diff --git a/frontend/src/layouts/Layout.astro b/frontend/src/layouts/Layout.astro
index 6d645ea..2c4fa19 100644
--- a/frontend/src/layouts/Layout.astro
+++ b/frontend/src/layouts/Layout.astro
@@ -78,6 +78,14 @@ const hasContact = (siteConfig.contact_links?.length ?? 0) > 0;
 			const savedTheme = localStorage.getItem('user-theme') || defaultTheme || 'salon';
 			document.documentElement.classList.add(savedTheme);
 		</script>
+		<script is:inline>
+			// When a page is restored from the back/forward cache (e.g. after
+			// saving in the editor and hitting Back), the SSR'd post grid is
+			// stale. Force a fresh fetch so newly edited tags / titles show up.
+			window.addEventListener('pageshow', function (e) {
+				if (e.persisted) window.location.reload();
+			});
+		</script>
 		<slot name="head" />
 	</head>
 	<body class="text-text">
