A lit icon tops the rail while another program records from a
microphone, uses a camera, or shares the screen. It is read from
PipeWire: capture streams for the mic, links out of video sources for
the camera and screencasts. The tooltip names the recording apps.
