrap()
|
||||
.into_iter()
|
||||
.map(|i| i.name)
|
||||
.collect();
|
||||
names.sort();
|
||||
assert_eq!(names, ["a.txt", "b2.txt", "c.txt"]);
|
||||
|
||||
// Rows the server no longer lists go; the listed ones stay.
|
||||
let keep: std::collections::HashSet<String> = ["a", "c"].map(String::from).into();
|
||||
assert_eq!(db.trash_retain(&keep).unwrap(), 1);
|
||||
assert_eq!(db.trash_remove(&["a".into(), "gone".into()]).unwrap(), 1);
|
||||
let left: Vec<String> = db
|
||||
.trash_list()
|
||||
.unwrap()
|
||||
.into_iter()
|
||||
.map(|i| i.uid)
|
||||
.collect();
|
||||
assert_eq!(left, ["c"]);
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
fn state_stamps_round_trip_and_clear() {
|
||||
let db = Db::open_in_memory().unwrap();
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
//! Trashed nodes, persisted so the trash view opens without a round-trip.
|
||||
|
||||
use std::collections::HashMap;
|
||||
use std::collections::{HashMap, HashSet};
|
||||
|
||||
use rusqlite::params;
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,60 @@ impl Db {
|
||||
Ok(())
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Add or update trashed nodes, keeping every other row.
|
||||
pub fn trash_upsert(&self, items: &[StoredTrash]) -> Result<()> {
|
||||
let mut conn = self.conn.lock();
|
||||
let tx = conn.transaction()?;
|
||||
{
|
||||
let mut stmt = tx.prepare(
|
||||
"INSERT INTO trash (uid, name, is_dir, size, mtime, parent_uid, trashed_at)
|
||||
VALUES (?1, ?2, ?3, ?4, ?5, ?6, ?7)
|
||||
ON CONFLICT(uid) DO UPDATE SET
|
||||
name = excluded.name, is_dir = excluded.is_dir, size = excluded.size,
|
||||
mtime = excluded.mtime, parent_uid = excluded.parent_uid,
|
||||
trashed_at = excluded.trashed_at",
|
||||
)?;
|
||||
for item in items {
|
||||
stmt.execute(params![
|
||||
item.uid,
|
||||
item.name,
|
||||
item.is_dir as i64,
|
||||
item.size,
|
||||
item.mtime,
|
||||
item.parent_uid,
|
||||
item.trashed_at
|
||||
])?;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
tx.commit()?;
|
||||
Ok(())
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Drop the trashed nodes with these uids. Returns how many rows went.
|
||||
pub fn trash_remove(&self, uids: &[String]) -> Result<usize> {
|
||||
let mut conn = self.conn.lock();
|
||||
let tx = conn.transaction()?;
|
||||
let mut removed = 0;
|
||||
{
|
||||
let mut stmt = tx.prepare("DELETE FROM trash WHERE uid = ?1")?;
|
||||
for uid in uids {
|
||||
removed += stmt.execute(params![uid])?;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
tx.commit()?;
|
||||
Ok(removed)
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Drop every trashed node not in `keep`. Returns how many rows went.
|
||||
pub fn trash_retain(&self, keep: &HashSet<String>) -> Result<usize> {
|
||||
let gone: Vec<String> = self
|
||||
.trash_seen()?
|
||||
.into_keys()
|
||||
.filter(|uid| !keep.contains(uid))
|
||||
.collect();
|
||||
self.trash_remove(&gone)
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The persisted trash listing, folders first then by name — the order the
|
||||
/// Trash page shows it in.
|
||||
pub fn trash_list(&self) -> Result<Vec<StoredTrash>> {
|
||||
|
||||
@@ -1342,6 +1342,10 @@ fn handle_control_conn(core: &Core, username: &str, mountpoint: &Path, stream: U
|
||||
Ok(entries) => CtlResponse::Entries { entries },
|
||||
Err(e) => CtlResponse::error(e),
|
||||
},
|
||||
Ok(CtlRequest::ListTrashedFolder { uid }) => match core.list_trashed_folder(&uid) {
|
||||
Ok(entries) => CtlResponse::Entries { entries },
|
||||
Err(e) => CtlResponse::error(e),
|
||||
},
|
||||
Ok(CtlRequest::Restore { uids }) => match core.restore(&uids) {
|
||||
Ok(n) => {
|
||||
core.log_activity(ActivityKind::Restore, format!("{n} item(s)"), "", true);
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ use proton_drive_rs::proton_sdk::error::Result;
|
||||
use proton_drive_rs::proton_sdk::ids::{DriveEventId, NodeUid, ShareId};
|
||||
use proton_drive_rs::{
|
||||
AvailableNameTarget, Device, DeviceType, DriveEvent, DriveEventScopeId, Node, NodeMoveItem,
|
||||
ProtonDriveClient, RevisionReader, Thumbnail, ThumbnailType,
|
||||
ProtonDriveClient, RevisionReader, Thumbnail, ThumbnailType, TrashedNode,
|
||||
};
|
||||
|
||||
/// One outcome per node of a batch request; see [`ProtonDriveClient::trash_nodes`].
|
||||
@@ -180,6 +180,23 @@ pub(crate) trait DriveApi: Send + Sync {
|
||||
|
||||
async fn enumerate_trash_node_uids(&self) -> Result<Vec<NodeUid>>;
|
||||
|
||||
/// Permanently delete everything in the trash.
|
||||
async fn empty_trash(&self) -> Result<()>;
|
||||
|
||||
/// As [`DriveApi::enumerate_nodes_light`], for nodes in the trash, each
|
||||
/// with the time it was trashed when the server reports one.
|
||||
async fn enumerate_trashed_nodes_light(&self, uids: &[NodeUid]) -> Result<Vec<TrashedNode>> {
|
||||
Ok(self
|
||||
.enumerate_nodes_light(uids)
|
||||
.await?
|
||||
.into_iter()
|
||||
.map(|node| TrashedNode {
|
||||
node,
|
||||
trash_time: None,
|
||||
})
|
||||
.collect())
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The account's storage, across every Proton product.
|
||||
async fn quota(&self) -> Result<Quota>;
|
||||
|
||||
@@ -538,6 +555,14 @@ impl DriveApi for ProtonDriveClient {
|
||||
ProtonDriveClient::enumerate_trash_node_uids(self).await
|
||||
}
|
||||
|
||||
async fn enumerate_trashed_nodes_light(&self, uids: &[NodeUid]) -> Result<Vec<TrashedNode>> {
|
||||
ProtonDriveClient::enumerate_trashed_nodes_light(self, uids).await
|
||||
}
|
||||
|
||||
async fn empty_trash(&self) -> Result<()> {
|
||||
ProtonDriveClient::empty_trash(self).await
|
||||
}
|
||||
|
||||
async fn quota(&self) -> Result<Quota> {
|
||||
ProtonDriveClient::quota(self).await
|
||||
}
|
||||
|
||||
+194
-50
@@ -75,7 +75,7 @@ use proton_drive_rs::proton_sdk::error::ProtonError;
|
||||
use proton_drive_rs::proton_sdk::ids::{DriveEventId, LinkId, NodeUid, ShareId, VolumeId};
|
||||
use proton_drive_rs::{
|
||||
AvailableNameTarget, DriveEvent, DriveEventScopeId, MemberRole, Node, NodeKind, NodeMoveItem,
|
||||
ProtonDriveClient, ProtonPhotosClient, SharedWithMeItem, ThumbnailType,
|
||||
ProtonDriveClient, ProtonPhotosClient, SharedWithMeItem, ThumbnailType, TrashedNode,
|
||||
};
|
||||
|
||||
mod albums;
|
||||
@@ -4611,6 +4611,7 @@ impl Core {
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: state::ino_lid(ino)
|
||||
.and_then(|lid| issues.get(&lid))
|
||||
.map(|issue| SyncIssue::parse(issue)),
|
||||
@@ -5604,20 +5605,29 @@ impl Core {
|
||||
self.await_trash_refresh(TRASH_FIRST_WAIT);
|
||||
}
|
||||
|
||||
let items = self.db.trash_list().map_err(CoreError::from)?;
|
||||
let trashed: HashSet<&str> = items.iter().map(|item| item.uid.as_str()).collect();
|
||||
let trashed_parents: Vec<Option<String>> = items
|
||||
.iter()
|
||||
.map(|item| {
|
||||
item.parent_uid
|
||||
.clone()
|
||||
.filter(|parent| trashed.contains(parent.as_str()))
|
||||
})
|
||||
.collect();
|
||||
// Most of a trash comes from a handful of folders.
|
||||
let mut origins: HashMap<String, Option<String>> = HashMap::new();
|
||||
Ok(self
|
||||
.db
|
||||
.trash_list()
|
||||
.map_err(CoreError::from)?
|
||||
Ok(items
|
||||
.into_iter()
|
||||
.map(|item| DirEntry {
|
||||
.zip(trashed_parents)
|
||||
.map(|(item, trashed_parent)| DirEntry {
|
||||
trashed_from: item.parent_uid.as_ref().and_then(|parent| {
|
||||
origins
|
||||
.entry(parent.clone())
|
||||
.or_insert_with(|| self.db.node_path(parent).ok().flatten())
|
||||
.clone()
|
||||
}),
|
||||
trashed_parent,
|
||||
trashed_at: item.trashed_at.unwrap_or(0),
|
||||
name: item.name,
|
||||
is_dir: item.is_dir,
|
||||
@@ -5639,13 +5649,86 @@ impl Core {
|
||||
.collect())
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// What a trashed folder holds: its children on the server, and the
|
||||
/// stored trash entries trashed inside it before it went.
|
||||
fn list_trashed_folder(&self, uid: &str) -> CoreResult<Vec<DirEntry>> {
|
||||
let folder =
|
||||
parse_uid(uid).ok_or_else(|| CoreError::invalid(format!("invalid uid: {uid}")))?;
|
||||
let children = self
|
||||
.rt
|
||||
.block_on(within_trash_call(
|
||||
"enumerate trashed folder",
|
||||
self.drive.enumerate_folder_children_node_uids(&folder),
|
||||
))?
|
||||
.map_err(|e| CoreError::from_api(&e, "enumerate trashed folder"))?;
|
||||
let mut nodes = Vec::with_capacity(children.len());
|
||||
for chunk in children.chunks(TRASH_MATERIALIZE_CHUNK) {
|
||||
nodes.extend(
|
||||
self.rt
|
||||
.block_on(within_trash_call(
|
||||
"enumerate nodes",
|
||||
self.drive.enumerate_trashed_nodes_light(chunk),
|
||||
))?
|
||||
.map_err(|e| CoreError::from_api(&e, "enumerate nodes"))?,
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
let stored = self.db.trash_list().map_err(CoreError::from)?;
|
||||
let stored_at: HashMap<&str, Option<i64>> = stored
|
||||
.iter()
|
||||
.map(|item| (item.uid.as_str(), item.trashed_at))
|
||||
.collect();
|
||||
let mut entries: Vec<DirEntry> = nodes
|
||||
.iter()
|
||||
.map(|TrashedNode { node, trash_time }| {
|
||||
let uid = node.uid.to_string();
|
||||
let trashed_at = trash_time
|
||||
.or_else(|| stored_at.get(uid.as_str()).copied().flatten())
|
||||
.unwrap_or(0);
|
||||
trashed_entry(
|
||||
uid,
|
||||
node.name.clone(),
|
||||
node.is_folder(),
|
||||
node_size(node) as i64,
|
||||
node.modification_time,
|
||||
trashed_at,
|
||||
folder.to_string(),
|
||||
)
|
||||
})
|
||||
.collect();
|
||||
let listed: HashSet<String> = entries.iter().map(|e| e.uid.clone()).collect();
|
||||
entries.extend(
|
||||
stored
|
||||
.into_iter()
|
||||
.filter(|item| {
|
||||
item.parent_uid.as_deref() == Some(uid) && !listed.contains(&item.uid)
|
||||
})
|
||||
.map(|item| {
|
||||
trashed_entry(
|
||||
item.uid,
|
||||
item.name,
|
||||
item.is_dir,
|
||||
item.size,
|
||||
item.mtime,
|
||||
item.trashed_at.unwrap_or(0),
|
||||
folder.to_string(),
|
||||
)
|
||||
}),
|
||||
);
|
||||
entries.sort_by(|a, b| {
|
||||
b.is_dir
|
||||
.cmp(&a.is_dir)
|
||||
.then_with(|| a.name.to_lowercase().cmp(&b.name.to_lowercase()))
|
||||
});
|
||||
Ok(entries)
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Re-fetch the trash listing from the server and persist it.
|
||||
///
|
||||
/// Materialized in chunks of [`TRASH_MATERIALIZE_CHUNK`], each persisted as
|
||||
/// it lands: decrypting a trashed node costs an S2K unlock, so a trash of a
|
||||
/// few thousand nodes takes minutes, and an all-or-nothing write would throw
|
||||
/// that away on the first failure and show the user nothing until the very
|
||||
/// end. Every batch is a usable listing.
|
||||
/// Only nodes the stored listing does not hold yet are read, and light: a
|
||||
/// trashed file needs no content key, so none is unlocked. Each chunk of
|
||||
/// [`TRASH_MATERIALIZE_CHUNK`] is stored as it lands, so a large trash
|
||||
/// fills the page while it loads. Rows the server no longer lists go once
|
||||
/// the whole listing is in, never earlier.
|
||||
async fn refresh_trash(&self) -> CoreResult<()> {
|
||||
let started = Instant::now();
|
||||
let uids = within_trash_call("enumerate trash", self.drive.enumerate_trash_node_uids())
|
||||
@@ -5657,8 +5740,6 @@ impl Core {
|
||||
"trash refresh: enumerated"
|
||||
);
|
||||
|
||||
// What the listing held before, and whether it was the whole trash: the
|
||||
// chunks below overwrite it, so both are read up front.
|
||||
let seen = self.db.trash_seen().unwrap_or_default();
|
||||
let complete = self
|
||||
.db
|
||||
@@ -5666,36 +5747,51 @@ impl Core {
|
||||
.ok()
|
||||
.flatten()
|
||||
.is_some();
|
||||
let _ = self.db.clear_state(TRASH_COMPLETE_MS);
|
||||
let now = now_secs();
|
||||
|
||||
if uids.is_empty() {
|
||||
self.db.trash_replace(&[]).map_err(CoreError::from)?;
|
||||
}
|
||||
let mut items: Vec<StoredTrash> = Vec::with_capacity(uids.len());
|
||||
for chunk in uids.chunks(TRASH_MATERIALIZE_CHUNK) {
|
||||
let chunk_started = Instant::now();
|
||||
let nodes = within_trash_call("enumerate nodes", self.drive.enumerate_nodes(chunk))
|
||||
.await?
|
||||
.map_err(|e| CoreError::from_api(&e, "enumerate nodes"))?;
|
||||
items.extend(nodes.into_iter().map(|node| StoredTrash {
|
||||
uid: node.uid.to_string(),
|
||||
name: node.name.clone(),
|
||||
is_dir: node.is_folder(),
|
||||
size: node_size(&node) as i64,
|
||||
mtime: node.modification_time,
|
||||
// The folder the node will go back to, which is also what tells
|
||||
// a restore whether that folder is itself in the trash.
|
||||
parent_uid: node.parent_uid.as_ref().map(|uid| uid.to_string()),
|
||||
trashed_at: first_seen_in_trash(&seen, &node.uid.to_string(), complete, now),
|
||||
}));
|
||||
// Cumulative, so the table is always a prefix of the real trash
|
||||
// rather than a mix of this refresh and the last one.
|
||||
self.db.trash_replace(&items).map_err(CoreError::from)?;
|
||||
let listed: HashSet<String> = uids.iter().map(ToString::to_string).collect();
|
||||
let removed = self.db.trash_retain(&listed).map_err(CoreError::from)?;
|
||||
if removed > 0 {
|
||||
self.trash_progress.notify_waiters();
|
||||
}
|
||||
let missing: Vec<NodeUid> = uids
|
||||
.into_iter()
|
||||
.filter(|uid| !seen.contains_key(&uid.to_string()))
|
||||
.collect();
|
||||
let mut materialized = 0usize;
|
||||
for chunk in missing.chunks(TRASH_MATERIALIZE_CHUNK) {
|
||||
let chunk_started = Instant::now();
|
||||
let nodes = within_trash_call(
|
||||
"enumerate nodes",
|
||||
self.drive.enumerate_trashed_nodes_light(chunk),
|
||||
)
|
||||
.await?
