changed ports

Reviewed-on: #1

data/posts/another-post.md

@@ -1,14 +0,0 @@
----
-date: 2026-05-09
-summary: A second placeholder — layout smoke test.
-tags:
-  - intro
-draft: false
----
-# Second placeholder
-
-A second placeholder so the salon-hang layout has room to breathe with more than one plate. Remove or replace from `/admin`.
-
-![Placeholder plate](/uploads/placeholder.jpg "replace me")
-
-> "The painter constructs, the photographer discloses." — Susan Sontag

data/posts/hello-world.md

@@ -1,14 +0,0 @@
----
-date: 2026-05-09
-summary: Opening note for the gallery — what's on the walls, why these pieces.
-tags:
-  - intro
-draft: false
----
-# Welcome to the gallery
-
-This room collects work made on paper, canvas, and elsewhere — finished pieces alongside the studies that didn't make it.
-
-![Placeholder plate](/uploads/placeholder.jpg "replace with a real plate from /admin/assets")
-
-Replace this entry with your first real work, or remove it from the catalogue via the admin dashboard.

docker-compose.yml

@@ -1,8 +1,8 @@
-name: elas-atelier
+name: narlblog
 
 services:
   backend:
-    container_name: elas-atelier-backend
+    container_name: narlblog-backend
     build:
       context: ./backend
       dockerfile: Dockerfile
@@ -20,7 +20,7 @@ services:
       - RUST_LOG=${RUST_LOG:-info}
     restart: unless-stopped
     networks:
-      - atelier_net
+      - internal_net
     healthcheck:
       test: ["CMD", "curl", "-fsS", "http://localhost:3000/healthz"]
       interval: 15s
@@ -34,12 +34,12 @@ services:
         max-file: "3"
 
   frontend:
-    container_name: elas-atelier-frontend
+    container_name: narlblog-frontend
     build:
       context: ./frontend
       dockerfile: Dockerfile
     ports:
-      - "4322:4321"
+      - "4321"
     environment:
       - PUBLIC_API_URL=${PUBLIC_API_URL:-}
       - SITE_MODE=${SITE_MODE:-atelier}
@@ -48,7 +48,7 @@ services:
         condition: service_healthy
     restart: unless-stopped
     networks:
-      - atelier_net
+      - internal_net
     logging:
       driver: json-file
       options:
@@ -56,6 +56,6 @@ services:
         max-file: "3"
 
 networks:
-  atelier_net:
+  internal_net:
-    name: elas-atelier-net
+    name: narlblog-net
     driver: bridge