Delete season, Delete show, the episode's Done badge and the Downloads
page's Delete all went straight to removing the files, with no question
and no undo - gigabytes of a season a misclick away. They now share one
confirmation that names what goes and says the share keeps the files.