|
||||
.map_err(|e| CoreError::from_api(&e, "enumerate nodes"))?;
|
||||
let items: Vec<StoredTrash> = nodes
|
||||
.into_iter()
|
||||
.map(|TrashedNode { node, trash_time }| {
|
||||
let uid = node.uid.to_string();
|
||||
StoredTrash {
|
||||
trashed_at: trash_time
|
||||
.or_else(|| first_seen_in_trash(&seen, &uid, complete, now)),
|
||||
uid,
|
||||
name: node.name.clone(),
|
||||
is_dir: node.is_folder(),
|
||||
size: node_size(&node) as i64,
|
||||
mtime: node.modification_time,
|
||||
// The folder the node will go back to, which is also what
|
||||
// tells a restore whether that folder is itself in the trash.
|
||||
parent_uid: node.parent_uid.as_ref().map(|uid| uid.to_string()),
|
||||
}
|
||||
})
|
||||
.collect();
|
||||
materialized += items.len();
|
||||
self.db.trash_upsert(&items).map_err(CoreError::from)?;
|
||||
self.trash_progress.notify_waiters();
|
||||
self.events.publish(&[Topic::Trash]);
|
||||
debug!(
|
||||
materialized = items.len(),
|
||||
total = uids.len(),
|
||||
materialized,
|
||||
total = missing.len(),
|
||||
chunk_ms = chunk_started.elapsed().as_millis() as u64,
|
||||
"trash refresh: batch"
|
||||
);
|
||||
@@ -5704,7 +5800,9 @@ impl Core {
|
||||
let _ = self.db.set_state_i64(TRASH_SYNCED_MS, now_ms());
|
||||
let _ = self.db.set_state_i64(TRASH_COMPLETE_MS, now_ms());
|
||||
info!(
|
||||
count = items.len(),
|
||||
count = listed.len(),
|
||||
new = materialized,
|
||||
removed,
|
||||
elapsed_ms = started.elapsed().as_millis() as u64,
|
||||
"trash refresh: done"
|
||||
);
|
||||
@@ -5885,6 +5983,8 @@ impl Core {
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
let back: Vec<String> = restored.iter().map(ToString::to_string).collect();
|
||||
let _ = self.db.trash_remove(&back);
|
||||
self.invalidate_trash();
|
||||
Ok(restored.len())
|
||||
}
|
||||
@@ -5898,6 +5998,7 @@ impl Core {
|
||||
// daemon interrupted mid-batch has already forgotten exactly the nodes
|
||||
// the server destroyed — never more, never fewer.
|
||||
let mut deleted = 0usize;
|
||||
let mut gone: Vec<String> = Vec::new();
|
||||
let mut first_error: Option<ProtonError> = None;
|
||||
self.rt
|
||||
.block_on(async {
|
||||
@@ -5907,6 +6008,7 @@ impl Core {
|
||||
match outcome {
|
||||
Ok(()) => {
|
||||
self.drop_local(std::slice::from_ref(&uid));
|
||||
gone.push(uid.to_string());
|
||||
deleted += 1;
|
||||
}
|
||||
Err(e) => {
|
||||
@@ -5923,23 +6025,34 @@ impl Core {
|
||||
{
|
||||
return Err(CoreError::from_api(&error, "delete"));
|
||||
}
|
||||
let _ = self.db.trash_remove(&gone);
|
||||
self.invalidate_trash();
|
||||
Ok(deleted)
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Permanently delete everything in the trash. The uids are listed first so
|
||||
/// the blobs of items trashed by *another* client — which this daemon may
|
||||
/// still hold in its cache — are reclaimed too, not just the ones it trashed.
|
||||
/// Permanently delete everything in the trash.
|
||||
///
|
||||
/// The stored listing says what goes, so the blobs of items trashed by
|
||||
/// another client, which this daemon may still hold, are reclaimed too. It
|
||||
/// is not read from the server again first: on a large trash that listing
|
||||
/// is what kept the delete from ever being sent (`docs/BUGS.md` B293).
|
||||
/// The stored listing is cleared at once, and the server is asked again
|
||||
/// after [`TRASH_TTL`], so anything it still holds then shows up again.
|
||||
fn empty_trash(&self) -> CoreResult<usize> {
|
||||
let uids = self
|
||||
.rt
|
||||
.block_on(self.drive.enumerate_trash_node_uids())
|
||||
.map_err(|e| CoreError::from_api(&e, "enumerate trash"))?;
|
||||
let uids: Vec<String> = self
|
||||
.db
|
||||
.trash_seen()
|
||||
.map_err(CoreError::from)?
|
||||
.into_keys()
|
||||
.collect();
|
||||
self.rt
|
||||
.block_on(self.client.empty_trash())
|
||||
.block_on(within_trash_call("empty trash", self.drive.empty_trash()))?
|
||||
.map_err(|e| CoreError::from_api(&e, "empty trash"))?;
|
||||
self.drop_local(&uids);
|
||||
self.invalidate_trash();
|
||||
let parsed: Vec<NodeUid> = uids.iter().filter_map(|uid| parse_uid(uid)).collect();
|
||||
self.drop_local(&parsed);
|
||||
let _ = self.db.trash_replace(&[]);
|
||||
let _ = self.db.set_state_i64(TRASH_SYNCED_MS, now_ms());
|
||||
self.events.publish(&[Topic::Trash]);
|
||||
Ok(uids.len())
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -6841,6 +6954,37 @@ async fn within_trash_call<T>(what: &str, call: impl Future<Output = T>) -> Core
|
||||
})
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// An entry inside a trashed folder, for [`Core::list_trashed_folder`].
|
||||
fn trashed_entry(
|
||||
uid: String,
|
||||
name: String,
|
||||
is_dir: bool,
|
||||
size: i64,
|
||||
mtime: i64,
|
||||
trashed_at: i64,
|
||||
parent: String,
|
||||
) -> DirEntry {
|
||||
DirEntry {
|
||||
name,
|
||||
is_dir,
|
||||
size: size.max(0) as u64,
|
||||
modified: mtime,
|
||||
pinned: false,
|
||||
pinned_by_folder: false,
|
||||
cached: false,
|
||||
uid,
|
||||
path: String::new(),
|
||||
role: String::new(),
|
||||
shared_by: String::new(),
|
||||
shared_at: 0,
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: Some(parent),
|
||||
issue: None,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// When a node a trash refresh found went to the trash, as far as the daemon
|
||||
/// can tell. A node the stored listing already had keeps the time it had. A new
|
||||
/// one went there since the last refresh, so now is close, but only when that
|
||||
|
||||
@@ -77,6 +77,7 @@ fn shared_entry_of(core: &Core, n: Node) -> DirEntry {
|
||||
shared_by_unverified,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1918,6 +1918,81 @@ mod tests {
|
||||
let _ = std::fs::remove_dir_all(&dir);
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
#[ignore = "mounts FUSE: run with `cargo test -p pdfs-fuse sim:: -- --ignored`"]
|
||||
fn the_trash_lists_by_folder_and_empties() {
|
||||
let drive = FakeDrive::new();
|
||||
let dir = scratch("trash-by-folder");
|
||||
let daemon = Daemon::start(&dir, drive.client(1, Faults::none())).unwrap();
|
||||
let mount = &daemon.mountpoint;
|
||||
std::fs::create_dir_all(mount.join("album/inner")).unwrap();
|
||||
std::fs::write(mount.join("album/inner/a.jpg"), b"a").unwrap();
|
||||
std::fs::write(mount.join("album/b.jpg"), b"b").unwrap();
|
||||
std::fs::write(mount.join("loose.txt"), b"c").unwrap();
|
||||
assert!(wait_until(Duration::from_secs(30), || daemon.drained()
|
||||
&& drive.lookup("album/inner/a.jpg").is_some()
|
||||
&& drive.lookup("loose.txt").is_some()));
|
||||
let album = drive.lookup("album").unwrap();
|
||||
let inner = drive.lookup("album/inner").unwrap();
|
||||
|
||||
// A file trashed on its own, then the folder that held it.
|
||||
drive.device().trash("album/b.jpg");
|
||||
drive.device().trash("album");
|
||||
std::fs::remove_file(mount.join("loose.txt")).unwrap();
|
||||
assert!(wait_until(Duration::from_secs(30), || daemon.drained()));
|
||||
|
||||
let list = |request: &Request| match daemon.request(request) {
|
||||
Ok(Response::Entries { entries }) => entries,
|
||||
other => panic!("unexpected reply: {other:?}"),
|
||||
};
|
||||
daemon
|
||||
.request(&Request::Refresh {
|
||||
scope: RefreshScope::Trash,
|
||||
})
|
||||
.unwrap();
|
||||
let mut trash = Vec::new();
|
||||
assert!(wait_until(Duration::from_secs(30), || {
|
||||
trash = list(&Request::ListTrash);
|
||||
trash.len() == 3
|
||||
}));
|
||||
let b = trash.iter().find(|e| e.name == "b.jpg").unwrap();
|
||||
assert_eq!(
|
||||
b.trashed_parent.as_deref(),
|
||||
Some(album.to_string().as_str())
|
||||
);
|
||||
let top: Vec<&str> = trash
|
||||
.iter()
|
||||
.filter(|e| e.trashed_parent.is_none())
|
||||
.map(|e| e.name.as_str())
|
||||
.collect();
|
||||
assert_eq!(top.len(), 2);
|
||||
assert!(top.contains(&"album") && top.contains(&"loose.txt"));
|
||||
|
||||
let inside = list(&Request::ListTrashedFolder {
|
||||
uid: album.to_string(),
|
||||
});
|
||||
let names: Vec<&str> = inside.iter().map(|e| e.name.as_str()).collect();
|
||||
assert!(names.contains(&"inner"), "{names:?}");
|
||||
assert!(names.contains(&"b.jpg"), "{names:?}");
|
||||
assert!(inside.iter().any(|e| e.uid == inner.to_string()));
|
||||
|
||||
assert!(matches!(
|
||||
daemon.request(&Request::EmptyTrash),
|
||||
Ok(Response::Ok { .. })
|
||||
));
|
||||
assert!(list(&Request::ListTrash).is_empty());
|
||||
daemon
|
||||
.request(&Request::Refresh {
|
||||
scope: RefreshScope::Trash,
|
||||
})
|
||||
.unwrap();
|
||||
assert!(list(&Request::ListTrash).is_empty());
|
||||
assert!(drive.lookup("album").is_none());
|
||||
|
||||
assert!(matches!(daemon.stop(), Ok(MountOutcome::Shutdown)));
|
||||
let _ = std::fs::remove_dir_all(&dir);
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
#[ignore = "mounts FUSE: run with `cargo test -p pdfs-fuse sim:: -- --ignored`"]
|
||||
fn a_move_blocked_by_trash_can_be_retried_after_restore() {
|
||||
|
||||
@@ -1746,6 +1746,11 @@ impl DriveApi for FakeClient {
|
||||
.await
|
||||
}
|
||||
|
||||
async fn empty_trash(&self) -> Result<()> {
|
||||
let trashed = self.enumerate_trash_node_uids().await?;
|
||||
self.batch(&trashed, delete_one).await.map(|_| ())
|
||||
}
|
||||
|
||||
async fn enumerate_trash_node_uids(&self) -> Result<Vec<NodeUid>> {
|
||||
self.request(false, |server| {
|
||||
Ok(server
|
||||
|
||||
@@ -547,6 +547,13 @@ fn build_window(app: &adw::Application) {
|
||||
selection_bar: trash_widgets.selection_bar.clone(),
|
||||
selection_label: trash_widgets.selection_label.clone(),
|
||||
loader: Loader::new(&trash_widgets.content),
|
||||
back: trash_widgets.back.clone(),
|
||||
crumb: trash_widgets.crumb.clone(),
|
||||
search: trash_widgets.search.clone(),
|
||||
grouped: trash_widgets.grouped.clone(),
|
||||
all: RefCell::new(Vec::new()),
|
||||
nav: RefCell::new(Vec::new()),
|
||||
folder_rows: RefCell::new(None),
|
||||
},
|
||||
gallery: GalleryState {
|
||||
model: gallery_widgets.model.clone(),
|
||||
|
||||
@@ -3185,6 +3185,7 @@ pub(crate) fn repaint_search(ui: &Rc<Ui>, hits: &[SearchHit]) {
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
})
|
||||
.collect();
|
||||
@@ -3249,6 +3250,7 @@ mod tests {
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -635,6 +635,7 @@ pub(crate) fn shared_item_as_entry(item: &SharedItem) -> DirEntry {
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: None,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -16,6 +16,28 @@ pub(crate) struct TrashState {
|
||||
pub(crate) selection_label: gtk4::Label,
|
||||
/// Runs the loads; the rows stay up while one runs.
|
||||
pub(crate) loader: Rc<Loader>,
|
||||
/// Back, the breadcrumb and the search entry over the list.
|
||||
pub(crate) back: gtk4::Button,
|
||||
pub(crate) crumb: gtk4::Box,
|
||||
pub(crate) search: gtk4::SearchEntry,
|
||||
/// On: the trash as the folders things were deleted from. Off: one list.
|
||||
pub(crate) grouped: gtk4::ToggleButton,
|
||||
/// The whole trash as last read, newest deletion first.
|
||||
pub(crate) all: RefCell<Vec<DirEntry>>,
|
||||
/// Where the list is, below the top level.
|
||||
pub(crate) nav: RefCell<Vec<TrashNav>>,
|
||||
/// What the trashed folder on screen holds, once read.
|
||||
pub(crate) folder_rows: RefCell<Option<Vec<DirEntry>>>,
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// One step down from the top of the Trash page.
|
||||
#[derive(Clone, Debug, PartialEq)]
|
||||
pub(crate) enum TrashNav {
|
||||
/// The things deleted from one folder: its path, `""` for My files, `None`
|
||||
/// when the folder is not known.
|
||||
Location { key: Option<String>, label: String },
|
||||
/// Inside a trashed folder.
|
||||
Folder { uid: String, name: String },
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The widgets of the Trash page that a load repaints.
|
||||
@@ -30,8 +52,18 @@ pub(crate) struct TrashWidgets {
|
||||
pub(crate) selection_label: gtk4::Label,
|
||||
pub(crate) restore_selected: gtk4::Button,
|
||||
pub(crate) delete_selected: gtk4::Button,
|
||||
pub(crate) back: gtk4::Button,
|
||||
pub(crate) crumb: gtk4::Box,
|
||||
pub(crate) search: gtk4::SearchEntry,
|
||||
pub(crate) grouped: gtk4::ToggleButton,
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The uid prefix of a row that stands for a folder things were deleted from.
|
||||
/// Such a row is made here, never sent to the daemon.
|
||||
const LOCATION_UID: &str = "trash-location:";
|
||||
/// The location key of the folder that is not known.
|
||||
const UNKNOWN_LOCATION: &str = "\u{0}";
|
||||
|
||||
/// The Trash page: everything Drive is holding in the trash, as a list with
|
||||
/// the folder each item came from and when it was deleted, or as a grid, where
|
||||
/// photos are easier to recognise. Restore and Delete Permanently sit in the
|
||||
@@ -75,11 +107,41 @@ pub(crate) fn build_trash_page() -> (gtk4::Widget, TrashWidgets) {
|
||||
content.add_named(&files.views, Some("list"));
|
||||
content.add_named(&status, Some("status"));
|
||||
|
||||
let back = gtk4::Button::builder()
|
||||
.icon_name("go-previous-symbolic")
|
||||
.tooltip_text(gettext("Back"))
|
||||
.visible(false)
|
||||
.build();
|
||||
back.add_css_class("flat");
|
||||
let crumb = gtk4::Box::new(gtk4::Orientation::Horizontal, 2);
|
||||
crumb.set_valign(gtk4::Align::Center);
|
||||
let crumb_scroll = gtk4::ScrolledWindow::builder()
|
||||
.hscrollbar_policy(gtk4::PolicyType::External)
|
||||
.vscrollbar_policy(gtk4::PolicyType::Never)
|
||||
.hexpand(true)
|
||||
.child(&crumb)
|
||||
.build();
|
||||
let search = gtk4::SearchEntry::builder()
|
||||
.placeholder_text(gettext("Search the trash"))
|
||||
.width_chars(24)
|
||||
.build();
|
||||
let path_bar = gtk4::Box::new(gtk4::Orientation::Horizontal, 8);
|
||||
path_bar.append(&back);
|
||||
path_bar.append(&crumb_scroll);
|
||||
path_bar.append(&search);
|
||||
|
||||
let grouped = gtk4::ToggleButton::builder()
|
||||
.icon_name("folder-symbolic")
|
||||
.tooltip_text(gettext("Group by original folder"))
|
||||
.active(true)
|
||||
.build();
|
||||
|
||||
let inner = gtk4::Box::new(gtk4::Orientation::Vertical, 12);
|
||||
inner.set_margin_top(12);
|
||||
inner.set_margin_bottom(12);
|
||||
inner.set_margin_start(12);
|
||||
inner.set_margin_end(12);
|
||||
inner.append(&path_bar);
|
||||
inner.append(&content);
|
||||
|
||||
// Bulk Delete Permanently always confirms with the count, so a stale
|
||||
@@ -101,6 +163,7 @@ pub(crate) fn build_trash_page() -> (gtk4::Widget, TrashWidgets) {
|
||||
let (frame, header, subtitle) = page_frame(&gettext("Trash"), &inner);
|
||||
header.pack_start(&empty);
|
||||
header.pack_end(&layout);
|
||||
header.pack_end(&grouped);
|
||||
|
||||
(
|
||||
frame.upcast(),
|
||||
@@ -115,6 +178,10 @@ pub(crate) fn build_trash_page() -> (gtk4::Widget, TrashWidgets) {
|
||||
selection_label,
|
||||
restore_selected,
|
||||
delete_selected,
|
||||
back,
|
||||
crumb,
|
||||
search,
|
||||
grouped,
|
||||
},
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
@@ -151,7 +218,10 @@ pub(crate) fn wire_trash(ui: &Rc<Ui>, widgets: &TrashWidgets) {
|
||||
files
|
||||
.column_view
|
||||
.append_column(&text_column(&pgettext("column", "Size"), |e| {
|
||||
if e.is_dir {
|
||||
if location_key(&e.uid).is_some() {
|
||||
// A location row carries how many items it holds as its size.
|
||||
ngettext_f("{n} item", "{n} items", e.size, &[])
|
||||
} else if e.is_dir {
|
||||
"—".to_string()
|
||||
} else {
|
||||
human_bytes(e.size)
|
||||
@@ -163,6 +233,21 @@ pub(crate) fn wire_trash(ui: &Rc<Ui>, widgets: &TrashWidgets) {
|
||||
.empty
|
||||
.connect_clicked(move |_| prompt_empty_trash(&ui_empty));
|
||||
|
||||
let ui_back = ui.clone();
|
||||
widgets.back.connect_clicked(move |_| {
|
||||
ui_back.trash.nav.borrow_mut().pop();
|
||||
show_trash_place(&ui_back);
|
||||
});
|
||||
let ui_search = ui.clone();
|
||||
widgets
|
||||
.search
|
||||
.connect_search_changed(move |_| render_trash(&ui_search));
|
||||
let ui_grouped = ui.clone();
|
||||
widgets.grouped.connect_toggled(move |_| {
|
||||
ui_grouped.trash.nav.borrow_mut().clear();
|
||||
show_trash_place(&ui_grouped);
|
||||
});
|
||||
|
||||
let ui_sel = ui.clone();
|
||||
files
|
||||
.selection
|
||||
@@ -193,17 +278,52 @@ fn trashed_from_label(entry: &DirEntry) -> String {
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// A trashed file can't be opened; say what would let it be.
|
||||
/// Open a location or a trashed folder in place. A trashed file can't be
|
||||
/// opened; say what would let it be.
|
||||
fn activate_trashed(ui: &Rc<Ui>, entry: &DirEntry) {
|
||||
toast(
|
||||
ui,
|
||||
if let Some(key) = location_key(&entry.uid) {
|
||||
ui.trash.nav.borrow_mut().push(TrashNav::Location {
|
||||
key,
|
||||
label: entry.name.clone(),
|
||||
});
|
||||
show_trash_place(ui);
|
||||
} else if entry.is_dir {
|
||||
ui.trash.nav.borrow_mut().push(TrashNav::Folder {
|
||||
uid: entry.uid.clone(),
|
||||
name: entry.name.clone(),
|
||||
});
|
||||
show_trash_place(ui);
|
||||
} else {
|
||||
let name = match outer_folder(ui) {
|
||||
Some(folder) if !in_trash(ui, &entry.uid) => folder.name,
|
||||
_ => entry.name.clone(),
|
||||
};
|
||||
// Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
&gettext_f("Restore “{name}” to open it", &[("name", &entry.name)]),
|
||||
);
|
||||
toast(
|
||||
ui,
|
||||
&gettext_f("Restore “{name}” to open it", &[("name", &name)]),
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn trash_entry_menu(ui: &Rc<Ui>, entry: &DirEntry) -> ActionMenu {
|
||||
let mut menu = ActionMenu::new();
|
||||
if location_key(&entry.uid).is_none()
|
||||
&& !in_trash(ui, &entry.uid)
|
||||
&& let Some(folder) = outer_folder(ui)
|
||||
{
|
||||
// Went to the trash with the folder, so only the folder goes back.
|
||||
let ui_c = ui.clone();
|
||||
let label = gettext_f(
|
||||
// Translators: {name} is a folder name.
|
||||
"Restore “{name}”",
|
||||
&[("name", &folder.name)],
|
||||
);
|
||||
menu.item(&label, move || {
|
||||
restore_entries(&ui_c, std::slice::from_ref(&folder))
|
||||
});
|
||||
return menu;
|
||||
}
|
||||
let (ui_c, entry_c) = (ui.clone(), entry.clone());
|
||||
menu.item(&pgettext("verb", "Restore"), move || {
|
||||
restore_entries(&ui_c, std::slice::from_ref(&entry_c))
|
||||
@@ -244,7 +364,7 @@ fn trash_background_menu(ui: &Rc<Ui>) -> ActionMenu {
|
||||
});
|
||||
let ui_c = ui.clone();
|
||||
menu.item(&gettext("Refresh"), move || reload_current_page(&ui_c));
|
||||
if ui.trash.files.model.n_items() > 0 {
|
||||
if !ui.trash.all.borrow().is_empty() {
|
||||
menu.section();
|
||||
let ui_c = ui.clone();
|
||||
menu.item(&gettext("Empty Trash…"), move || {
|
||||
@@ -300,7 +420,17 @@ pub(crate) fn load_trash(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
clear_trash(&ui);
|
||||
}
|
||||
match result {
|
||||
Ok(Ok(Response::Entries { entries })) => repaint_trash(&ui, &entries),
|
||||
Ok(Ok(Response::Entries { entries })) => {
|
||||
let mut entries = entries;
|
||||
sort_trash(&mut entries);
|
||||
*ui.trash.all.borrow_mut() = entries;
|
||||
keep_trash_place(&ui);
|
||||
if matches!(ui.trash.nav.borrow().last(), Some(TrashNav::Folder { .. })) {
|
||||
load_trashed_folder(&ui);
|
||||
} else {
|
||||
render_trash(&ui);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Ok(Ok(Response::Error { message, .. })) => trash_status(
|
||||
&ui,
|
||||
"dialog-warning-symbolic",
|
||||
@@ -338,14 +468,125 @@ pub(crate) fn trash_status(ui: &Rc<Ui>, icon: &str, title: &str, description: &s
|
||||
ui.trash.subtitle.set_subtitle("");
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Repopulate the trash, most recently deleted first: the order in which a user
|
||||
/// looks for what they just deleted.
|
||||
pub(crate) fn repaint_trash(ui: &Rc<Ui>, entries: &[DirEntry]) {
|
||||
/// Go to the place `nav` now points at: read a trashed folder, or show
|
||||
/// what the stored listing already holds.
|
||||
fn show_trash_place(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
if !ui.trash.search.text().is_empty() {
|
||||
ui.trash.search.set_text("");
|
||||
}
|
||||
ui.trash.files.selection.unselect_all();
|
||||
ui.trash.files.scroll_to_top();
|
||||
if matches!(ui.trash.nav.borrow().last(), Some(TrashNav::Folder { .. })) {
|
||||
load_trashed_folder(ui);
|
||||
} else {
|
||||
render_trash(ui);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Read what the trashed folder on screen holds, then show it.
|
||||
fn load_trashed_folder(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
let Some(TrashNav::Folder { uid, .. }) = ui.trash.nav.borrow().last().cloned() else {
|
||||
return;
|
||||
};
|
||||
ui.trash.folder_rows.borrow_mut().take();
|
||||
let ui_p = ui.clone();
|
||||
let ticket = ui.trash.loader.replace(move || {
|
||||
clear_trash(&ui_p);
|
||||
trash_status(
|
||||
&ui_p,
|
||||
"folder-open-symbolic",
|
||||
&gettext("Loading…"),
|
||||
&gettext("Reading this folder."),
|
||||
false,
|
||||
);
|
||||
});
|
||||
ui.busy_begin();
|
||||
let rx = spawn_request(
|
||||
ui.dirs.control_socket(),
|
||||
Request::ListTrashedFolder { uid: uid.clone() },
|
||||
);
|
||||
let ui = ui.clone();
|
||||
glib::spawn_future_local(async move {
|
||||
let result = rx.recv().await;
|
||||
ui.busy_end();
|
||||
if !ticket.is_current() {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
let still_here = matches!(
|
||||
ui.trash.nav.borrow().last(),
|
||||
Some(TrashNav::Folder { uid: on, .. }) if *on == uid
|
||||
);
|
||||
if !still_here {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
match result {
|
||||
Ok(Ok(Response::Entries { entries })) => {
|
||||
*ui.trash.folder_rows.borrow_mut() = Some(entries);
|
||||
render_trash(&ui);
|
||||
}
|
||||
Ok(Ok(Response::Error { message, .. })) => {
|
||||
clear_trash(&ui);
|
||||
trash_status(
|
||||
&ui,
|
||||
"dialog-warning-symbolic",
|
||||
&gettext("Couldn't open the folder"),
|
||||
&message,
|
||||
false,
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
Ok(Ok(_)) => {
|
||||
clear_trash(&ui);
|
||||
trash_status(
|
||||
&ui,
|
||||
"dialog-warning-symbolic",
|
||||
&gettext("Couldn't open the folder"),
|
||||
&gettext("Unexpected reply from the Proton Drive service."),
|
||||
false,
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
Ok(Err(_)) | Err(_) => trash_unreachable(&ui),
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// After a new listing, step back out of places that are gone from it.
|
||||
fn keep_trash_place(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
let all = ui.trash.all.borrow();
|
||||
let mut nav = ui.trash.nav.borrow_mut();
|
||||
let keep = kept_steps(&nav, &all);
|
||||
nav.truncate(keep);
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// How many steps of `nav` still lead somewhere in `all`. A location stays
|
||||
/// while something deleted from it is listed, and the trashed folder opened
|
||||
/// from it while that folder is; the folders below it went with it.
|
||||
fn kept_steps(nav: &[TrashNav], all: &[DirEntry]) -> usize {
|
||||
let mut inside = false;
|
||||
for (i, step) in nav.iter().enumerate() {
|
||||
let there = match step {
|
||||
TrashNav::Location { key, .. } => all
|
||||
.iter()
|
||||
.any(|e| e.trashed_parent.is_none() && e.trashed_from == *key),
|
||||
TrashNav::Folder { uid, .. } => inside || all.iter().any(|e| e.uid == *uid),
|
||||
};
|
||||
if !there {
|
||||
return i;
|
||||
}
|
||||
inside |= matches!(step, TrashNav::Folder { .. });
|
||||
}
|
||||
nav.len()
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Show the rows for the current place, search and grouping.
|
||||
pub(crate) fn render_trash(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
let all = ui.trash.all.borrow();
|
||||
// An empty Trash has nothing to empty, so the button goes away rather than
|
||||
// sitting there greyed out.
|
||||
ui.trash.empty.set_sensitive(true);
|
||||
ui.trash.empty.set_visible(!entries.is_empty());
|
||||
if entries.is_empty() {
|
||||
ui.trash.empty.set_visible(!all.is_empty());
|
||||
repaint_trash_crumb(ui);
|
||||
if all.is_empty() {
|
||||
drop(all);
|
||||
trash_status(
|
||||
ui,
|
||||
"user-trash-symbolic",
|
||||
@@ -356,22 +597,198 @@ pub(crate) fn repaint_trash(ui: &Rc<Ui>, entries: &[DirEntry]) {
|
||||
clear_trash(ui);
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
ui.trash.content.set_visible_child_name("list");
|
||||
ui.trash.subtitle.set_subtitle(&ngettext_f(
|
||||
"{n} item",
|
||||
"{n} items",
|
||||
entries.len() as u64,
|
||||
&[],
|
||||
));
|
||||
let subtitle = ngettext_f("{n} item", "{n} items", all.len() as u64, &[]);
|
||||
|
||||
let mut sorted = entries.to_vec();
|
||||
sort_trash(&mut sorted);
|
||||
let query = ui.trash.search.text().to_lowercase();
|
||||
let nav = ui.trash.nav.borrow().clone();
|
||||
let rows: Vec<DirEntry> = if !query.is_empty() {
|
||||
all.iter()
|
||||
.filter(|e| e.name.to_lowercase().contains(&query))
|
||||
.cloned()
|
||||
.collect()
|
||||
} else if !ui.trash.grouped.is_active() {
|
||||
all.clone()
|
||||
} else {
|
||||
match nav.last() {
|
||||
None => trash_locations(&all),
|
||||
Some(TrashNav::Location { key, .. }) => all
|
||||
.iter()
|
||||
.filter(|e| e.trashed_parent.is_none() && e.trashed_from == *key)
|
||||
.cloned()
|
||||
.collect(),
|
||||
Some(TrashNav::Folder { .. }) => {
|
||||
ui.trash.folder_rows.borrow().clone().unwrap_or_default()
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
drop(all);
|
||||
if rows.is_empty() {
|
||||
clear_trash(ui);
|
||||
if query.is_empty() {
|
||||
trash_status(
|
||||
ui,
|
||||
"folder-open-symbolic",
|
||||
&gettext("This folder is empty"),
|
||||
&gettext("Nothing else was in this folder when it was deleted."),
|
||||
false,
|
||||
);
|
||||
} else {
|
||||
trash_status(
|
||||
ui,
|
||||
"edit-find-symbolic",
|
||||
&gettext("No results"),
|
||||
&gettext("Nothing in the trash has that name."),
|
||||
false,
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
ui.trash.subtitle.set_subtitle(&subtitle);
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
ui.trash.content.set_visible_child_name("list");
|
||||
ui.trash.subtitle.set_subtitle(&subtitle);
|
||||
// Only the rows that changed are swapped, so a refresh keeps the
|
||||
// selection and the scroll position.
|
||||
replace_items(&ui.trash.files.model, &sorted);
|
||||
replace_items(&ui.trash.files.model, &rows);
|
||||
sync_trash_selection(ui);
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// One row per folder things were deleted from, the most recent first. Items
|
||||
/// trashed inside a trashed folder are found by opening that folder.
|
||||
fn trash_locations(all: &[DirEntry]) -> Vec<DirEntry> {
|
||||
let mut rows: Vec<DirEntry> = Vec::new();
|
||||
let mut index: HashMap<Option<String>, usize> = HashMap::new();
|
||||
for entry in all.iter().filter(|e| e.trashed_parent.is_none()) {
|
||||
let key = entry.trashed_from.clone();
|
||||
let at = *index.entry(key.clone()).or_insert_with(|| {
|
||||
rows.push(location_row(key));
|
||||
rows.len() - 1
|
||||
});
|
||||
let row = &mut rows[at];
|
||||
row.size += 1;
|
||||
row.trashed_at = row.trashed_at.max(entry.trashed_at);
|
||||
row.modified = row.modified.max(entry.modified);
|
||||
}
|
||||
sort_trash(&mut rows);
|
||||
rows
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The row that stands for the folder `key`, still holding nothing.
|
||||
fn location_row(key: Option<String>) -> DirEntry {
|
||||
let (uid, name) = match key.as_deref() {
|
||||
None => (
|
||||
format!("{LOCATION_UID}{UNKNOWN_LOCATION}"),
|
||||
gettext("Unknown folder"),
|
||||
),
|
||||
Some("") => (LOCATION_UID.to_string(), gettext("My files")),
|
||||
Some(path) => (
|
||||
format!("{LOCATION_UID}{path}"),
|
||||
path.rsplit('/').next().unwrap_or(path).to_string(),
|
||||
),
|
||||
};
|
||||
DirEntry {
|
||||
name,
|
||||
is_dir: true,
|
||||
size: 0,
|
||||
modified: 0,
|
||||
pinned: false,
|
||||
pinned_by_folder: false,
|
||||
cached: false,
|
||||
uid,
|
||||
path: String::new(),
|
||||
role: String::new(),
|
||||
shared_by: String::new(),
|
||||
shared_at: 0,
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at: 0,
|
||||
trashed_from: key,
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The folder a location row stands for, or `None` for any other row.
|
||||
fn location_key(uid: &str) -> Option<Option<String>> {
|
||||
let key = uid.strip_prefix(LOCATION_UID)?;
|
||||
Some((key != UNKNOWN_LOCATION).then(|| key.to_string()))
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Whether the stored listing holds `uid`, so it can be restored on its own.
|
||||
fn in_trash(ui: &Ui, uid: &str) -> bool {
|
||||
ui.trash.all.borrow().iter().any(|e| e.uid == uid)
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The trashed folder the user opened from a location, when inside one.
