feat(packaging): add a Nix flake and NixOS module

Builds the four binaries with rustPlatform.buildRustPackage from
Cargo.lock, installs the desktop entries, icon, user service and
translations as the other packages do, and wraps the binaries with
exiftool and ffmpeg on PATH. The NixOS module installs the package,
pulls proton-drive.service into the graphical session with the
fusermount3 wrapper on its PATH, and enables FUSE and GNOME Keyring.

A Nix workflow builds the flake when its recipe, the lock files or the
code change.

Refs #37

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EuyxByBpK3fSWtyPkugeHz

docs/INSTALL.md

@@ -82,6 +82,39 @@ paru -S proton-drive-for-linux     # or yay, or any other AUR helper
 
 The recipes live in [`packaging/aur/`](../packaging/aur/README.md).
 
+### NixOS (flake)
+
+The repository is a flake. Add it as an input and enable the module, which installs the package,
+links the user service into every graphical session and turns on the `fusermount3` wrapper and
+GNOME Keyring for you:
+
+```nix
+{
+  inputs.proton-drive-linux.url = "github:narrrl/proton-drive-linux";
+
+  outputs = { nixpkgs, proton-drive-linux, ... }: {
+    nixosConfigurations.<host> = nixpkgs.lib.nixosSystem {
+      modules = [
+        proton-drive-linux.nixosModules.default
+        { services.proton-drive-linux.enable = true; }
+      ];
+    };
+  };
+}
+```
+
+To try it without changing your system, run the app straight from the flake:
+
+```bash
+nix run github:narrrl/proton-drive-linux#proton-drive-linux -- --help   # the CLI
+nix shell github:narrrl/proton-drive-linux -c pdfs-app                   # the desktop app
+```
+
+The mount itself needs the setuid `fusermount3` from NixOS (`programs.fuse.enable`, on by default
+with the module) and a Secret Service such as GNOME Keyring or KWallet. To leave out ffmpeg and
+with it video thumbnails, override the package with `withFfmpeg = false`. The recipe lives in
+[`packaging/nix/`](../packaging/nix/).
+
 ### Other distributions
 
 Unpack the `.tar.gz` into a directory on your `PATH`, then install the service unit as shown in