ListDeviceRestorableFolders and RestoreDeviceFolders read another
registered device's folders and attach them with that device's share,
without changing this machine's cached device. The Computers page moves
restore into each computer's menu, and pdfs sync restore takes --device.