|
||||
fn outer_folder(ui: &Ui) -> Option<DirEntry> {
|
||||
let nav = ui.trash.nav.borrow();
|
||||
let uid = nav.iter().find_map(|step| match step {
|
||||
TrashNav::Folder { uid, .. } => Some(uid.clone()),
|
||||
TrashNav::Location { .. } => None,
|
||||
})?;
|
||||
ui.trash.all.borrow().iter().find(|e| e.uid == uid).cloned()
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// What acting on `entries` acts on: a location row stands for everything
|
||||
/// deleted from that folder, and an item that went with its folder for the
|
||||
/// folder. Each node once.
|
||||
fn trashed_targets(ui: &Ui, entries: &[DirEntry]) -> Vec<DirEntry> {
|
||||
let all = ui.trash.all.borrow();
|
||||
let outer = outer_folder(ui);
|
||||
let mut seen = HashSet::new();
|
||||
let mut targets = Vec::new();
|
||||
for entry in entries {
|
||||
let picked: Vec<DirEntry> = if let Some(key) = location_key(&entry.uid) {
|
||||
all.iter()
|
||||
.filter(|e| e.trashed_parent.is_none() && e.trashed_from == key)
|
||||
.cloned()
|
||||
.collect()
|
||||
} else if all.iter().any(|e| e.uid == entry.uid) {
|
||||
vec![entry.clone()]
|
||||
} else {
|
||||
outer.clone().into_iter().collect()
|
||||
};
|
||||
for target in picked {
|
||||
if seen.insert(target.uid.clone()) {
|
||||
targets.push(target);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
targets
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Rebuild the path bar for `nav`: "Trash", then each place down to the
|
||||
/// current one. Hidden at the top, where there is nowhere to go back to.
|
||||
fn repaint_trash_crumb(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
let nav = ui.trash.nav.borrow();
|
||||
let crumb = &ui.trash.crumb;
|
||||
while let Some(child) = crumb.first_child() {
|
||||
crumb.remove(&child);
|
||||
}
|
||||
ui.trash.back.set_visible(!nav.is_empty());
|
||||
crumb.append(&trash_crumb_node(ui, &gettext("Trash"), 0, nav.is_empty()));
|
||||
for (i, step) in nav.iter().enumerate() {
|
||||
let label = match step {
|
||||
TrashNav::Location { label, .. } => label,
|
||||
TrashNav::Folder { name, .. } => name,
|
||||
};
|
||||
crumb.append(&crumb_separator());
|
||||
crumb.append(&trash_crumb_node(ui, label, i + 1, i + 1 == nav.len()));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn trash_crumb_node(ui: &Rc<Ui>, label: &str, depth: usize, current: bool) -> gtk4::Widget {
|
||||
if current {
|
||||
return crumb_current(label);
|
||||
}
|
||||
let button = gtk4::Button::builder().label(label).build();
|
||||
button.add_css_class("flat");
|
||||
let ui = ui.clone();
|
||||
button.connect_clicked(move |_| {
|
||||
ui.trash.nav.borrow_mut().truncate(depth);
|
||||
show_trash_place(&ui);
|
||||
});
|
||||
button.upcast()
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Newest deletion first. Entries with no known deletion time go last, newest
|
||||
/// modification first among themselves.
|
||||
fn sort_trash(entries: &mut [DirEntry]) {
|
||||
@@ -393,6 +810,10 @@ fn clear_trash(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
/// Restore trashed entries to the folders they were trashed from. When they
|
||||
/// all came from one known folder, the toast offers to show it.
|
||||
pub(crate) fn restore_entries(ui: &Rc<Ui>, entries: &[DirEntry]) {
|
||||
let entries = &trashed_targets(ui, entries)[..];
|
||||
if entries.is_empty() {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
let message = match entries {
|
||||
// Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
[one] => gettext_f("Restored “{name}”", &[("name", &one.name)]),
|
||||
@@ -430,6 +851,10 @@ fn common_origin(entries: &[DirEntry]) -> Option<String> {
|
||||
|
||||
/// Confirm, then permanently delete trashed entries. Irreversible, so it asks.
|
||||
pub(crate) fn prompt_delete_forever(ui: &Rc<Ui>, entries: &[DirEntry]) {
|
||||
let entries = &trashed_targets(ui, entries)[..];
|
||||
if entries.is_empty() {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
let win = ui_window(ui);
|
||||
let uids: Vec<String> = entries.iter().map(|e| e.uid.clone()).collect();
|
||||
let count = entries.len() as u64;
|
||||
@@ -485,7 +910,7 @@ pub(crate) fn prompt_delete_forever(ui: &Rc<Ui>, entries: &[DirEntry]) {
|
||||
/// Confirm, then permanently delete everything in the trash.
|
||||
pub(crate) fn prompt_empty_trash(ui: &Rc<Ui>) {
|
||||
let win = ui_window(ui);
|
||||
let count = ui.trash.files.model.n_items();
|
||||
let count = ui.trash.all.borrow().len();
|
||||
let dialog = adw::AlertDialog::builder()
|
||||
.heading(gettext("Empty Trash?"))
|
||||
.body(ngettext_f(
|
||||
@@ -536,10 +961,64 @@ mod tests {
|
||||
shared_by_unverified: false,
|
||||
trashed_at,
|
||||
trashed_from: from.map(str::to_string),
|
||||
trashed_parent: None,
|
||||
issue: None,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn inside(name: &str, parent: &str) -> DirEntry {
|
||||
DirEntry {
|
||||
trashed_parent: Some(parent.into()),
|
||||
..trashed(name, 5, 1, None)
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
fn locations_group_top_level_items_by_folder() {
|
||||
let all = vec![
|
||||
trashed("a", 30, 1, Some("Photos/2019")),
|
||||
trashed("b", 10, 1, Some("Photos/2019")),
|
||||
trashed("c", 20, 1, Some("")),
|
||||
trashed("d", 5, 1, None),
|
||||
inside("e", "a"),
|
||||
];
|
||||
let rows = trash_locations(&all);
|
||||
let summary: Vec<(&str, u64, i64)> = rows
|
||||
.iter()
|
||||
.map(|r| (r.name.as_str(), r.size, r.trashed_at))
|
||||
.collect();
|
||||
assert_eq!(
|
||||
summary,
|
||||
[
|
||||
("2019", 2, 30),
|
||||
("My files", 1, 20),
|
||||
("Unknown folder", 1, 5)
|
||||
]
|
||||
);
|
||||
assert_eq!(location_key(&rows[0].uid), Some(Some("Photos/2019".into())));
|
||||
assert_eq!(location_key(&rows[1].uid), Some(Some(String::new())));
|
||||
assert_eq!(location_key(&rows[2].uid), Some(None));
|
||||
assert_eq!(location_key("vol~link"), None);
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
fn a_place_stays_only_while_the_listing_still_leads_there() {
|
||||
let all = vec![trashed("album", 1, 1, Some("Photos")), inside("x", "album")];
|
||||
let location = TrashNav::Location {
|
||||
key: Some("Photos".into()),
|
||||
label: "Photos".into(),
|
||||
};
|
||||
let folder = |uid: &str| TrashNav::Folder {
|
||||
uid: uid.into(),
|
||||
name: uid.into(),
|
||||
};
|
||||
// Folders below the trashed one are not listed themselves.
|
||||
let nav = [location.clone(), folder("album"), folder("child")];
|
||||
assert_eq!(kept_steps(&nav, &all), 3);
|
||||
assert_eq!(kept_steps(&[location.clone(), folder("gone")], &all), 1);
|
||||
assert_eq!(kept_steps(&nav, &[]), 0);
|
||||
}
|
||||
|
||||
#[test]
|
||||
fn trash_lists_newest_deletion_first_and_undated_last() {
|
||||
let mut entries = vec | Local-only pending data is not protected at shutdown (HIGH-21) |
|
||||
| [B293](#b293--a-large-trash-never-lists-and-empty-trash-never-empties-it) | A large trash never lists, and Empty Trash never empties it |
|
||||
| [B291](#b291--on-fedora-45s-oo7-every-saved-sign-in-is-lost-at-the-next-reboot) | On Fedora 45's oo7, every saved sign-in is lost at the next reboot |
|
||||
| [B289](#b289--the-takeout-import-mixes-in-other-services-and-drops-location-and-live-photos) | The Takeout import mixes in other services and drops location and live photos |
|
||||
| [B288](#b288--an-interrupted-takeout-import-reads-as-finished-and-one-error-ends-it) | An interrupted Takeout import reads as finished, and one error ends it |
|
||||
@@ -395,6 +396,38 @@ a live account since.
|
||||
|
||||
Newest first.
|
||||
|
||||
### B293 — A large trash never lists, and Empty Trash never empties it
|
||||
|
||||
**Status:** Fixed in code, live check pending
|
||||
|
||||
**Found:** 2026-11-22. The user reported that the Trash page always showed the same 64 items and
|
||||
that Empty Trash did nothing.
|
||||
|
||||
**Where:** `proton-drive-rs` `enumerate_trash_node_uids`; `crates/pdfs-fuse/src/lib.rs`
|
||||
`Core::refresh_trash` and `Core::empty_trash`
|
||||
|
||||
**Repro:** An account with a few thousand items in the trash. The log shows `background trash
|
||||
refresh failed error=enumerate trash: no answer within 120s` on every refresh, and Empty Trash
|
||||
shows `a control request has been running for a long time request=EmptyTrash age_secs=417`.
|
||||
|
||||
**Cause:** The SDK sent the trash paging parameters in lower case, unlike every other paged
|
||||
request, and kept asking while pages came back full. On a large trash the listing never
|
||||
finished. The refresh therefore timed out every time, and the page kept the rows of the last
|
||||
refresh that had got anywhere. Empty Trash listed the trash first, with no time limit, so the
|
||||
`DELETE` was never sent. A refresh also decrypted every trashed file again, and rewrote the whole
|
||||
table after every chunk.
|
||||
|
||||
**Fix:** SDK 0.12.5 sends `Page` and `PageSize` and stops on a page that brings nothing new.
|
||||
The refresh reads only nodes it has not stored yet, without unlocking file keys, and keeps the
|
||||
time the server says each was trashed. Rows go only once the whole listing is in. Empty Trash
|
||||
sends the `DELETE` at once, under the trash call time limit, and clears the stored listing.
|
||||
Restore and Delete Permanently drop their rows right away. Schema v47 indexes `trash.parent_uid`
|
||||
and drops the stored rows once, so they are read again with real deletion times.
|
||||
|
||||
**Verified:** `cargo test -p pdfs-fuse the_trash_lists_by_folder_and_empties -- --ignored`, the
|
||||
new `trash_upsert_keeps_other_rows_and_retain_drops_unlisted_ones`, and the SDK paging tests on
|
||||
2026-11-22. Pending: a live listing and empty on the affected account.
|
||||
|
||||
### B292 — Two programs changing settings at once lose one of the changes
|
||||
|
||||
**Status:** Fixed
|
||||
|
||||
@@ -23,6 +23,13 @@ scratch (user data in `staging/` and `recovery/` is never touched by this).
|
||||
|
||||
### Changed
|
||||
|
||||
- The Trash page shows the folders things were deleted from. Open one to see what
|
||||
was deleted there, and open a deleted folder to see what it held. A switch in
|
||||
the header goes back to one list, and a search box finds anything in the trash
|
||||
by name. Restore and Delete Permanently work on a whole folder row. `pdfs trash`
|
||||
takes `--by-folder`, and `--folder UID` for a deleted folder.
|
||||
- The trash loads faster: a refresh reads only what is new, without unlocking file
|
||||
keys, and shows the time each item was deleted as Proton Drive reports it.
|
||||
- The Places map draws an offline basemap, the one Proton Gallery shows: seas by
|
||||
depth, lakes, rivers, built-up areas, borders and town names, in light and dark,
|
||||
rendered in the background through `proton-map-rs`. It ships with every package
|
||||
@@ -56,6 +63,11 @@ scratch (user data in `staging/` and `recovery/` is never touched by this).
|
||||
atomic writer (temporary file, sync, rename, directory sync). The mount-failure file
|
||||
is now synced before the rename too, so a crash cannot leave it empty.
|
||||
|
||||
### Fixed
|
||||
|
||||
- A large trash listed only its first items and never refreshed, and Empty Trash
|
||||
never emptied it (B293). Needs proton-drive-rs 0.12.5.
|
||||
|
||||
## [3.9.0] — 2026-11-19
|
||||
|
||||
Schema: **46**. Photos adds a local database migration for incremental metadata sync.
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -154,7 +154,7 @@ commands are for scripts and for cases where the mount is not available.
|
||||
|
||||
| Command | Description |
|
||||
|---|---|
|
||||
| `pdfs trash` | List the Trash with the UIDs the next commands take. |
|
||||
| `pdfs trash` | List the Trash with the UIDs the next commands take. `--by-folder` groups it by original folder; `--folder UID` lists a deleted folder. |
|
||||
| `pdfs restore UIDS...` | Put items back where they were. |
|
||||
| `pdfs delete-forever UIDS...` | Delete items permanently. |
|
||||
| `pdfs empty-trash` | Delete everything in the Trash permanently. |
|
||||
|
||||
+9
-2
@@ -71,13 +71,20 @@ terminal: `pdfs copy PATH... NEW_PARENT`.
|
||||
## Trash
|
||||
|
||||
Deleted files go to the Trash, both from `~/ProtonDrive` and from the app. The **Trash** page
|
||||
lists them with the date they were deleted.
|
||||
shows the folders things were deleted from, with how many items each holds and when the last
|
||||
one went. Open a folder to see what was deleted from it, and open a deleted folder to see what
|
||||
it held. The folder button in the header switches to one list of everything, newest deletion
|
||||
first, and the search box finds an item anywhere in the Trash by name.
|
||||
|
||||
- **Restore** puts an item back where it was, together with any trashed folders above it.
|
||||
- **Delete Forever** and **Empty Trash** are permanent.
|
||||
|
||||
- Restore or delete a whole folder row to act on everything deleted from that folder.
|
||||
|
||||
From a terminal: `pdfs trash` lists the Trash with an ID for each item, and `pdfs restore`,
|
||||
`pdfs delete-forever` and `pdfs empty-trash` take those IDs.
|
||||
`pdfs delete-forever` and `pdfs empty-trash` take those IDs. `pdfs trash --by-folder` groups the
|
||||
list by the folder each item was deleted from, and `pdfs trash --folder ID` shows what a deleted
|
||||
folder holds.
|
||||
|
||||
## Earlier versions of a file
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d. %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A, %-d. %B %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A, %-d. %B %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "Meine Dateien"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Fotos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Mit mir geteilt"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Von mir geteilt"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Computer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Papierkorb"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Synchronisierung"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Synchronisierung"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Synchronisierung"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Keine Internetverbindung"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Das ist nicht mehr vorhanden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "Kein Zugriff darauf"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Etwas anderes hat dies zuerst geändert"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Das Proton Drive ist voll"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -157,23 +159,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Inoffizieller Client – nicht mit Proton AG verbunden, von Proton AG "
|
||||
"unterstützt oder befürwortet."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Quellcode"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Nutzungsbedingungen von Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Datenschutzerklärung von Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Haftungsausschluss"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -198,7 +200,7 @@ msgstr ""
|
||||
"bereitgestellt. Daten, deren Verlust nicht hinnehmbar ist, sollten "
|
||||
"zusätzlich gesichert werden."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -208,7 +210,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">GeoNames</a>, lizenziert unter <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
"licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -217,7 +219,7 @@ msgstr ""
|
||||
"www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</a> gezeichnet, die gemeinfrei "
|
||||
"sind."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -233,15 +235,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Mitwirkende an Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Proton Drive beenden?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -250,7 +252,7 @@ msgstr ""
|
||||
"eine Verbindung hergestellt wird. Proton Drive startet bei der nächsten "
|
||||
"Anmeldung erneut."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -281,8 +283,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -290,88 +292,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Beenden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Proton Drive konnte nicht beendet werden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "Der Proton-Drive-Dienst wurde nicht beendet."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Drive durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Tastenkürzel"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Dateien"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Neuer Ordner"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Dateien hochladen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Zurück / Vor"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Übergeordneter Ordner"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Raster / Liste"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Größere Vorschaubilder"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Kleinere Vorschaubilder"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Vorschaubildgröße zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -380,7 +382,7 @@ msgstr "Vorschaubildgröße zurücksetzen"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Umbenennen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -390,47 +392,48 @@ msgstr "Umbenennen"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "In den Papierkorb verschieben"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Auswahl aufheben"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Alles auswählen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Fotobetrachter"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Vorheriges / nächstes Foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Erstes / letztes Foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Details anzeigen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Vollbild"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Diashow"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -438,53 +441,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Mehr"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Bild kopieren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Videoplayer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Abspielen / Pausieren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "10 Sekunden zurück / vor"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Stummschalten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Zum Umbenennen genau ein Element auswählen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Nicht verbunden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "Der Proton-Drive-Dienst läuft nicht."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Proton Drive kann nicht geöffnet werden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -496,7 +499,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Sie können in den Einstellungen auch einen anderen Ordner für „Meine "
|
||||
"Dateien“ wählen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -505,22 +508,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Proton-Drive-Dienst kann wiederholt nicht starten und versucht es "
|
||||
"selbstständig erneut. Letzter Fehler: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Verbindung wird hergestellt …"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "Warten auf den Start des Proton-Drive-Dienstes."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Ihr Proton-Drive-Ordner ist nicht leer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -539,15 +542,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"daher öffnet Proton Drive dort nicht. Verschieben Sie die Elemente in einen "
|
||||
"anderen Ordner, oder wählen Sie einen anderen Ordner für „Meine Dateien“."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Nicht jetzt"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Ordner öffnen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Anderen Ordner auswählen …"
|
||||
|
||||
@@ -593,7 +596,7 @@ msgstr "Nichts im aktuellen Protokoll entspricht diesem Filter."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Erneut versuchen"
|
||||
|
||||
@@ -632,7 +635,8 @@ msgstr "Ansichtsoptionen"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Wird geladen …"
|
||||
@@ -652,7 +656,8 @@ msgstr "Aktivität konnte nicht gelesen werden"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Unerwartete Antwort vom Proton-Drive-Dienst."
