diff --git a/backend/api/migrations/0029_alter_job_name.py b/backend/api/migrations/0029_alter_job_name.py
new file mode 100644
index 0000000..8cb8538
--- /dev/null
+++ b/backend/api/migrations/0029_alter_job_name.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 6.0.2 on 2026-02-19 17:22
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('api', '0028_job_systemconfig'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='job',
+            name='name',
+            field=models.CharField(choices=[('sync_flavors', 'Sync Holy Flavors'), ('cleanup_duplicates', 'Cleanup Duplicate Flavors'), ('backup_db', 'Database Backup'), ('seed_legacy', 'Seed Legacy Data')], max_length=100),
+        ),
+    ]
diff --git a/backend/api/models.py b/backend/api/models.py
index 1c61c37..0a86957 100644
--- a/backend/api/models.py
+++ b/backend/api/models.py
@@ -241,7 +241,7 @@ class SystemConfig(models.Model):
 class Job(models.Model):
     """Tracks background jobs, their status and scheduling."""
     JOB_TYPES = [
-        ('sync_flavors', 'Sync Shopify Flavors'),
+        ('sync_flavors', 'Sync Holy Flavors'),
         ('cleanup_duplicates', 'Cleanup Duplicate Flavors'),
         ('backup_db', 'Database Backup'),
         ('seed_legacy', 'Seed Legacy Data'),
diff --git a/backend/api/views.py b/backend/api/views.py
index b523b06..24f1e11 100644
--- a/backend/api/views.py
+++ b/backend/api/views.py
@@ -919,7 +919,14 @@ class AdminViewSet(viewsets.ViewSet):
             
             if next_run is not None:
                 from django.utils.dateparse import parse_datetime
-                job.next_run = parse_datetime(next_run)
+                from django.utils import timezone
+                parsed_dt = parse_datetime(next_run)
+                if parsed_dt:
+                    # If it's naive (has no timezone info), assume it's local time
+                    if timezone.is_naive(parsed_dt):
+                        job.next_run = timezone.make_aware(parsed_dt, timezone.get_current_timezone())
+                    else:
+                        job.next_run = parsed_dt
             elif interval is not None and job.interval_hours > 0 and not job.next_run:
                 from django.utils import timezone
                 job.next_run = timezone.now()
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 6250a53..de97f3a 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -14,6 +14,9 @@ services:
       - ./legacy:/app/legacy
     environment:
       - PYTHONUNBUFFERED=1
+    dns:
+      - 8.8.8.8
+      - 1.1.1.1
     labels:
       - "traefik.enable=true"
       - "traefik.docker.network=narl"
@@ -38,6 +41,9 @@ services:
     restart: unless-stopped
     networks:
       - internal
+    dns:
+      - 8.8.8.8
+      - 1.1.1.1
     env_file:
       - .env
     volumes: