feat: stable note tracking, NOTE pitch source and unsure fallback

Producers found the tracked plugins jumpy: the shared tracker switched notes
after 10 ms and retuned every 5 ms, so growls and formant basses flickered
and every tracked plugin acted on wrong notes.

Shared tracker (common-dsp):
- A new note needs a steady read for 40 ms; an octave down 80 ms, an octave
  up 200 ms (an octave-up read still fits the note's period and counts as
  agreeing). Inside a note the tuning only moves past a 0.25 semitone
  deadband. Follow bends keeps the old fast behaviour as an option.
- A trust score turns the note unsure while reads disagree; Tracker::active
  and NoteState report it, and Fallback latches "step back" across note ends.
- Notes end when the window start stays below the gate's release level for
  20 ms, so short gaps between notes are seen without waiting for the gate.
- PitchSource replaces the old (midi, gate, glide) arguments: Audio, MIDI or
  Note mode (a set note, no detection), plus a key lock (minor, major, root
  only) that snaps reads to the key.
- stems.rs: synthetic stems (growls, wobble, reese, formant, 808 slide,
  layered drop, noise riser) and a score; examples/tracker_report scores the
  corpus or real WAV stems. On the corpus the old behaviour makes up to 28
  extra note starts per second; the stable default makes none.

Plugins:
- Anvil, Lathe, Temper, Knurl, Planish, Braze and Forge gain the NOTE pitch
  source, the key lock and Follow bends (shared common-params crate and a
  shared header switch in common-ui).
- Unsure tracking: Anvil brings the original sub back in place of the sine,
  Lathe passes the audio through, Knurl fades its texture out; Temper,
  Planish and Braze hold their last sure tuning. Readouts show the note only
  when it is sure.
- Anvil gains Mode: Replace or Enhance (keeps the original sub and adds the
  sine under it).
- Planish slides its band edges over 6 ms on a new note instead of snapping.
- Ballast defaults to Grid parts, which need no tracking.

plugins/lathe/ui/src/lib.rs

@@ -277,13 +277,9 @@ pub fn show(ui: &mut egui::Ui, settings: &mut Settings, state: &mut State) {
             settings.bypass = !settings.bypass;
         }
         ui.separator();
-        for (source, label) in [(Source::Midi, "MIDI"), (Source::Audio, "AUDIO")] {
-            let r = ui.selectable_label(settings.source == source, RichText::new(label).size(13.));
-            if r.clicked() {
-                settings.source = source;
-            }
-        }
-        caption(ui, "PITCH FROM");
+        let mut mode = settings.source.mode();
+        pitch_from(ui, &mut mode, &mut settings.pitch);
+        settings.source = Source::from_mode(mode);
     });
     body(ui, settings, state);
     ui.separator();
@@ -326,6 +322,7 @@ fn note_panel(
     caption(ui, "NOTE");
     let (name, hz) = match frame.note {
         Some(n) if frame.hz > 0. => (common_dsp::note_name(n), format!("{:.1} Hz", frame.hz)),
+        _ if frame.neutral => ("?".into(), "unsure: passing through".into()),
         _ if frame.hz > 0. => ("—".into(), format!("holding {:.1} Hz", frame.hz)),
         _ => ("—".into(), "no note yet".into()),
     };
@@ -340,10 +337,7 @@ fn note_panel(
         RichText::new(format!(
             "{:.0} ms lookahead · {}",
             frame.latency as f32 / frame.sample_rate * 1000.,
-            match settings.source {
-                Source::Audio => "detecting pitch",
-                Source::Midi => "following MIDI",
-            }
+            pitch_status(settings.source.mode(), &settings.pitch)
         ))
         .size(12.)
         .color(MUTED),