|
||||
|
||||
@@ -726,7 +731,7 @@ msgstr[1] "{n} Elemente in den Papierkorb verschoben"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1629,7 +1634,7 @@ msgstr "Name"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1721,7 +1726,7 @@ msgstr "Symbolgröße"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1901,7 +1906,7 @@ msgstr "Neuer Ordner …"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Alles auswählen"
|
||||
|
||||
@@ -1956,6 +1961,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Als Raster anzeigen (Strg+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Der Ordner konnte nicht geöffnet werden"
|
||||
|
||||
@@ -1989,7 +1996,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Proton-Drive-Dienst meldet keinen Fortschritt der Vorschaubilder mehr."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1999,7 +2006,7 @@ msgstr[1] "{n} Ordner"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2222,6 +2229,7 @@ msgstr "Nach „{name}“ verschoben"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Dieser Ordner wird gelesen."
|
||||
|
||||
@@ -2236,6 +2244,7 @@ msgstr "Dieser Ordner konnte nicht geöffnet werden"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Dieser Ordner ist leer"
|
||||
|
||||
@@ -2280,17 +2289,17 @@ msgstr "Keine Treffer"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Keine Dateien oder Ordner entsprechen dieser Suche."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2766,7 +2775,8 @@ msgstr "Noch keine Drive-Galerien."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6415,95 +6425,125 @@ msgstr "Fehlgeschlagen"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Dieses Archiv konnte nicht gelesen werden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Papierkorb leeren …"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Alles im Papierkorb endgültig löschen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Papierkorb durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Nach ursprünglichem Ordner gruppieren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Wiederherstellen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Endgültig löschen …"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Ursprünglicher Ort"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Gelöscht"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "„{name}“ zum Öffnen wiederherstellen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "„{name}“ wiederherstellen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} Element ausgewählt"
|
||||
msgstr[1] "{n} Elemente ausgewählt"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Der Papierkorb wird gelesen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Der Papierkorb konnte nicht gelesen werden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "Der Papierkorb ist leer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Aus Proton Drive gelöschte Elemente erscheinen hier."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "Als dieser Ordner gelöscht wurde, war nichts anderes darin."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Keine Ergebnisse"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Nichts im Papierkorb trägt diesen Namen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Unbekannter Ordner"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "„{name}“ wiederhergestellt"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Wiederherstellen fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Anzeigen"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "„{name}“ endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "„{name}“ endgültig gelöscht"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
@@ -6512,30 +6552,30 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"{n} Elemente endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "{n} Element endgültig gelöscht"
|
||||
msgstr[1] "{n} Elemente endgültig gelöscht"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Endgültig löschen?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Endgültig löschen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Löschen fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Papierkorb leeren?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6547,15 +6587,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Alle {n} Elemente im Papierkorb endgültig löschen? Dies kann nicht "
|
||||
"rückgängig gemacht werden."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Papierkorb leeren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Papierkorb geleert"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Der Papierkorb konnte nicht geleert werden"
|
||||
|
||||
@@ -7184,10 +7224,6 @@ msgstr "In Drive und auf diesem Computer suchen"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Keine Ergebnisse"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive läuft nicht"
|
||||
@@ -7545,6 +7581,10 @@ msgstr "{count} J."
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "Proton-Drive-Hintergrunddienst nicht erreichbar: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Dieser Ordner wird gelesen."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Galerien aktualisieren"
|
||||
|
||||
@@ -7717,9 +7757,6 @@ msgstr "Proton-Drive-Hintergrunddienst nicht erreichbar: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Das Lesezeichen konnte nicht hinzugefügt werden"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Im ursprünglichen Ordner wiederherstellen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Endgültig löschen"
|
||||
|
||||
|
||||
+172
-135
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "My files"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Photos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Shared with me"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Shared by me"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Computers"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Trash"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Sync"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Sync"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Sync"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "You're offline"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "That's not there any more"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "You don't have access to that"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Something changed this first"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Your Proton Drive is full"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -157,23 +159,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Unofficial client — not affiliated with, endorsed by, or supported by Proton "
|
||||
"AG."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Source Code"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Proton Terms of Service"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Proton Privacy Policy"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Disclaimer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -195,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
||||
"This software is provided “as is”, without warranty of any kind. Keep a copy "
|
||||
"of any data you cannot afford to lose."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -205,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
"licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -213,7 +215,7 @@ msgstr ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -229,15 +231,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux contributors"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Stop Proton Drive?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -245,7 +247,7 @@ msgstr ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -276,8 +278,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -285,88 +287,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Stop"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Search Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Refresh"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Keyboard shortcuts"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Files"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "New folder"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Upload files"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Back / forward"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Parent folder"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Grid / list"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Larger thumbnails"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Smaller thumbnails"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Reset thumbnail size"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -375,7 +377,7 @@ msgstr "Reset thumbnail size"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -385,47 +387,48 @@ msgstr "Rename"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Move to Trash"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Clear the selection"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Select all"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Back"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Photo Viewer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Previous / next photo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "First / last photo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Show details"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Fullscreen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Slideshow"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -433,53 +436,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "More"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Copy Image"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Video Player"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Play / pause"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "Back / forward 10 seconds"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Mute"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Select a single item to rename it"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Not connected"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Can't open your Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -490,7 +493,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tries again on its own once the folder is empty. You can also choose another "
|
||||
"folder for My files in Preferences."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -499,22 +502,22 @@ msgstr ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
"The last error was: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Connecting…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -533,15 +536,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Drive does not open there. Move the items to another folder, or choose "
|
||||
"another folder for My files."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Not Now"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Open Folder"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Choose Another Folder…"
|
||||
|
||||
@@ -587,7 +590,7 @@ msgstr "Nothing in the recent log fits this filter."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Retry"
|
||||
|
||||
@@ -624,7 +627,8 @@ msgstr "View Options"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Loading…"
|
||||
@@ -644,7 +648,8 @@ msgstr "Couldn't read activity"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
|
||||
@@ -716,7 +721,7 @@ msgstr[1] "Moved {n} items to the Trash"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1615,7 +1620,7 @@ msgstr "Name"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1707,7 +1712,7 @@ msgstr "Icon size"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1883,7 +1888,7 @@ msgstr "New Folder…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
@@ -1938,6 +1943,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Couldn't open the folder"
|
||||
|
||||
@@ -1970,7 +1977,7 @@ msgid "The Proton Drive service stopped reporting thumbnail progress."
|
||||
msgstr "The Proton Drive service stopped reporting thumbnail progress."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1980,7 +1987,7 @@ msgstr[1] "{n} folders"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2201,6 +2208,7 @@ msgstr "Moved into “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Reading this folder."
|
||||
|
||||
@@ -2215,6 +2223,7 @@ msgstr "Couldn't open this folder"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "This folder is empty"
|
||||
|
||||
@@ -2257,17 +2266,17 @@ msgstr "No matches"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "No files or folders match that search."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2734,7 +2743,8 @@ msgstr "No Drive galleries yet."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6292,125 +6302,155 @@ msgstr "Failed"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Couldn't read this archive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Empty Trash…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Search the trash"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Group by original folder"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restore"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Delete Permanently…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Original Location"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Deleted"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Restore “{name}” to open it"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "Restore “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} item selected"
|
||||
msgstr[1] "{n} items selected"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Reading the trash."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Couldn't read the trash"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "Trash is empty"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "No results"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Nothing in the trash has that name."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Unknown folder"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "Restored “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Couldn't restore"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Show"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
msgstr[0] "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgstr[1] "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgstr[1] "Deleted {n} items permanently"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Delete Permanently?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Delete Permanently"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Couldn't delete"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Empty Trash?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6420,15 +6460,15 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Permanently delete all {n} items in the trash? This cannot be undone."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Empty Trash"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Trash emptied"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Couldn't empty the trash"
|
||||
|
||||
@@ -7047,10 +7087,6 @@ msgstr "Search in Drive and on this computer"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "No results"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive is not running"
|
||||
@@ -7405,6 +7441,10 @@ msgstr "{count}y"
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Reading this folder."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Refresh galleries"
|
||||
|
||||
@@ -7573,9 +7613,6 @@ msgstr "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Couldn't add the bookmark"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Restore to its original folder"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Delete permanently"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A, %-d de %B de %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A, %-d de %B de %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "Mis archivos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Fotos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Compartido conmigo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Compartido por mí"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Equipos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Papelera"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Sincronización"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Sincronización"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Sincronización"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Está sin conexión"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Eso ya no existe"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "No tiene acceso a eso"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Algo lo cambió antes"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Su Proton Drive está lleno"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -157,23 +159,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Cliente no oficial: no está afiliado a Proton AG, ni respaldado ni mantenido "
|
||||
"por esta."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Código fuente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Condiciones del servicio de Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Política de privacidad de Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Aviso legal"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Este software se proporciona “tal cual”, sin garantía de ningún tipo. Guarde "
|
||||
"una copia de los datos que no pueda permitirse perder."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -206,7 +208,7 @@ msgstr ""
|
||||
"www.geonames.org/\">GeoNames</a>, con licencia <a href=\"https://"
|
||||
"creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -215,7 +217,7 @@ msgstr ""
|
||||
"fronteras de <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</"
|
||||
"a>, que son de dominio público."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -231,15 +233,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Colaboradores de Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "¿Detener Proton Drive?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -248,7 +250,7 @@ msgstr ""
|
||||
"a conectarse. Proton Drive se iniciará de nuevo en su próximo inicio de "
|
||||
"sesión."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -279,8 +281,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -288,88 +290,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Detener"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "No se pudo detener Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "El servicio de Proton Drive no se detuvo."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Buscar en Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Atajos del teclado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Archivos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Carpeta nueva"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Subir archivos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Atrás / adelante"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Carpeta superior"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Cuadrícula / lista"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniaturas más grandes"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniaturas más pequeñas"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Restablecer el tamaño de las miniaturas"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -378,7 +380,7 @@ msgstr "Restablecer el tamaño de las miniaturas"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Renombrar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -388,47 +390,48 @@ msgstr "Renombrar"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Mover a la papelera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Anular la selección"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Seleccionar todo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Atrás"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Visor de fotos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Foto anterior / siguiente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Primera / última foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Mostrar detalles"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Pantalla completa"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Presentación"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -436,53 +439,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Más"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Copiar imagen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Reproductor de vídeo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Reproducir / pausar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "Atrás / adelante 10 segundos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Silenciar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Seleccione un único elemento para renombrarlo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Sin conexión"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "El servicio de Proton Drive no está en ejecución."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "No se puede abrir Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -493,7 +496,7 @@ msgstr ""
|
||||
"vuelve a intentarlo por sí solo cuando la carpeta esté vacía. También puedes "
|
||||
"elegir otra carpeta para Mis archivos en Preferencias."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -502,22 +505,22 @@ msgstr ""
|
||||
"El servicio de Proton Drive no consigue iniciarse y vuelve a intentarlo por "
|
||||
"sí solo. Último error: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Conectando…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "Esperando a que se inicie el servicio de Proton Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Tu carpeta de Proton Drive no está vacía"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -536,15 +539,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Proton Drive no se abre ahí. Mueve los elementos a otra carpeta o elige otra "
|
||||
"carpeta para Mis archivos."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Ahora no"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Abrir carpeta"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Elegir otra carpeta…"
|
||||
|
||||
@@ -590,7 +593,7 @@ msgstr "Nada del registro reciente coincide con este filtro."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Reintentar"
|
||||
|
||||
@@ -628,7 +631,8 @@ msgstr "Opciones de vista"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Cargando…"
|
||||
@@ -648,7 +652,8 @@ msgstr "No se pudo leer la actividad"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Respuesta inesperada del servicio de Proton Drive."
|
||||
|
||||
@@ -722,7 +727,7 @@ msgstr[1] "Se movieron {n} elementos a la papelera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1622,7 +1627,7 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1714,7 +1719,7 @@ msgstr "Tamaño de los iconos"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1891,7 +1896,7 @@ msgstr "Carpeta nueva…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Seleccionar todo"
|
||||
|
||||
@@ -1947,6 +1952,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Mostrar como cuadrícula (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "No se pudo abrir la carpeta"
|
||||
|
||||
@@ -1980,7 +1987,7 @@ msgstr ""
|
||||
"El servicio de Proton Drive dejó de informar del progreso de las miniaturas."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1990,7 +1997,7 @@ msgstr[1] "{n} carpetas"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2213,6 +2220,7 @@ msgstr "Movido a “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Leyendo esta carpeta."
|
||||
|
||||
@@ -2227,6 +2235,7 @@ msgstr "No se pudo abrir esta carpeta"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Esta carpeta está vacía"
|
||||
|
||||
@@ -2270,17 +2279,17 @@ msgstr "Sin coincidencias"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Ningún archivo ni carpeta coincide con esa búsqueda."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2750,7 +2759,8 @@ msgstr "Aún no hay galerías de Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6368,125 +6378,155 @@ msgstr "Fallidas"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "No se pudo leer este archivador"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Vaciar la papelera…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Eliminar permanentemente todo lo que hay en la papelera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Buscar en la papelera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Agrupar por carpeta original"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Eliminar permanentemente…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Ubicación original"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Eliminado"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Restaure “{name}” para abrirlo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "Restaurar “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} elemento seleccionado"
|
||||
msgstr[1] "{n} elementos seleccionados"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Leyendo la papelera."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "No se pudo leer la papelera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "La papelera está vacía"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Los elementos que elimine de Proton Drive aparecen aquí."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "No había nada más en esta carpeta cuando se eliminó."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "No hay resultados"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Nada en la papelera tiene ese nombre."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Carpeta desconocida"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "Se restauró “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "No se pudo restaurar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Mostrar"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "¿Eliminar permanentemente “{name}”? Esto no se puede deshacer."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "Se eliminó “{name}” permanentemente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
msgstr[0] "¿Eliminar permanentemente {n} elemento? Esto no se puede deshacer."
