With Keep takes on (default), each capture is written to
<folder>/takes/ as a WAV named by time, tempo and length, so a take
is not lost when the next capture replaces it. Files are never
overwritten: a clash gets a numbered suffix. Saving runs off the UI
thread and the status line shows the path or the error.