|
||||
msgstr[1] "¿Eliminar permanentemente {n} elementos? Esto no se puede deshacer."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "Se eliminó {n} elemento permanentemente"
|
||||
msgstr[1] "Se eliminaron {n} elementos permanentemente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar permanentemente?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Eliminar permanentemente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "No se pudo eliminar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "¿Vaciar la papelera?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6498,15 +6538,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"¿Eliminar permanentemente los {n} elementos de la papelera? Esto no se puede "
|
||||
"deshacer."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Vaciar la papelera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Papelera vaciada"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "No se pudo vaciar la papelera"
|
||||
|
||||
@@ -7134,10 +7174,6 @@ msgstr "Buscar en Drive y en este equipo"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "No hay resultados"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive no está en ejecución"
|
||||
@@ -7496,6 +7532,10 @@ msgstr "{count} a"
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "no se puede contactar con el demonio de Proton Drive: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Leyendo esta carpeta."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Actualizar galerías"
|
||||
|
||||
@@ -7669,9 +7709,6 @@ msgstr "no se puede contactar con el demonio de Proton Drive: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "No se pudo añadir el marcador"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Restaurar en su carpeta original"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Eliminar permanentemente"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A %-d %B %Y à %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A %-d %B %Y à %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "Mes fichiers"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Photos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Partagés avec moi"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Partagés par moi"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Ordinateurs"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Corbeille"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Synchronisation"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Synchronisation"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Synchronisation"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what} : {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Vous êtes hors ligne"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Cet élément n’existe plus"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "Vous n’avez pas accès à cet élément"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Quelque chose l’a modifié entre-temps"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Votre Proton Drive est plein"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -157,23 +159,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Client non officiel — non affilié à Proton AG, ni approuvé ni pris en charge "
|
||||
"par Proton AG."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Code source"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Conditions d’utilisation de Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Politique de confidentialité de Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Avertissement"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -197,7 +199,7 @@ msgstr ""
|
||||
"une copie de toutes les données que vous ne pouvez pas vous permettre de "
|
||||
"perdre."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -207,7 +209,7 @@ msgstr ""
|
||||
"www.geonames.org/\">GeoNames</a>, sous licence <a href=\"https://"
|
||||
"creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -216,7 +218,7 @@ msgstr ""
|
||||
"frontières de <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</"
|
||||
"a>, qui sont dans le domaine public."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -233,15 +235,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Les contributeurs de Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Arrêter Proton Drive ?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -250,7 +252,7 @@ msgstr ""
|
||||
"vous reconnectez pas. Proton Drive redémarrera à votre prochaine ouverture "
|
||||
"de session."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -281,8 +283,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -290,88 +292,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Arrêter"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Impossible d’arrêter Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "Le service Proton Drive ne s’est pas arrêté."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Général"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Rechercher dans Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Actualiser"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Préférences"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Raccourcis clavier"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Fichiers"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Nouveau dossier"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Téléverser des fichiers"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Précédent / suivant"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Dossier parent"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Grille / liste"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniatures plus grandes"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniatures plus petites"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Réinitialiser la taille des miniatures"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -380,7 +382,7 @@ msgstr "Réinitialiser la taille des miniatures"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Renommer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -390,47 +392,48 @@ msgstr "Renommer"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Mettre à la corbeille"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Effacer la sélection"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Tout sélectionner"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Retour"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Visionneuse de photos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Photo précédente / suivante"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Première / dernière photo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Afficher les détails"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Plein écran"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Diaporama"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -438,53 +441,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Plus"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Copier l’image"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Lecteur vidéo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Lecture / pause"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "Reculer / avancer de 10 secondes"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Couper le son"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Sélectionnez un seul élément pour le renommer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Non connecté"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "Le service Proton Drive n’est pas en cours d’exécution."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Impossible d’ouvrir Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -495,7 +498,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Proton Drive réessaie de lui-même dès que le dossier est vide. Vous pouvez "
|
||||
"aussi choisir un autre dossier pour « Mes fichiers » dans les Préférences."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -504,22 +507,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Le service Proton Drive n’arrive pas à démarrer et réessaie de lui-même. "
|
||||
"Dernière erreur : {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Connexion…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "En attente du démarrage du service Proton Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Votre dossier Proton Drive n’est pas vide"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -538,15 +541,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"c’est pourquoi Proton Drive ne s’y ouvre pas. Déplacez les éléments dans un "
|
||||
"autre dossier, ou choisissez un autre dossier pour « Mes fichiers »."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Pas maintenant"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Ouvrir le dossier"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Choisir un autre dossier…"
|
||||
|
||||
@@ -592,7 +595,7 @@ msgstr "Rien dans le journal récent ne correspond à ce filtre."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Réessayer"
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +634,8 @@ msgstr "Options d’affichage"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Chargement…"
|
||||
@@ -651,7 +655,8 @@ msgstr "Impossible de lire l’activité"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Réponse inattendue du service Proton Drive."
|
||||
|
||||
@@ -725,7 +730,7 @@ msgstr[1] "{n} éléments mis à la corbeille"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1633,7 +1638,7 @@ msgstr "Nom"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1725,7 +1730,7 @@ msgstr "Taille des icônes"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1903,7 +1908,7 @@ msgstr "Nouveau dossier…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Tout sélectionner"
|
||||
|
||||
@@ -1960,6 +1965,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Afficher en grille (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Impossible d’ouvrir le dossier"
|
||||
|
||||
@@ -1992,7 +1999,7 @@ msgid "The Proton Drive service stopped reporting thumbnail progress."
|
||||
msgstr "Le service Proton Drive ne signale plus la progression des miniatures."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -2002,7 +2009,7 @@ msgstr[1] "{n} dossiers"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2225,6 +2232,7 @@ msgstr "Déplacé dans « {name} »"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Lecture de ce dossier."
|
||||
|
||||
@@ -2239,6 +2247,7 @@ msgstr "Impossible d’ouvrir ce dossier"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Ce dossier est vide"
|
||||
|
||||
@@ -2283,17 +2292,17 @@ msgstr "Aucun résultat"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Aucun fichier ni dossier ne correspond à cette recherche."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2764,7 +2773,8 @@ msgstr "Aucune galerie Drive pour l’instant."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6417,95 +6427,125 @@ msgstr "Échec"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Impossible de lire cette archive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Vider la corbeille…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Supprimer définitivement tout le contenu de la corbeille"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Rechercher dans la corbeille"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Regrouper par dossier d’origine"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Supprimer définitivement…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Emplacement d’origine"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Supprimé"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Restaurez « {name} » pour l’ouvrir"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "Restaurer « {name} »"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} élément sélectionné"
|
||||
msgstr[1] "{n} éléments sélectionnés"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Lecture de la corbeille."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Impossible de lire la corbeille"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "La corbeille est vide"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Les éléments que vous supprimez de Proton Drive apparaissent ici."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "Ce dossier ne contenait rien d’autre lors de sa suppression."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Aucun résultat"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Aucun élément de la corbeille ne porte ce nom."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Dossier inconnu"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "« {name} » restauré"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Impossible de restaurer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Afficher"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "Supprimer définitivement « {name} » ? Cette action est irréversible."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "« {name} » supprimé définitivement"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
@@ -6514,30 +6554,30 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Supprimer définitivement {n} éléments ? Cette action est irréversible."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "{n} élément supprimé définitivement"
|
||||
msgstr[1] "{n} éléments supprimés définitivement"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Supprimer définitivement ?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Supprimer définitivement"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Vider la corbeille ?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6549,15 +6589,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Supprimer définitivement les {n} éléments de la corbeille ? Cette action est "
|
||||
"irréversible."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Vider la corbeille"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Corbeille vidée"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Impossible de vider la corbeille"
|
||||
|
||||
@@ -7188,10 +7228,6 @@ msgstr "Rechercher dans Drive et sur cet ordinateur"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Échap"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Aucun résultat"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive n’est pas en cours d’exécution"
|
||||
@@ -7550,6 +7586,10 @@ msgstr "{count} a"
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "impossible de joindre le démon Proton Drive : {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Lecture de ce dossier."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Actualiser les galeries"
|
||||
|
||||
@@ -7722,9 +7762,6 @@ msgstr "impossible de joindre le démon Proton Drive : {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Impossible d’ajouter le signet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Restaurer dans son dossier d’origine"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Supprimer définitivement"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "I miei file"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Condivisi con me"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Condivisi da me"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Computer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Cestino"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Sincronizzazione"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Sincronizzazione"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Sincronizzazione"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Sei offline"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Non esiste più"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "Non hai accesso a questo elemento"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "È stato modificato prima da qualcos'altro"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Il tuo Proton Drive è pieno"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -156,23 +158,23 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Client non ufficiale: non affiliato, approvato né supportato da Proton AG."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Codice sorgente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Termini di servizio di Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Informativa sulla privacy di Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Esclusione di responsabilità"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -195,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Questo software è fornito “così com’è”, senza alcuna garanzia. Conserva una "
|
||||
"copia dei dati che non puoi permetterti di perdere."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -205,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">GeoNames</a>, con licenza <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/"
|
||||
"by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -214,7 +216,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"https://www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</a>, che sono di "
|
||||
"pubblico dominio."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -230,15 +232,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Collaboratori di Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Arrestare Proton Drive?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -246,7 +248,7 @@ msgstr ""
|
||||
"I miei file andranno offline e nulla verrà sincronizzato finché non ti "
|
||||
"riconnetti. Proton Drive si riavvierà al prossimo accesso."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -277,8 +279,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -286,88 +288,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Arresta"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Impossibile arrestare Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "Il servizio di Proton Drive non si è arrestato."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Generale"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Cerca in Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Aggiorna"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferenze"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Scorciatoie da tastiera"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Nuova cartella"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Carica file"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Indietro / avanti"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Cartella superiore"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Griglia / elenco"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniature più grandi"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniature più piccole"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Ripristina la dimensione delle miniature"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -376,7 +378,7 @@ msgstr "Ripristina la dimensione delle miniature"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rinomina"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -386,47 +388,48 @@ msgstr "Rinomina"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Sposta nel cestino"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Annulla la selezione"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Seleziona tutto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Indietro"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Visualizzatore di foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Foto precedente / successiva"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Prima / ultima foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Mostra dettagli"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Schermo intero"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Presentazione"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -434,53 +437,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Altro"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Copia immagine"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Lettore video"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Riproduci / pausa"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "Indietro / avanti di 10 secondi"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Disattiva audio"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Seleziona un solo elemento per rinominarlo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Non connesso"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "Il servizio di Proton Drive non è in esecuzione."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Impossibile aprire Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -491,7 +494,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Drive riprova da solo quando la cartella è vuota. Puoi anche scegliere "
|
||||
"un’altra cartella per «I miei file» nelle Preferenze."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -500,22 +503,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Il servizio di Proton Drive non riesce ad avviarsi e riprova da solo. Ultimo "
|
||||
"errore: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Connessione…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "In attesa dell’avvio del servizio di Proton Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "La tua cartella di Proton Drive non è vuota"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -534,15 +537,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Proton Drive non si apre lì. Sposta gli elementi in un’altra cartella o "
|
||||
"scegli un’altra cartella per «I miei file»."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Non ora"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Apri cartella"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Scegli un’altra cartella…"
|
||||
|
||||
@@ -588,7 +591,7 @@ msgstr "Nessuna voce del registro recente corrisponde a questo filtro."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Riprova"
|
||||
|
||||
@@ -627,7 +630,8 @@ msgstr "Opzioni di visualizzazione"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Caricamento…"
|
||||
@@ -647,7 +651,8 @@ msgstr "Impossibile leggere le attività"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Risposta inattesa dal servizio di Proton Drive."
|
||||
|
||||
@@ -721,7 +726,7 @@ msgstr[1] "Spostati {n} elementi nel cestino"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1627,7 +1632,7 @@ msgstr "Nome"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1719,7 +1724,7 @@ msgstr "Dimensione icone"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1897,7 +1902,7 @@ msgstr "Nuova cartella…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Seleziona tutto"
|
||||
|
||||
@@ -1952,6 +1957,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Mostra come griglia (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Impossibile aprire la cartella"
|
||||
|
||||
@@ -1986,7 +1993,7 @@ msgstr ""
|
||||
"miniature."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1996,7 +2003,7 @@ msgstr[1] "{n} cartelle"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2217,6 +2224,7 @@ msgstr "Spostato in “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Lettura di questa cartella."
|
||||
|
||||
@@ -2231,6 +2239,7 @@ msgstr "Impossibile aprire questa cartella"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Questa cartella è vuota"
|
||||
|
||||
@@ -2275,17 +2284,17 @@ msgstr "Nessuna corrispondenza"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Nessun file o cartella corrisponde alla ricerca."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2760,7 +2769,8 @@ msgstr "Ancora nessuna galleria di Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6387,84 +6397,114 @@ msgstr "Non riuscite"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere questo archivio"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Svuota cestino…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Elimina definitivamente tutto il contenuto del cestino"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Cerca nel cestino"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Raggruppa per cartella originale"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Ripristina"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Elimina definitivamente…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Posizione originale"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Eliminato"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Ripristina “{name}” per aprirlo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "Ripristina “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} elemento selezionato"
|
||||
msgstr[1] "{n} elementi selezionati"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Lettura del cestino."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere il cestino"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "Il cestino è vuoto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Gli elementi eliminati da Proton Drive appaiono qui."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "Quando è stata eliminata, questa cartella non conteneva nient’altro."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Nessun risultato"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Nel cestino non c’è niente con quel nome."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Cartella sconosciuta"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "“{name}” ripristinato"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Impossibile ripristinare"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Mostra"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6472,12 +6512,12 @@ msgstr ""
|
||||
"annullata."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "“{name}” eliminato definitivamente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
@@ -6488,30 +6528,30 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Eliminare definitivamente {n} elementi? Questa operazione non può essere "
|
||||
"annullata."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "{n} elemento eliminato definitivamente"
|
||||
msgstr[1] "{n} elementi eliminati definitivamente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Eliminare definitivamente?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Elimina definitivamente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Impossibile eliminare"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Svuotare il cestino?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6523,15 +6563,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Eliminare definitivamente tutti i {n} elementi nel cestino? Questa "
|
||||
"operazione non può essere annullata."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Svuota cestino"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Cestino svuotato"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Impossibile svuotare il cestino"
|
||||
|
||||
@@ -7158,10 +7198,6 @@ msgstr "Cerca in Drive e su questo computer"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Nessun risultato"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive non è in esecuzione"
|
||||
@@ -7519,6 +7555,10 @@ msgstr "{count} a"
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "impossibile raggiungere il demone di Proton Drive: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Lettura di questa cartella."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Aggiorna gallerie"
|
||||
|
||||
@@ -7689,9 +7729,6 @@ msgstr "impossibile raggiungere il demone di Proton Drive: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Impossibile aggiungere il segnalibro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Ripristina nella cartella originale"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Elimina definitivamente"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "Mijn bestanden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Foto's"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Gedeeld met mij"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Gedeeld door mij"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Computers"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Prullenbak"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Synchronisatie"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Synchronisatie"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Synchronisatie"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Je bent offline"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Dat bestaat niet meer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "Je hebt daar geen toegang toe"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Er is eerst iets anders gewijzigd"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Je Proton Drive is vol"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -157,23 +159,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Onofficiële client — niet gelieerd aan, onderschreven door of ondersteund "
|
||||
"door Proton AG."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Broncode"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Servicevoorwaarden van Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Privacybeleid van Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Disclaimer"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Deze software wordt geleverd “zoals ze is”, zonder enige garantie. Bewaar "
|
||||
"een kopie van gegevens die je niet kwijt wilt raken."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -206,7 +208,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">GeoNames</a>, gelicentieerd onder <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
"licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -215,7 +217,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"https://www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</a>, die in het "
|
||||
"publieke domein vallen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -231,15 +233,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Bijdragers aan Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Proton Drive stoppen?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -247,7 +249,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mijn bestanden gaat offline en er wordt niets gesynchroniseerd tot je weer "
|
||||
"verbinding maakt. Proton Drive start opnieuw bij je volgende aanmelding."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -278,8 +280,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -287,88 +289,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Stoppen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Kon Proton Drive niet stoppen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "De Proton Drive-service is niet gestopt."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Algemeen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Drive doorzoeken"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Verversen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Voorkeuren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Sneltoetsen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Bestanden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Nieuwe map"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Bestanden uploaden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Terug / vooruit"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Bovenliggende map"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Raster / lijst"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Grotere miniaturen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Kleinere miniaturen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Miniatuurgrootte herstellen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -377,7 +379,7 @@ msgstr "Miniatuurgrootte herstellen"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Hernoemen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -387,47 +389,48 @@ msgstr "Hernoemen"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Naar prullenbak verplaatsen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Selectie wissen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Alles selecteren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Terug"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Fotoweergave"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Vorige / volgende foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Eerste / laatste foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Details tonen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Volledig scherm"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Diavoorstelling"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -435,53 +438,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Meer"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Afbeelding kopiëren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sluiten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Videospeler"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Afspelen / pauzeren"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "10 seconden terug / vooruit"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Dempen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Selecteer één item om het te hernoemen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Niet verbonden"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "De Proton Drive-service draait niet."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Kan Proton Drive niet openen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -492,7 +495,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Drive probeert het zelf opnieuw zodra de map leeg is. Je kunt in Voorkeuren "
|
||||
"ook een andere map voor Mijn bestanden kiezen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -501,22 +504,22 @@ msgstr ""
|
||||
"De Proton Drive-service kan steeds niet starten en probeert het zelf "
|
||||
"opnieuw. Laatste fout: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Verbinden…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "Wachten tot de Proton Drive-service is gestart."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Je Proton Drive-map is niet leeg"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -535,15 +538,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Drive opent daar niet. Verplaats de items naar een andere map, of kies een "
|
||||
"andere map voor Mijn bestanden."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Niet nu"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Map openen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Andere map kiezen…"
|
||||
|
||||
@@ -589,7 +592,7 @@ msgstr "Niets in het recente logboek past bij dit filter."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Opnieuw proberen"
|
||||
|
||||
@@ -628,7 +631,8 @@ msgstr "Weergaveopties"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Laden…"
|
||||
@@ -648,7 +652,8 @@ msgstr "Kon activiteit niet lezen"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Onverwacht antwoord van de Proton Drive-service."
|
||||
|
||||
@@ -722,7 +727,7 @@ msgstr[1] "{n} items naar de prullenbak verplaatst"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1623,7 +1628,7 @@ msgstr "Naam"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1715,7 +1720,7 @@ msgstr "Pictogramgrootte"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1893,7 +1898,7 @@ msgstr "Nieuwe map…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Alles selecteren"
|
||||
|
||||
@@ -1948,6 +1953,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Als raster tonen (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Kon de map niet openen"
|
||||
|
||||
@@ -1980,7 +1987,7 @@ msgid "The Proton Drive service stopped reporting thumbnail progress."
|
||||
msgstr "De Proton Drive-service meldt geen voortgang van miniaturen meer."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1990,7 +1997,7 @@ msgstr[1] "{n} mappen"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2213,6 +2220,7 @@ msgstr "Verplaatst naar “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Deze map wordt gelezen."
|
||||
|
||||
@@ -2227,6 +2235,7 @@ msgstr "Kon deze map niet openen"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Deze map is leeg"
|
||||
|
||||
@@ -2271,17 +2280,17 @@ msgstr "Geen overeenkomsten"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Geen bestanden of mappen komen overeen met deze zoekopdracht."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2753,7 +2762,8 @@ msgstr "Nog geen Drive-galerijen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6381,95 +6391,125 @@ msgstr "Mislukt"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Kon dit archief niet lezen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Prullenbak legen…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Alles in de prullenbak definitief verwijderen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Zoeken in de prullenbak"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Groeperen op oorspronkelijke map"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Terugzetten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Definitief verwijderen…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Oorspronkelijke locatie"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Verwijderd"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Zet “{name}” terug om het te openen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "“{name}” terugzetten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} item geselecteerd"
|
||||
msgstr[1] "{n} items geselecteerd"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "De prullenbak wordt gelezen."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Kon de prullenbak niet lezen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "Prullenbak is leeg"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Items die je uit Proton Drive verwijdert, verschijnen hier."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "Er zat verder niets in deze map toen hij werd verwijderd."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Geen resultaten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Niets in de prullenbak heeft die naam."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Onbekende map"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "“{name}” teruggezet"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Kon niet terugzetten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Tonen"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "“{name}” definitief verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "“{name}” definitief verwijderd"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
@@ -6478,30 +6518,30 @@ msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"{n} items definitief verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "{n} item definitief verwijderd"
|
||||
msgstr[1] "{n} items definitief verwijderd"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Definitief verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Definitief verwijderen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Kon niet verwijderen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Prullenbak legen?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6513,15 +6553,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Alle {n} items in de prullenbak definitief verwijderen? Dit kan niet "
|
||||
"ongedaan worden gemaakt."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Prullenbak legen"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Prullenbak geleegd"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Kon de prullenbak niet legen"
|
||||
|
||||
@@ -7149,10 +7189,6 @@ msgstr "Zoeken in Drive en op deze computer"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Geen resultaten"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive draait niet"
|
||||
@@ -7510,6 +7546,10 @@ msgstr "{count}j"
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "kan de achtergronddienst van Proton Drive niet bereiken: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Deze map wordt gelezen."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Galerijen vernieuwen"
|
||||
|
||||
@@ -7681,9 +7721,6 @@ msgstr "kan de achtergronddienst van Proton Drive niet bereiken: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Kon de bladwijzer niet toevoegen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Terugzetten naar de oorspronkelijke map"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Definitief verwijderen"
|
||||
|
||||
|
||||
+168
-132
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 3.9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -69,41 +69,43 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -111,7 +113,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -124,31 +126,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -156,23 +158,23 @@ msgid ""
|
||||
"AG."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -185,20 +187,20 @@ msgid ""
|
||||
"of any data you cannot afford to lose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
"licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -209,21 +211,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -254,8 +256,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -263,88 +265,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -353,7 +355,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -363,47 +365,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -411,53 +414,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -465,29 +468,29 @@ msgid ""
|
||||
"folder for My files in Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
"The last error was: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -500,15 +503,15 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -554,7 +557,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -589,7 +592,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -609,7 +613,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -681,7 +686,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1570,7 +1575,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1662,7 +1667,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1838,7 +1843,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1893,6 +1898,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1925,7 +1932,7 @@ msgid "The Proton Drive service stopped reporting thumbnail progress."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1935,7 +1942,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2156,6 +2163,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2170,6 +2178,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2212,17 +2221,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2650,7 +2659,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6082,125 +6092,155 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6208,15 +6248,15 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6824,10 +6864,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "%-d %b %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A, %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -68,41 +68,43 @@ msgstr "%A, %-d %B %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "Moje pliki"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Zdjęcia"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Udostępnione mi"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Udostępnione przeze mnie"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Komputery"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Kosz"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Synchronizacja"
|
||||
@@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "Synchronizacja"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -123,31 +125,31 @@ msgstr "Synchronizacja"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Brak połączenia z siecią"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Ten element już nie istnieje"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "Brak dostępu do tego elementu"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Coś zmieniło ten element wcześniej"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Proton Drive jest pełny"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -159,23 +161,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Nieoficjalny klient — niepowiązany z Proton AG, niepopierany ani "
|
||||
"niewspierany przez tę firmę."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Kod źródłowy"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Warunki korzystania z usług Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Polityka prywatności Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Zastrzeżenia"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -199,7 +201,7 @@ msgstr ""
|
||||
"gwarancji. Zachowaj kopię danych, na których utratę nie możesz sobie "
|
||||
"pozwolić."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -209,7 +211,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">GeoNames</a> udostępnionych na licencji <a href=\"https://"
|
||||
"creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -218,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
"www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</a>, które należą do domeny "
|
||||
"publicznej."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -234,15 +236,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Współtwórcy programu Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Zatrzymać Proton Drive?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -251,7 +253,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ponownego połączenia. Proton Drive uruchomi się ponownie przy następnym "
|
||||
"logowaniu."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -282,8 +284,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -291,88 +293,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Zatrzymaj"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Nie można zatrzymać Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "Usługa Proton Drive nie zatrzymała się."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Ogólne"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Przeszukaj Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Odśwież"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencje"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Skróty klawiszowe"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Pliki"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Nowy katalog"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Wyślij pliki"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Wstecz/dalej"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Katalog nadrzędny"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Siatka/lista"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Większe miniatury"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Mniejsze miniatury"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Przywróć rozmiar miniatur"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -381,7 +383,7 @@ msgstr "Przywróć rozmiar miniatur"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Zmień nazwę"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -391,47 +393,48 @@ msgstr "Zmień nazwę"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Przenieś do kosza"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Wyczyść zaznaczenie"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Zaznacz wszystko"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Wstecz"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Przeglądarka zdjęć"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Poprzednie/następne zdjęcie"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Pierwsze/ostatnie zdjęcie"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Wyświetl szczegóły"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Pełny ekran"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Pokaz slajdów"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -439,53 +442,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Więcej"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Skopiuj obraz"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zamknij"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Odtwarzacz wideo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Odtwórz / wstrzymaj"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "10 sekund wstecz / do przodu"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Wycisz"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Należy zaznaczyć jeden element, aby zmienić jego nazwę"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Brak połączenia"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "Usługa Proton Drive nie jest uruchomiona."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Nie można otworzyć Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -496,7 +499,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ponowi próbę, gdy katalog będzie pusty. Możesz też wybrać inny katalog dla "
|
||||
"„Moich plików” w Preferencjach."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -505,22 +508,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Usługa Proton Drive nie może się uruchomić i sama ponawia próby. Ostatni "
|
||||
"błąd: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Łączenie…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "Oczekiwanie na uruchomienie usługi Proton Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Twój katalog Proton Drive nie jest pusty"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -543,15 +546,15 @@ msgstr[2] ""
|
||||
"Drive się tam nie otwiera. Przenieś elementy do innego katalogu albo wybierz "
|
||||
"inny katalog dla „Moich plików”."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Nie teraz"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Otwórz katalog"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Wybierz inny katalog…"
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +600,7 @@ msgstr "Nic w ostatnim dzienniku nie pasuje do tego filtru."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Ponów"
|
||||
|
||||
@@ -639,7 +642,8 @@ msgstr "Opcje widoku"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Wczytywanie…"
|
||||
@@ -659,7 +663,8 @@ msgstr "Nie można odczytać aktywności"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Nieoczekiwana odpowiedź usługi Proton Drive."
|
||||
|
||||
@@ -737,7 +742,7 @@ msgstr[2] "Przeniesiono {n} elementów do kosza"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1663,7 +1668,7 @@ msgstr "Nazwa"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1756,7 +1761,7 @@ msgstr "Rozmiar ikon"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1943,7 +1948,7 @@ msgstr "Nowy katalog…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Zaznacz wszystko"
|
||||
|
||||
@@ -1998,6 +2003,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Wyświetl jako siatkę (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Nie można otworzyć katalogu"
|
||||
|
||||
@@ -2030,7 +2037,7 @@ msgid "The Proton Drive service stopped reporting thumbnail progress."
|
||||
msgstr "Usługa Proton Drive przestała zgłaszać postęp miniatur."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -2041,7 +2048,7 @@ msgstr[2] "{n} katalogów"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2272,6 +2279,7 @@ msgstr "Przeniesiono do „{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Odczytywanie tego katalogu."
|
||||
|
||||
@@ -2286,6 +2294,7 @@ msgstr "Nie można otworzyć tego katalogu"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Ten katalog jest pusty"
|
||||
|
||||
@@ -2330,17 +2339,17 @@ msgstr "Brak wyników"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Żadne pliki ani katalogi nie pasują do wyszukiwania."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2818,7 +2827,8 @@ msgstr "Brak galerii Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6490,45 +6500,58 @@ msgstr "Niepowodzenie"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Nie można odczytać tego archiwum"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Opróżnij kosz…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Trwale usuwa wszystko z kosza"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Szukaj w koszu"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Grupuj według pierwotnego folderu"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Przywróć"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Usuń trwale…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Pierwotne położenie"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Usunięto"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Proszę przywrócić „{name}”, aby go otworzyć"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "Przywróć „{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
@@ -6536,50 +6559,67 @@ msgstr[0] "Zaznaczono {n} element"
|
||||
msgstr[1] "Zaznaczono {n} elementy"
|
||||
msgstr[2] "Zaznaczono {n} elementów"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Odczytywanie kosza."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Nie można odczytać kosza"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "Kosz jest pusty"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Tutaj pojawiają się elementy usunięte z Proton Drive."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "W chwili usunięcia ten folder nie zawierał niczego więcej."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Brak wyników"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Nic w koszu nie ma takiej nazwy."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Nieznany folder"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "Przywrócono „{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Nie można przywrócić"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Pokaż"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "Trwale usunąć „{name}”? Tej operacji nie można cofnąć."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "Trwale usunięto „{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
@@ -6587,7 +6627,7 @@ msgstr[0] "Trwale usunąć {n} element? Tej operacji nie można cofnąć."
|
||||
msgstr[1] "Trwale usunąć {n} elementy? Tej operacji nie można cofnąć."
|
||||
msgstr[2] "Trwale usunąć {n} elementów? Tej operacji nie można cofnąć."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
@@ -6595,23 +6635,23 @@ msgstr[0] "Trwale usunięto {n} element"
|
||||
msgstr[1] "Trwale usunięto {n} elementy"
|
||||
msgstr[2] "Trwale usunięto {n} elementów"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Usunąć trwale?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Usuń trwale"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Nie można usunąć"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Opróżnić kosz?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6622,15 +6662,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"Trwale usunąć wszystkie {n} elementów z kosza? Tej operacji nie można cofnąć."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Opróżnij kosz"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Opróżniono kosz"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Nie można opróżnić kosza"
|
||||
|
||||
@@ -7262,10 +7302,6 @@ msgstr "Wyszukiwanie w Drive i na tym komputerze"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Brak wyników"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "Proton Drive nie jest uruchomiony"
|
||||
@@ -7632,6 +7668,10 @@ msgstr "{count} r."
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "nie można połączyć się z usługą Proton Drive: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Odczytywanie tego katalogu."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Odśwież galerie"
|
||||
|
||||
@@ -7804,9 +7844,6 @@ msgstr "nie można połączyć się z usługą Proton Drive: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Nie można dodać zakładki"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Przywróć do pierwotnego katalogu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Usuń trwale"
|
||||
|
||||
|
||||
+172
-135
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: proton-drive-linux 2.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/narrrl/proton-drive-linux/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 00:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-22 02:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Proton Drive for Linux contributors\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%-d de %b de %Y"
|
||||
msgid "%A, %B %-d, %Y, %H:%M"
|
||||
msgstr "%A, %-d de %B de %Y, %H:%M"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:954
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:961
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:543
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:473
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:880
|
||||
@@ -66,41 +66,43 @@ msgstr "%A, %-d de %B de %Y, %H:%M"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2318
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1746
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:252
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:191 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:276
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:682 crates/pdfs-gui/src/prompt.rs:171
|
||||
msgid "My files"
|
||||
msgstr "Meus arquivos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:955 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:962 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1643
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:657
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:1016
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:473
|
||||
msgid "Photos"
|
||||
msgstr "Fotos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:958
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:965
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:168
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:493
|
||||
msgid "Shared with me"
|
||||
msgstr "Compartilhados comigo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:970
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:120
|
||||
msgid "Shared by me"
|
||||
msgstr "Compartilhados por mim"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:966
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:973
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:140
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:505
|
||||
msgid "Computers"
|
||||
msgstr "Computadores"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:967
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:974
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:163
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:767
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Lixeira"
|
||||
|
||||
#. Translators: sidebar entry for the page listing this computer's synced folders.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:969
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:976
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:66
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Sincronização"
|
||||
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Sincronização"
|
||||
#. Translators: a failed action's toast. {what} says what failed, such as
|
||||
#. "Couldn't rename"; {detail} is the reason, usually untranslated text
|
||||
#. from the mount service.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1319
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1326
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:948
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_apps.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/preferences_sync.rs:175
|
||||
@@ -121,31 +123,31 @@ msgstr "Sincronização"
|
||||
msgid "{what}: {detail}"
|
||||
msgstr "{what}: {detail}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1342
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1349
|
||||
msgid "You're offline"
|
||||
msgstr "Você está offline"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1343
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1350
|
||||
msgid "That's not there any more"
|
||||
msgstr "Isso não existe mais"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1344
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1351
|
||||
msgid "You don't have access to that"
|
||||
msgstr "Você não tem acesso a isso"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1345
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1352
|
||||
msgid "Something changed this first"
|
||||
msgstr "Algo alterou isso antes"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1346
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1353
|
||||
msgid "Your Proton Drive is full"
|
||||
msgstr "Seu Proton Drive está cheio"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1433
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1440
|
||||
msgid "Proton Drive for Linux"
|
||||
msgstr "Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1448
|
||||
msgid ""
|
||||
"Files-on-demand Proton Drive for the Linux desktop.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -156,23 +158,23 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Cliente não oficial — sem afiliação, endosso ou suporte da Proton AG."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1446
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1453
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Código-fonte"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1450
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1457
|
||||
msgid "Proton Terms of Service"
|
||||
msgstr "Termos de Serviço da Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1461
|
||||
msgid "Proton Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Política de Privacidade da Proton"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1459
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1466
|
||||
msgid "Disclaimer"
|
||||
msgstr "Aviso legal"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1463
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an unofficial, community-built client. It is not affiliated with, "
|
||||
"endorsed by, or supported by Proton AG.\n"
|
||||
@@ -195,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Este software é fornecido “no estado em que se encontra”, sem garantia de "
|
||||
"qualquer tipo. Mantenha uma cópia de todos os dados que você não pode perder."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1471
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Places are named with data from <a href=\"https://www.geonames.org/"
|
||||
"\">GeoNames</a>, licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
@@ -205,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">GeoNames</a>, licenciados sob <a href=\"https://creativecommons.org/"
|
||||
"licenses/by/4.0/\">CC BY 4.0</a>."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1479
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1486
|
||||
msgid ""
|
||||
"The places map is drawn from <a href=\"https://www.naturalearthdata.com/"
|
||||
"\">Natural Earth</a> land, water and borders, which are in the public domain."
|
||||
@@ -214,7 +216,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"https://www.naturalearthdata.com/\">Natural Earth</a>, que são de "
|
||||
"domínio público."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1487
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1494
|
||||
msgid ""
|
||||
"The street map, when turned on, comes from <a href=\"https://openfreemap.org/"
|
||||
"\">OpenFreeMap</a> in the <a href=\"https://www.openmaptiles.org/"
|
||||
@@ -230,15 +232,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: replace with your name(s) and email address(es), one
|
||||
#. per line, to be credited in the About dialog.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1505
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Colaboradores do Proton Drive for Linux"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1553
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1560
|
||||
msgid "Stop Proton Drive?"
|
||||
msgstr "Parar o Proton Drive?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1554
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1561
|
||||
msgid ""
|
||||
"My files goes offline and nothing syncs until you connect again. Proton "
|
||||
"Drive starts again at your next login."
|
||||
@@ -246,7 +248,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Meus arquivos fica offline e nada é sincronizado até você se conectar "
|
||||
"novamente. O Proton Drive será iniciado de novo no seu próximo login."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1556 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1888
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1563 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1895
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:265
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:452
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1989
|
||||
@@ -277,8 +279,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/sync_exclusions.rs:249
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/takeout.rs:484
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:465
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:890
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:923
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:75
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/ignore_dialog.rs:251
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:277
|
||||
@@ -286,88 +288,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1557
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1564
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Parar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1574
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1581
|
||||
msgid "Couldn't stop Proton Drive"
|
||||
msgstr "Não foi possível parar o Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1575
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1582
|
||||
msgid "The Proton Drive service did not stop."
|
||||
msgstr "O serviço do Proton Drive não parou."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1611
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1618
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:272
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Geral"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1613
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:266
|
||||
msgid "Search Drive"
|
||||
msgstr "Pesquisar no Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1614
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1621
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:571
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:949
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:590
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:528
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:246
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:366
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1615
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:416
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferências"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1616
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Atalhos de teclado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1620
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Arquivos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1622
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:313
|
||||
msgid "New folder"
|
||||
msgstr "Nova pasta"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1623
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:309
|
||||
msgid "Upload files"
|
||||
msgstr "Enviar arquivos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1624
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631
|
||||
msgid "Back / forward"
|
||||
msgstr "Voltar / avançar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1625
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2086
|
||||
msgid "Parent folder"
|
||||
msgstr "Pasta superior"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1626
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1633
|
||||
msgid "Grid / list"
|
||||
msgstr "Grade / lista"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1627 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1634 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1645
|
||||
msgid "Larger thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniaturas maiores"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1628 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1635 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
msgid "Smaller thumbnails"
|
||||
msgstr "Miniaturas menores"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1629 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1640
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1636 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1647
|
||||
msgid "Reset thumbnail size"
|
||||
msgstr "Redefinir tamanho das miniaturas"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1630
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1637
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:322
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1968
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1990
|
||||
@@ -376,7 +378,7 @@ msgstr "Redefinir tamanho das miniaturas"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Renomear"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1631 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1638 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:376
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:959
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:994
|
||||
@@ -386,47 +388,48 @@ msgstr "Renomear"
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "Mover para a lixeira"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1632
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1639
|
||||
msgid "Clear the selection"
|
||||
msgstr "Limpar a seleção"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1641
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Selecionar tudo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1642
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:85
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:109
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:112
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Voltar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1646
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
msgid "Photo Viewer"
|
||||
msgstr "Visualizador de fotos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1648
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1655
|
||||
msgid "Previous / next photo"
|
||||
msgstr "Foto anterior / próxima"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1649
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
msgid "First / last photo"
|
||||
msgstr "Primeira / última foto"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1650
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1657
|
||||
msgid "Show details"
|
||||
msgstr "Mostrar detalhes"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1651 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1665
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1658 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1672
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "Tela cheia"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1652
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2030
|
||||
msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Apresentação de slides"
|
||||
|
||||
#. Translators: tooltip of a button that opens a menu of further actions.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1653
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:1416
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:708
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/menu.rs:140
|
||||
@@ -434,53 +437,53 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Mais"
|
||||
|
||||
#. Translators: menu item that puts the photo on the clipboard as an image.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1654
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1661
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:2043
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr "Copiar imagem"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1656
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:867
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1660
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1667
|
||||
msgid "Video Player"
|
||||
msgstr "Reprodutor de vídeo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1662
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1669
|
||||
msgid "Play / pause"
|
||||
msgstr "Reproduzir / pausar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1663
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1670
|
||||
msgid "Back / forward 10 seconds"
|
||||
msgstr "Voltar / avançar 10 segundos"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1664
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1671
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Silenciar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1796
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1803
|
||||
msgid "Select a single item to rename it"
|
||||
msgstr "Selecione um único item para renomeá-lo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1956
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1963
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/albums.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/places.rs:104
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1586
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Não conectado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1957
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1964
|
||||
msgid "The Proton Drive service isn't running."
|
||||
msgstr "O serviço do Proton Drive não está em execução."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1977 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1992
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1984 crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1999
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:1592
|
||||
msgid "Can't open your Drive"
|
||||
msgstr "Não foi possível abrir o Proton Drive"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1980
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1987
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has files in it, and My files would hide them. Proton Drive "
|
||||
@@ -491,7 +494,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tenta de novo sozinho quando a pasta estiver vazia. Você também pode "
|
||||
"escolher outra pasta para Meus arquivos em Preferências."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:1995
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2002
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Proton Drive service keeps failing to start and tries again on its own. "
|
||||
@@ -500,22 +503,22 @@ msgstr ""
|
||||
"O serviço do Proton Drive não consegue iniciar e tenta de novo sozinho. "
|
||||
"Último erro: {error}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2003
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2010
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/status.rs:364
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:269 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:579
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/main.rs:495 crates/pdfs-gui/src/main.rs:537
|
||||
msgid "Connecting…"
|
||||
msgstr "Conectando…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2004
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2011
|
||||
msgid "Waiting for the Proton Drive service to start."
|
||||
msgstr "Aguardando o serviço do Proton Drive iniciar."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2022
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2029
|
||||
msgid "Your Proton Drive Folder Isn't Empty"
|
||||
msgstr "Sua pasta do Proton Drive não está vazia"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2026
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"“{path}” already has {n} item in it. My files would hide it, so Proton Drive "
|
||||
@@ -534,15 +537,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Drive não abre ali. Mova os itens para outra pasta ou escolha outra pasta "
|
||||
"para Meus arquivos."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2032
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2039
|
||||
msgid "Not Now"
|
||||
msgstr "Agora não"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2033 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2040 crates/pdfs-gui/src/main.rs:502
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Abrir pasta"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2034
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/main.rs:2041
|
||||
msgid "Choose Another Folder…"
|
||||
msgstr "Escolher outra pasta…"
|
||||
|
||||
@@ -588,7 +591,7 @@ msgstr "Nada no registro recente corresponde a este filtro."
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:604
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:183
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:94
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:53 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:85 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:240
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Tentar novamente"
|
||||
|
||||
@@ -627,7 +630,8 @@ msgstr "Opções de exibição"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/locations.rs:1181
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:429
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:349
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:284
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:404
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:498
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/share_dialog.rs:187
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Carregando…"
|
||||
@@ -647,7 +651,8 @@ msgstr "Não foi possível ler a atividade"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photo_viewer.rs:354
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:4805
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:384
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:315
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:445
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:543
|
||||
msgid "Unexpected reply from the Proton Drive service."
|
||||
msgstr "Resposta inesperada do serviço do Proton Drive."
|
||||
|
||||
@@ -721,7 +726,7 @@ msgstr[1] "{n} itens movidos para a lixeira"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity.rs:971
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/activity_text.rs:66
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:400
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:821
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored {n} item"
|
||||
msgid_plural "Restored {n} items"
|
||||
@@ -1624,7 +1629,7 @@ msgstr "Nome"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:855
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:184
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:273
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:153
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:220
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/details.rs:380
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/preview.rs:143
|
||||
@@ -1716,7 +1721,7 @@ msgstr "Tamanho dos ícones"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/photos.rs:3019
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:569
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:509
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:222
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:342
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} selected"
|
||||
msgid_plural "{n} selected"
|
||||
@@ -1892,7 +1897,7 @@ msgstr "Nova pasta…"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:567
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:586
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:524
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:242
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:362
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Selecionar tudo"
|
||||
|
||||
@@ -1947,6 +1952,8 @@ msgid "Show as grid (Ctrl+1)"
|
||||
msgstr "Mostrar como grade (Ctrl+1)"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1659
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:532
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:542
|
||||
msgid "Couldn't open the folder"
|
||||
msgstr "Não foi possível abrir a pasta"
|
||||
|
||||
@@ -1980,7 +1987,7 @@ msgstr ""
|
||||
"O serviço do Proton Drive parou de informar o progresso das miniaturas."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1801
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3199
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:249
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} folder"
|
||||
@@ -1990,7 +1997,7 @@ msgstr[1] "{n} pastas"
|
||||
|
||||
#. Translators: a count of images and videos that can have a thumbnail.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:1803
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3200
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/i18n.rs:303
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} file"
|
||||
@@ -2213,6 +2220,7 @@ msgstr "Movido para “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2884
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:270
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
msgid "Reading this folder."
|
||||
msgstr "Lendo esta pasta."
|
||||
|
||||
@@ -2227,6 +2235,7 @@ msgstr "Não foi possível abrir esta pasta"
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:2990
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/devices.rs:101
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared.rs:464
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:631
|
||||
msgid "This folder is empty"
|
||||
msgstr "Esta pasta está vazia"
|
||||
|
||||
@@ -2270,17 +2279,17 @@ msgstr "Nenhuma correspondência"
|
||||
msgid "No files or folders match that search."
|
||||
msgstr "Nenhum arquivo ou pasta corresponde a essa pesquisa."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3206
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3207
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{files} ({size})"
|
||||
msgstr "{files} ({size})"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3211
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3212
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files}"
|
||||
msgstr "{folders}, {files}"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3216
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/browser.rs:3217
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
msgstr "{folders}, {files} ({size})"
|
||||
@@ -2751,7 +2760,8 @@ msgstr "Nenhuma galeria do Drive ainda."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/drive_galleries.rs:247
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/shared_by_me.rs:435
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:361
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:223
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:600
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item"
|
||||
msgid_plural "{n} items"
|
||||
@@ -6366,125 +6376,155 @@ msgstr "Com falha"
|
||||
msgid "Couldn't read this archive"
|
||||
msgstr "Não foi possível ler este arquivo compactado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:47
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:250
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:79
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:370
|
||||
msgid "Empty Trash…"
|
||||
msgstr "Esvaziar lixeira…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:48
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:80
|
||||
msgid "Permanently delete everything in the Trash"
|
||||
msgstr "Excluir permanentemente tudo o que está na lixeira"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:88
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:208
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:228
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:125
|
||||
msgid "Search the trash"
|
||||
msgstr "Pesquisar na lixeira"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:135
|
||||
msgid "Group by original folder"
|
||||
msgstr "Agrupar por pasta original"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:150
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:328
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:348
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/widgets/versions_dialog.rs:278
|
||||
msgctxt "verb"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:89
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:213
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:233
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:151
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:333
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
msgid "Delete Permanently…"
|
||||
msgstr "Excluir permanentemente…"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:139
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:206
|
||||
msgid "Original Location"
|
||||
msgstr "Local original"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:144
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:211
|
||||
msgctxt "column"
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Excluído"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:201
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:304
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}” to open it"
|
||||
msgstr "Restaure “{name}” para abri-lo"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:263
|
||||
#. Translators: {name} is a folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:319
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restore “{name}”"
|
||||
msgstr "Restaurar “{name}”"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:383
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "{n} item selected"
|
||||
msgid_plural "{n} items selected"
|
||||
msgstr[0] "{n} item selecionado"
|
||||
msgstr[1] "{n} itens selecionados"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:285
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:405
|
||||
msgid "Reading the trash."
|
||||
msgstr "Lendo a lixeira."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:307
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:314
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:437
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:444
|
||||
msgid "Couldn't read the trash"
|
||||
msgstr "Não foi possível ler a lixeira"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:352
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:593
|
||||
msgid "Trash is empty"
|
||||
msgstr "A lixeira está vazia"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:353
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:594
|
||||
msgid "Items you delete from Proton Drive show up here."
|
||||
msgstr "Os itens que você exclui do Proton Drive aparecem aqui."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:632
|
||||
msgid "Nothing else was in this folder when it was deleted."
|
||||
msgstr "Não havia mais nada nesta pasta quando ela foi excluída."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:639
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Nenhum resultado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:640
|
||||
msgid "Nothing in the trash has that name."
|
||||
msgstr "Nada na lixeira tem esse nome."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:680
|
||||
msgid "Unknown folder"
|
||||
msgstr "Pasta desconhecida"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:398
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:819
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Restored “{name}”"
|
||||
msgstr "“{name}” restaurado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:412
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:833
|
||||
msgid "Couldn't restore"
|
||||
msgstr "Não foi possível restaurar"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:414
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:835
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Mostrar"
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:441
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:866
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete “{name}”? This cannot be undone."
|
||||
msgstr "Excluir permanentemente “{name}”? Isso não pode ser desfeito."
|
||||
|
||||
#. Translators: {name} is a file or folder name.
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:443
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:868
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted “{name}” permanently"
|
||||
msgstr "“{name}” excluído permanentemente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:448
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:873
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete {n} item? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural "Permanently delete {n} items? This cannot be undone."
|
||||
msgstr[0] "Excluir permanentemente {n} item? Isso não pode ser desfeito."
|
||||
msgstr[1] "Excluir permanentemente {n} itens? Isso não pode ser desfeito."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:454
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:879
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Deleted {n} item permanently"
|
||||
msgid_plural "Deleted {n} items permanently"
|
||||
msgstr[0] "{n} item excluído permanentemente"
|
||||
msgstr[1] "{n} itens excluídos permanentemente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:462
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:887
|
||||
msgid "Delete Permanently?"
|
||||
msgstr "Excluir permanentemente?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:466
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:891
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Excluir permanentemente"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:478
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:903
|
||||
msgid "Couldn't delete"
|
||||
msgstr "Não foi possível excluir"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:490
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:915
|
||||
msgid "Empty Trash?"
|
||||
msgstr "Esvaziar lixeira?"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:492
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:917
|
||||
#, rust-format
|
||||
msgid "Permanently delete all {n} item in the trash? This cannot be undone."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@@ -6495,15 +6535,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
"Excluir permanentemente todos os {n} itens da lixeira? Isso não pode ser "
|
||||
"desfeito."
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:499
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:924
|
||||
msgid "Empty Trash"
|
||||
msgstr "Esvaziar lixeira"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:510
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:935
|
||||
msgid "Trash emptied"
|
||||
msgstr "Lixeira esvaziada"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:511
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/app/pages/trash.rs:936
|
||||
msgid "Couldn't empty the trash"
|
||||
msgstr "Não foi possível esvaziar a lixeira"
|
||||
|
||||
@@ -7128,10 +7168,6 @@ msgstr "Pesquisar no Drive e neste computador"
|
||||
msgid "Esc"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:227 crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:852
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Nenhum resultado"
|
||||
|
||||
#: crates/pdfs-gui/src/hud/mod.rs:235
|
||||
msgid "Proton Drive is not running"
|
||||
msgstr "O Proton Drive não está em execução"
|
||||
@@ -7489,6 +7525,10 @@ msgstr "{count} a"
|
||||
msgid "cannot reach the Proton Drive daemon: {error}"
|
||||
msgstr "não foi possível acessar o daemon do Proton Drive: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reading the folder."
|
||||
#~ msgstr "Lendo esta pasta."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Refresh galleries"
|
||||
#~ msgstr "Atualizar galerias"
|
||||
|
||||
@@ -7659,9 +7699,6 @@ msgstr "não foi possível acessar o daemon do Proton Drive: {error}"
|
||||
#~ msgid "Couldn't add the bookmark"
|
||||
#~ msgstr "Não foi possível adicionar o marcador"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore to its original folder"
|
||||
#~ msgstr "Restaurar para a pasta original"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete permanently"
|
||||
#~ msgstr "Excluir permanentemente"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ Options:
|
||||
--only LIST capture only these, comma-separated (default: all of
|
||||
login,files,photos,photos_map,computers,sync,conflicts,
|
||||
prompt_gtk,prompt_fzf). preferences_sync and
|
||||
preferences_apps exist too, for pull requests only
|
||||
preferences_apps and trash exist too, for pull requests only
|
||||
--website DIR afterwards, copy them into the website checkout at DIR
|
||||
with its scripts/sync-screenshots.sh
|
||||
--settle SECS how long a page gets to load before its capture (default 3)
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ EOF
|
||||
repo="$(cd -- "$(dirname -- "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)"
|
||||
all=login,files,photos,photos_map,computers,sync,conflicts,prompt_gtk,prompt_fzf
|
||||
# Not in the README, so not taken by default.
|
||||
extra=preferences_sync,preferences_apps
|
||||
extra=preferences_sync,preferences_apps,trash
|
||||
|
||||
# The capture itself, run by cage inside the throwaway session (see below).
|
||||
if [[ "${1:-}" == --capture ]]; then
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ if [[ "${1:-}" == --capture ]]; then
|
||||
sleep "$SETTLE"
|
||||
for shot in files:browser photos:gallery photos_map:places-map computers:devices \
|
||||
sync:sync-folders conflicts:activity \
|
||||
preferences_sync:preferences-sync preferences_apps:preferences-apps; do
|
||||
preferences_sync:preferences-sync preferences_apps:preferences-apps trash:trash; do
|
||||
name=${shot%%:*}
|
||||
wants "$name" || continue
|
||||
"$BIN/pdfs-app" --page "${shot#*:}"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user